日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Vous avez là une lourde responsabilité.真人慢速

1.您承擔(dān)的責(zé)任很重。

評價該例句:好評差評指正

2.Et portent la responsabilité pénale de la loi.

2.并承擔(dān)法律刑事責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

3.Le directeur doit en endosser la responsabilité ès qualités.

3.按其所任職務(wù), 經(jīng)理對此應(yīng)負責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

4.Les projets hydroélectriques ont une grande responsabilité dans cette situation.

4.在這種情況下水電項目的責(zé)任重大。

評價該例句:好評差評指正

5.Je change de responsabilités, je ne change pas d'engagement politique.

5.我的職責(zé)改變了但我的政治生涯沒有改變。”

評價該例句:好評差評指正

6.Face à cette crise je mesure la responsabilité qui est la mienne.

6.面對這次危機,我也在掂量我的責(zé)任

評價該例句:好評差評指正

7.Chacun puisse s’acquitter de ses responsabilités et obligations visant la protection de l’environnement.

7.每個人都要履行保護環(huán)境的責(zé)任和義務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

8.Chine Shanxi Jincheng bienvenue contact pour discuter de vos besoins est notre responsabilité.

8.中國山西晉城市歡迎聯(lián)系洽談,您的需要就是我們的責(zé)任.

評價該例句:好評差評指正

9.L'attribution d'appartement à ses enseignants est la responsabilité de l'école.

9.給教師分配住房是學(xué)校的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

10.Picquart comprend que le hasard vient de lui donner brusquement une responsabilité effrayante.

10.皮卡爾意識到巧合之神突然降臨,迫使他承擔(dān)一項可怕的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous sommes deux pays qui assumons des responsabilités à l'échelle régionale et mondiale.

11.我們這兩個國家都是在地區(qū)及全球各個級別承擔(dān)責(zé)任的國家。

評價該例句:好評差評指正

12.Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.

12.我們所有人都有責(zé)任解決我們社會中的藥物濫用問題。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce n'est pas lui, mais bien plut?t elle qui en porte la responsabilité.

13.要負責(zé)任的不是他, 而應(yīng)該是她。

評價該例句:好評差評指正

14.J'aimerais rester seule, sans personnes,sans responsabilité,sans pensées,sans tous les choses ce que on dois faire.

14.又放假了,不巧的是,僅僅一個晚上,我已經(jīng)開始無聊了。

評價該例句:好評差評指正

15.Avant réalité,n'importe qui assumerait la responsabilité qu'il a maintenu.C'est ce que je crois.

15.在真相面前,不論誰都要對他堅持的東西負責(zé)任,這就是我所認為的。

評價該例句:好評差評指正

16.I est une société à responsabilité limitée.

16.我公司是一家私營有限責(zé)任公司。

評價該例句:好評差評指正

17.Assumer de lourdes responsabilités ne te fait pas peur.

17.即使是肩負沉重的責(zé)任也不會讓你感動害怕。

評價該例句:好評差評指正

18.Je reconnais bien là son sens de la responsabilité.

18.我從這兒就看得出他的責(zé)任感。

評價該例句:好評差評指正

19.Chacun doit être mis devant ses responsabilités.

19.每一方都必須承擔(dān)其責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

20.Le Conseil de sécurité prendra ses responsabilités.

20.安全理事會將履行其職責(zé)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

1.Ils portent une responsabilité de fait accablante.

他們承擔(dān)著壓倒性的事實責(zé)任

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

2.Je prends ma part de cette responsabilité.

我將承擔(dān)我這一份的責(zé)任。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
2022年度最熱精選

3.Chacun d'entre nous, il aura une responsabilité.

我們每個人都將承擔(dān)起責(zé)任。

「2022年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

4.Maintenant j'ai acquis de l'expérience et je pense pouvoir assumer davantage de responsabilités.

如今,我已經(jīng)獲得了經(jīng)驗,我相信我一定更能勝任這份工作。

「Alter Ego 4 (B2)」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

5.Vous serez bien entendu sous ma responsabilité directe.

當(dāng)然您是歸我直接管理。

「Alter Ego 4 (B2)」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

6.La vie lui a réservé d’autres responsabilités publiques.

生活給她留下了其他的公共責(zé)任。

「法語綜合教程3」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

7.Il revient désormais au Parlement de prendre ses responsabilités.

現(xiàn)在正是國會扛起責(zé)任的時候

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

8.Le gouvernement japonais est pleinement conscient de sa responsabilité.

日本政府充分認識到自己的責(zé)任。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

9.? En tant que directeur, il a beaucoup de responsabilité. ?

“作為導(dǎo)演,他的責(zé)任重大?!?/p>

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

10.– Ou que je suis incapable de prendre mes responsabilités.

“或者認為我不能照顧好自己

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

11.Il e?t fallu laisser aux partis politiques plus de responsabilité.

(然而)本應(yīng)讓政黨負起更大的責(zé)任。

「北外法語 Le fran?ais 第四冊」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

12.Il faut préparer les personnes agées à prendre des responsabilités. ?

要培養(yǎng)老年人去承擔(dān)責(zé)任。”

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

13.On hésitait, personne n'osant assumer la responsabilité du " oui" .

他們?nèi)耘f遲疑,沒有一個敢于負起責(zé)任來說一聲:“可以。”

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

14.La Chine a assumé une responsabilité sur la question du nucléaire.

中國已經(jīng)在核問題上承擔(dān)了責(zé)任。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

15.Le meilleur, c'est de prendre les responsabilités de ton engagement.

最好的,就是承擔(dān)起責(zé)任,信守承諾。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

16.évidemment, à partir de là, la question se pose de la responsabilité.

很明顯,由此產(chǎn)生的問題是問責(zé)制

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

17.On évoque aussi leur responsabilité dans les malformations, le diabète ou l’obésité.

也有提到它們可能導(dǎo)致畸形、糖尿病或肥胖。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

18.Il a demandé au gouvernement syrien d’assumer la responsabilité de cet acte.

他呼吁敘利亞政府為這一行為承擔(dān)責(zé)任。

「CCTV-F法語頻道」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

19.Naturellement, c'est une faute grave, dont j'assume l'entière responsabilité.

當(dāng)然,這個最嚴重的失誤責(zé)任在我。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

20.Faire s'épanouir les qualités de chacun est notre responsabilité à tous.

讓每個人的優(yōu)點都能得到發(fā)展是我們每個人的責(zé)任

「比利時國王菲利普圣誕演講」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com