日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Sensation gustative : corps équilibré, il fait un rondeur plein et ample, joli tanin, bouquet aréable.

1.酒體均衡，豐實圓潤，單寧純美，酒香怡人。

2.Sa robe est claire, son nez très ouvert sur les fruits blancs la poire et les agrumes, sa bouche est bien équilibrée entre fra?cheur;cheur et rondeur.

2.酒體清澈明亮，入鼻有梨和柑橘的清香，口味在清爽和圓潤間達到很好的平衡。

3.La dominante Cabernet Sauvignon lui garantit l’élégance classique et le style de la ? maison ?, lui confère un charme et une rondeur qui flattent le palais.

3.赤霞珠保證了酒水具有傳統(tǒng)高雅的特色和家居的味道，入口熱情、圓潤。

4.C’est lui qui apporte la race et la droiture qui signent le style de la ? Maison ?, un élevage et une garde adaptés lui apporteront du charme et de la rondeur tout en conservant sa complexité.

4.使這款酒具有“家居”的穩(wěn)重風格，經(jīng)過精心培養(yǎng)，此酒具有熱情、圓潤的感覺。

1.?a va apporter un petit peu cette rondeur.

這會帶來一些圓潤的口感。

2.Le col avait une rondeur parfaite.

脖子是滾圓的。

3.Cette acidité qui enlève la rondeur de l'ensemble.

少了一點能夠打破整體圓潤感的酸度。

4.Rondeurs, finesses, proportions parfaites, toute une grace émanait de ses formes.

圓潤，細膩，完美的比例，從她的外形中散發(fā)出來優(yōu)雅的氣質(zhì)。

5.C'est une assiette pleine de rondeur, de douceur, qui nous enrobe, qui nous amène sur des sentiers rassurants.

這道菜充滿了圓潤的口感，柔和的味道讓人感到很安心。

6.Il y a beaucoup de rondeur dans cette assiette avec cette tarte qui est très plate.

這盤甜點上有很多圓潤的感覺，這個小酥皮塔很平整。

7.Le moyen mnémotechnique peut-être, c'est que les fleurs femelles son plut?t dans les rondeurs et les fleurs males plut?t dressées.

記憶方法可能是雌花更圓，雄花更直立。

8.On a bien le c?té un peu beurré de la farce qui est à l'intérieur, qui amène un peu de rondeur.

內(nèi)餡有點奶油味，增加了一些圓潤的口感。

9.J'ai une espèce de rondeur comme ?a, épicée, que je trouve vraiment très intéressante.

它有一種圓潤的辛辣味，我覺得非常有趣。

10.Il a tendance à taille diminue, ses joues perdent de leur rondeur.

他的身材往往會縮小，臉頰也會失去圓潤。机翻

11.Quelques jours après, Cottard rencontra Rambert dans la rue, et l'accueillit avec la rondeur qu'il mettait à présent dans tous ses rapports

幾天之后，柯塔爾在路上碰到朗貝爾，他同朗貝爾寒暄時表現(xiàn)出了他近來在待人處世中常見的坦蕩胸懷。

12.J'adore la forme, les rondeurs, le beat.

- 我喜歡它的形狀，曲線，節(jié)奏。机翻

13.Leurs rondeurs sensuelles et leurs formes pulpeuses sont leur signature.

他們性感的曲線和甜美的形狀是他們的標志。机翻

14.Le secret de son succès?: la rondeur de sa silhouette.

其成功的秘訣：其輪廓的圓。机翻

15.Des formes spectrales s’y agitaient, les lueurs perdues laissaient entrevoir une rondeur de hanche, un bras noueux, une tête violente, barbouillée comme pour un crime.

只見一些奇形怪狀的東西在里面活動，借著模糊的燈光，可以隱約地看到圓圓的屁股，筋絡(luò)隆起的胳膊，一個怒沖沖的、像是為了行兇而抹得滿臉漆黑的腦袋。

16.Chaque " tranche d'humain" se mit à absorber de l'eau et, peu à peu, les déshydratés retrouvèrent la rondeur de leur chair et donnèrent bient?t signe de vie.

每一張“人片”都在迅速吸水膨脹，漸漸地，湖面上的“人片”都變成了圓潤的肉體。

17.Petite préférence effectivement pour le sa?-shikomi, une bonne attaque, une bonne acidité déjà sur l'attaque et après il y a de la rondeur, il y a de la longueur.

確實有小小的偏愛于sa?-shikomi，一種很好的沖擊，一種很好的酸味攻擊且之后有圓，有長。

18.Les autres donnaient plus de lumière, lui il donnait plus de calorique ; le fait est qu’il avait toutes les qualités d’un centre, la rondeur et le rayonnement.

其他的人發(fā)著較多的光，而他散著更多的熱，事實是他有一個中心人物所應(yīng)有的種種品質(zhì)。

19.De ce corps gracile, aucune forme ne m'est étrangère. Le dessin des jambes, la rondeur des fesses, la courbure du dos, le ventre, les épaules, la nuque, ce port de tête fier.

雙腿的輪廓、渾圓的臀部、背部的曲線、腹部、肩膀、頸部——那驕傲頭顱的港灣。

20.D'une forme symétrique et épurée pour parler d'égalité, d'une couleur champagne doré, toute en rondeurs et en ondulations, en hommage au r?le-clé de la Seine pendant la cérémonie d'ouverture.

對稱精致的造型訴說著平等，金色的香檳色， 曲線和起伏，致敬塞納河在開幕式上的關(guān)鍵作用。机翻