日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le Secrétariat souhaite éliminer progressivement cette restriction.

1.秘書處希望逐步減少對(duì)用戶人數(shù)的限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La Force a protesté contre ces nouvelles restrictions.

2.聯(lián)塞部隊(duì)對(duì)這些新限制提出了抗議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Certains pays accédants maintenaient des restrictions de change.

3.一些入世國(guó)仍保持著對(duì)外匯流動(dòng)的限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Une restriction dénoncée par les représentants des journalistes étrangers basés à Pékin.

4.駐北京的外國(guó)記者代表揭露了這一限制

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Aucune circonstance ne justifiait ces restrictions apportées au procès.

5.沒(méi)有任何情況能夠?yàn)榇朔N對(duì)審判的限制辯解。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Les travaux pénibles font également l'objet de restrictions.

6.還禁止從事繁重的體力勞動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Cette procédure peut conduire à des restrictions budgétaires supplémentaires.

7.該程序可能導(dǎo)致對(duì)預(yù)算的進(jìn)一步限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les libertés des syndicats font l'objet de sévères restrictions.

8.白俄羅斯工會(huì)的自由受到嚴(yán)格限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Cependant, leurs exportations se sont heurtées à d'importantes restrictions.

9.然而,它們的出口受到嚴(yán)重的限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il existe également des restrictions concernant l'emploi des jeunes.

10.對(duì)于雇用青少年,也有某些相應(yīng)的限制規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La loi impose des restrictions à l'emploi des enfants.

11.《青少年刑事法》對(duì)雇用童工作出限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.La définition d'un enregistrement transférable comporte deux restrictions importantes.

12.可轉(zhuǎn)讓記錄的定義在兩個(gè)重要方面是限定性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'IRPP indique que les musulmans subissent aussi des restrictions.

13.IRPP說(shuō)穆斯林也受到各種限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le Secrétariat n'est pas responsable de ces restrictions.

14.秘書處對(duì)這種局限沒(méi)有責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'avortement est illégal sans restriction selon les lois ha?tiennes.

15.根據(jù)海地法律,不受限制的人工流產(chǎn)屬于非法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La Rapporteuse spéciale examine cette restriction dans la partie ci-après.

16.特別報(bào)告員在下一節(jié)中談到這一告誡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il a été jugé préférable de ne prévoir aucune restriction.

17.據(jù)指出,比較可取的方法是不列入任何限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Il n'existe pas de restrictions fondées sur le sexe.

18.同樣,在這個(gè)領(lǐng)域沒(méi)有性別限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

19.使用權(quán)的限制與奧林匹克憲章不矛盾么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il devrait aussi coopérer sans restriction avec la Cour pénale internationale.

20.它應(yīng)該向國(guó)際刑事法院提供充分合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Piece of French

1.Y'a pas trop de restrictions non ?

沒(méi)有太多的限制,是嗎?

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

2.Nous pourrons ainsi surmonter cette vague en limitant au maximum les restrictions.

所以我們可以在盡可能少的限制下度過(guò)這次的危機(jī)

「法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

3.Petit à petit, plusieurs états se mettent à l'autoriser avec ou sans restrictions.

漸漸地,幾個(gè)州開(kāi)始在有或沒(méi)有限制的情況下授權(quán)墮胎

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

4.Mais il semble que Hagrid ne se sente nullement concerné par de telles restrictions.

但海格認(rèn)為他可以超越這類煩瑣條條框框。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

5.Aujourd'hui, l'avortement est légal dans 57 pays et autorisé avec des restrictions dans 70 pays.

如今,墮胎在57個(gè)國(guó)家是合法的,但在70個(gè)國(guó)家,墮胎有許多限制。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

6.Le Pricing Department détermine tous ces niveaux de prix, et toutes les restrictions qui en découlent.

“定價(jià)部門”負(fù)責(zé)確定所有這些價(jià)格等級(jí),以及相應(yīng)的限制條件

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)青年Cyprien吐槽集

7.Accédez aux contenus vidéo sans restriction géographique, c'est-à-dire les séries et les films du monde entier.

訪問(wèn)視頻內(nèi)容不受地域限制,也就是說(shuō),來(lái)自世界各地的電視劇和電影。

「法國(guó)青年Cyprien吐槽集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

8.Il y avait beaucoup de restrictions et donc il y a un marché noir qui s'est créé.

當(dāng)時(shí)限制非常多,所以形成了一個(gè)黑市。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

9.Mais pas encore à Madrid et Barcelone, où des restrictions restent en vigueur.

但是在馬德里和巴塞羅那,隔離仍然未解除。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

10.Et à mesure que les restrictions diminuent, les émissions repartent à la hausse.

隨著限制減少,排放又增加了。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問(wèn)題

11.Outre l'interdit de l'opium facilement contourné, le problème majeur provient des restrictions chinoises.

除了容易規(guī)避的鴉片禁令之外,主要問(wèn)題還來(lái)自中國(guó)的限制。

「歷史小問(wèn)題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Car jusqu'ici, le gouvernement américain n'imposait aucune de ces restrictions aux grandes entreprises.

因?yàn)槠駷橹?,美?guó)政府對(duì)大企業(yè)并沒(méi)有施加這些限制

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

13.L'année 2020 s'achève donc comme elle s'est déroulée : par des efforts et des restrictions.

所以,2020年結(jié)束在這一年都在進(jìn)行的努力和限制。

「法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

14.Quelques exemples : " Corona-Diktatur" qui dénonce les mesures de restriction pour lutter contre le coronavirus.

“Corona-Diktatur”指的是抗擊冠狀病毒的限制措施。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

15.Ils encourent des restrictions, ils encourent des pénalités.

它們受到限制,并招致處罰。机翻

「Le Dessous des Cartes」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年1月合集

16.Les Etats-Unis allègent demain leurs restrictions sur Cuba.

美國(guó)明天將放寬對(duì)古巴的限制。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

17.Un texte qui envisage aussi davantage de restrictions.

該文本還設(shè)想了更多限制机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

18.Le Var devrait annoncer de nouvelles restrictions d'eau.

Var 應(yīng)該宣布新的用水限制。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

19.20 départements sont soumis à des restrictions d'eau.

20個(gè)部門限水。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

20.Cette proposition fait l'objet de restrictions en France.

該提議在法國(guó)受到限制。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com