日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Bonte du ciel! Eugenie, cria la mere en rougissant de joie, viens embrasser ton pere? il te pardonne!

1."老天開眼呀!歐葉妮,"母親高興得滿臉通紅,喊道,"過來親親你的父親,他原諒你了!"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Non pas, reprit Gisquette en rougissant ; c'est Liénarde qui vous a dit : Ma?tre ; je lui ai dit qu'on disait : Messire.

2.“沒有的事?!奔股w特紅著臉說?!笆抢蛉~娜德叫您做長(zhǎng)老,我告訴她應(yīng)稱相公?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然之路

1.Alors, comme son nom l'indique, l'amanite rougissante va être rougissante.

顧名思義,紅色鵝膏菌會(huì)呈現(xiàn)紅色。

「自然之路」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

2.?a m'intimide... je ne peux plus... fit le petit prince tout rougissant.

“這倒叫我有點(diǎn)緊張… 我打不出哈欠來了… ”小王子紅著臉。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

3.– Rien, répondit aussit?t Ron, les oreilles rougissantes.

“沒什么。”羅恩趕緊說道,耳朵變得通紅。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

4.– Non, non, laisse tomber, répondit Ron en rougissant.

“別——你別費(fèi)心了。”羅恩說著,臉漲通紅。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Oh ! pardon, pardon, s’écria Edmond rougissant.

“??!對(duì)不起!”愛德蒙漲紅了臉說道。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

6.Ma foi, je me bats parce que je me bats, répondit Porthos en rougissant.

“老實(shí)講,我是為了決斗而決斗?!辈ㄍ兴?span id="gmyvdu373jr" class="key">紅著臉答道。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

7.La jeune fille, rougissante, n’acheva pas. Ses paroles me ranimaient.

她忽然不說下去,小臉唰地漲得通紅。她的話使我振作起來。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

8.C’est entendu, répliquait Harbert, riant et rougissant à la fois.

“就這樣吧。”赫伯特紅著臉笑道。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

9.Duc, dit la reine en rougissant, ne parlez pas de cette soirée.

“公爵,”王后臉一紅說道,“不要再提那次晚會(huì)?!?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

10.Mais, ... ajouta-t-elle en rougissant encore plus, et elle cessa de parler.

不過… … ”她的臉更,并且打住不說了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

11.Je crois savoir d'où ?a vient, dit Ron en rougissant un peu.

“我想我知道這份是誰送的。”羅恩說,微微地紅了臉,指著一個(gè)鼓鼓囊囊的大紙包。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

12.Une tendance à être plus blanc pour l'amanite panthère que pour l'amanite rougissante.

豹紋鵝膏菌往往比紅色鵝膏菌更白。

「自然之路」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

13.Mais l’apothicaire, en rougissant, avoua qu’il était trop sensible pour assister à une pareille opération.

但藥劑師臉紅了,承認(rèn)他太敏感,不能參與這樣的大手術(shù)。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

14.L'amanite rougissante est un très bon champignon comestible, que l'on va manger bien cuit.

紅色鵝膏菌是一種非常好吃的可食用蘑菇,但必須充分煮熟。

「自然之路」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.Harry ne trouvait plus rien à dire sur le Quidditch et Cho, légèrement rougissante, contemplait ses chaussures.

哈利想不出魁地奇球還有什么可說的,秋有點(diǎn)兒臉紅,看著自己的腳。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

16.Oh ! oui, oui, je comprends très bien, dit la baronne en rougissant ; jamais ! je vous le jure.

“是的,是的,很明白,”男爵夫人面紅耳赤地說,“從來沒有,我向您發(fā)誓?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

17.C’est la première fois de ma vie, la figure du portier m’avait glacé, ajouta Julien en rougissant comme un enfant.

“這是有生以來第一次,看門人的臉把我嚇壞了,”于連的臉紅得像個(gè)孩子。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

18.Elle acquies?a d'un signe de tête en rougissant jusqu'à la racine de ses cheveux flamboyants et posa le coude dans le beurre.

她點(diǎn)點(diǎn)頭,火紅色頭發(fā)的發(fā)根都了。胳膊肘碰到了黃油盤里。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

19.Il me semble, dit Julien, en rougissant beaucoup, que je ne devrais pas même répondre à un homme qui me méprise.

“我覺得,”于連說,滿臉通紅,“我甚至無須回答一個(gè)看不起我的人?!?/p>

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

20.Moi ! s’écria Mercédès, rougissant avec la même rapidité qu’elle avait pali, et redevenant presque aussit?t plus pale encore qu’auparavant.

“我?”美塞苔絲說,她的臉上一陣白一陣。但很快又變得蒼白起來。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com