日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Je vous paierai le restant dans un mois.

1.余數(shù)我將在一個(gè)月之后付清。

2.Il est la seule personne restante de cette famille.

2.他是這一家人中唯一剩下來(lái)的人。

3.Mais sans avoir à se mettre à genoux."En restant debout !"

3.影片中，張麻子試圖用不跪著乞討的方式從有錢人手中搶錢，“要站著賺錢！”

4.Le principal groupe armé restant est le Hezbollah.

4.余留人數(shù)最多的武裝集團(tuán)是真主黨。

5.Les 118 mètres carré restants serviraient de locaux transitoires.

5.其余總共118平方米將用來(lái)作為擺動(dòng)空間。

6.La lutte contre les groupes de terroristes restants doit continuer.

6.打擊剩余恐怖主義分子團(tuán)伙的斗爭(zhēng)必須繼續(xù)下去。

7.Cent huit autres états Membres sont redevables des 12 millions restants.

7.剩下1 200萬(wàn)美元是另外108個(gè)會(huì)員國(guó)拖欠的。

8.Les 7 % restants envisagent le Japon, l'Italie, la France et d'autres pays.

8.而剩下的7%則選擇日本，意大利，法國(guó)或其他國(guó)家。

9.Singapour est résolue à devenir partie aux conventions et protocoles antiterroristes restants.

9.新加坡承諾將成為其余反恐怖主義公約和議定書(shū)的締約國(guó)。

10.Elle a donné suite à 3 demandes, les 9 restantes étant en instance.

10.在這些要求中，3份已完成，9份仍待決。

11.L'Assemblée va maintenant procéder au vote pour pourvoir le poste vacant restant.

11.大會(huì)現(xiàn)在著手就剩余的空缺進(jìn)行投票。

12.C'est la seule puissance occupante restante au début du XXIe?siècle.

12.以色列是二十一世紀(jì)初唯一僅存的占領(lǐng)國(guó)。

13.Nomination des agents de liaison pour les activités de démarcation restant à exécuter.

13.任命外地聯(lián)絡(luò)干事，以處理剩余的標(biāo)界活動(dòng)。

14.Pour les biens expertisés restants, il recommande une indemnité de USD?766?331.

14.索賠人建議對(duì)余下的估價(jià)物品賠償766,311美元。

15.Pour sauver les derniers écosystèmes forestiers restants, il convient de changer cette théorie bien commode.

15.要想拯救尚存的自然森林生態(tài)系統(tǒng)，就必須改變這一實(shí)用主義的林業(yè)思想。

16.On s'emploie activement à identifier l'utilisation des 300?millions de dollars restants.

16.正在積極地對(duì)剩下的3億美元進(jìn)行方案規(guī)劃。

17.Toutes les mises en accusation restantes auront été publiées et seront sans doute rendues publiques.

17.到時(shí)將已經(jīng)發(fā)出所有剩余的起訴，并將十分可能已經(jīng)公布。

18.Quatre postes vacants restant à pourvoir, l'Assemblée procède à un deuxième tour de scrutin.

18.由于還有四個(gè)空缺要填補(bǔ)，大會(huì)接著進(jìn)行第二輪投票。

19.L'Assemblée procède à un quatrième tour de scrutin pour pourvoir le poste vacant restant.

19.大會(huì)接著進(jìn)行第四輪投票，以填補(bǔ)剩余的空缺。

20.Si les puissances administrantes apportent leur coopération, les problèmes décolonisation restants peuvent être réglés rapidement.

20.如果管理國(guó)給予合作，其余的非殖民化問(wèn)題可以很快得到解決。

1.Elle avait oublié de faire chauffer le d?ner, un restant de rago?t.

剩下的那盤燉肉，她也忘記了重新燒熱。

2.Mais notre académicien Wang aura du travail pour le restant de sa vie !

“汪院士這輩子還不會(huì)閑著！

3.Ils disent des choses très dr?les, des grosses bêtises, mais tout en restant sérieux.

他們說(shuō)搞笑的事情，開(kāi)玩笑，但表情保持嚴(yán)肅。

4.Profiter du restant de mes jours.

“安度余生?！?/p>

5.Là, je vais rajouter le restant de lait et un tout petit peu d'huile.

在這里，我要加入剩下的牛奶和一點(diǎn)油。

6.Je mets en jeu le restant de ma vie en me présentant devant vous aujourd'hui.

今天我是以自己的后半生為代價(jià)來(lái)與您見(jiàn)面的。

7.Non, dit-elle, tout en restant calme.

不，她冷靜地說(shuō)。

8.Tu vas faire une carrière exceptionnelle tout en restant naturel et toi-même.

你將會(huì)擁有一個(gè)非凡的職業(yè)生涯，同時(shí)保持真實(shí)的自己。

9.Il souffrira pendant le restant de sa vie, murmura Keiko, la voix pleine de tendresse.

“他的余生會(huì)很難的?！鄙缴蓟葑拥吐曊f(shuō)，聲音里充滿柔情。

10.Et pour les 1 600 migrants restants ?

那1600名剩余的移民呢？

11.Peut on faire plus léger en restant gourmand?

能否既保持美味又能熱量更少呢？

12.Je lui ai dit que je cherchais un endroit paisible pour passer le restant de mes jours.

我對(duì)他說(shuō)，想找個(gè)清靜省心的方式混完這輩子算了。

13.Alors son r?le précis dans l'ensemble des records et les marges restantes sont très difficiles à quantifier.

雖然心理準(zhǔn)備在所有紀(jì)錄中的具體作用和剩余的提升空間很難量化。

14.Et les 10 cl restants ne sont pas chauffés.

而剩下的10毫升的則是無(wú)需加熱的。

15.Les 59 personnes restantes se répartissent sur presque 190 pays.

剩下的59個(gè)人分散于幾乎190個(gè)國(guó)家。

16.Les 78 restants parlent plus de 7000 langues différentes.

其余78人使用超過(guò)7000種不同語(yǔ)言。

17.Vous devriez vous coucher, vous vous fatiguez en restant ainsi.

你該好好的睡，這樣坐著太累了?！?/p>

18.Chacun devrait s'efforcer de passer le restant de sa vie en sécurité, ce serait déjà une chance.

每個(gè)人能盡量平安地打發(fā)完余生，就是大幸了。

19.Je couvre le tiers restant de la pate avec un torchon.

我把剩下的三分之一的面團(tuán)用布蓋住。

20.Parmi les 5% de construction restante, on trouve le village olympique.

而剩余的5%新建項(xiàng)目中，奧運(yùn)村是其中的重點(diǎn)。