日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Comme vous le savez tous, mon prédécesseur a mené rondement son affaire.

1.各位同事知道，我的前任以極快的速度沖出了起跑線，在每個標竿都是一馬當先。

2.Au Brésil, nous produisons des médicaments antirétroviraux et, dans le passé, nous étions parvenus à réduire le co?t des médicaments importés grace à des négociations rondement menées.

2.我們在巴西生產(chǎn)某些抗逆轉(zhuǎn)錄酶病毒藥物，并且在過去曾通過公平轉(zhuǎn)讓設(shè)法降低了進口藥物成本。

3.La conception et les essais du système ont été rondement menés, le matériel et les logiciels sont en place, et des mesures ont été prises pour accélérer la formation du personnel aux techniques informatiques que met en ?uvre le système.

3.該部大力開發(fā)和測試文件的電子流動，配置了所有必要的硬件和軟件，并增強了對工作人員的信息技術(shù)培訓。

1.Arrivé d'hier au matin, marié aujourd'hui à trois heures ! Parlez-moi des marins pour aller rondement en besogne.

昨天早晨才到這兒的，今天三點鐘就結(jié)婚！我終于相信了水手是辦事的快手！

2.Et les formalités, la lecture du Code, les questions posées, la signature des pièces, furent expédiées si rondement, qu’ils se regardèrent, se croyant volés d’une bonne moitié de la cérémonie.

市長依照程序，先讀了婚姻法律條款，提了些問題，在五花八門的證件上簽了名，草草收了場。大家你望著我，我看著你，無可奈何，儀式內(nèi)容竟被省去了大半。

3.C’est bien agir, cela, hein, dit le père Dantès. Cela s’appelle-t-il perdre son temps, à votre avis ? Arrivé d’hier au matin, marié aujourd’hui à trois heures ! Parlez-moi des marins pour aller rondement en besogne.

“憑良心，”老人大聲說，“這事你辦得真迅速。昨天早晨才到這兒的，今天三點鐘就結(jié)婚！我終于相信了水手是辦事的快手！”

4.Il s'agit maintenant de filer rondement; le régiment doit être à un demi-quart de lieue, et, de plus, il y a un petit bout de prairie où nous pouvons être ramassés au demi-cercle.

現(xiàn)在是一個順利進行的問題;這個團必須在半四分之一里遠的地方，此外，還有一小片草地，我們可以在那里圍成半圓。机翻