日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Nous avons du respect pour le docteur.

1.我們尊敬醫(yī)生。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous sommes des animaux! Respect nous-mêmes! Respect Live!

2.尊重生命!我們都是動物!尊重自己!尊重生命!

評價該例句:好評差評指正

3.Tout le monde est responsable du respect de l'environnement .

3.保護環(huán)境,人人有責。

評價該例句:好評差評指正

4.La traduction est portée le grand respect à la France.

4.‘法國’的譯文也表達了中國人民對法國的尊重。

評價該例句:好評差評指正

5.Et nous, ses débiteurs, devrions avoir un certain respect pour cette situation.

5.而我們,它的債務(wù)人,本應(yīng)有對該情況最起碼的尊重。

評價該例句:好評差評指正

6.Ce forum doit être utilisé avec le plus grand respect de chacun.

6.所有的論壇行為都將以互相尊重為前提。

評價該例句:好評差評指正

7.Une belle arme avec des militaires qui, pour beaucoup méritent le respect.

7.這是個很好的兵團,大部分士兵都讓人尊敬。

評價該例句:好評差評指正

8.Produits dans le plein respect de CP2000, USP27, EP4 version des normes de qualité.

8.產(chǎn)品完全符合CP2000、USP27、EP4版質(zhì)量標準。

評價該例句:好評差評指正

9.Il ne derangeait rien chez les autres par un respect constant de la propriete.

9.由于他始終尊重所有權(quán),所以他決不亂動別人的東西。

評價該例句:好評差評指正

10.Sauf votre respect, vous avez quel age?

10.敢問您有多大年紀了?

評價該例句:好評差評指正

11.Mon Bureau tient beaucoup à leur respect.

11.他們的尊重對檢察官辦公室具有重要意義。

評價該例句:好評差評指正

12.Sauf votre respect, peut-on savoir comment vous êtes entré ici?

12.請恕我冒昧,可以知道您是怎么進來的嗎?

評價該例句:好評差評指正

13.Leurs relations sont fondées sur la base d'un respect mutuel .

13.他們的關(guān)系是建立在互相尊重的基礎(chǔ)上的。

評價該例句:好評差評指正

14.Transmettez mes respects à vos parents.

14.請代向您的父母表達我的敬意。

評價該例句:好評差評指正

15.Le secrétariat veillera au respect de cette norme.

15.秘書處負責促使該項規(guī)則得到遵守。

評價該例句:好評差評指正

16.Elle repose sur le respect strict des consignes.

16.盡管有了去年的經(jīng)歷,但外地的安全疏漏依然是一個嚴重而普遍的問題。

評價該例句:好評差評指正

17.Y adhérer ne suffit pas pour garantir leur respect.

17.光是加入條約不足以保證其執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正

18.Elle garantit également le respect du principe de confidentialité.

18.保密原則也在同一法令之下得到保障。

評價該例句:好評差評指正

19.Certains insistent sur un respect minimal des clauses initiales.

19.有些國家堅持最低限度符合原有條件的標準。

評價該例句:好評差評指正

20.Il convient de tout faire pour garantir leur respect.

20.必須盡一切努力捍衛(wèi)它們的完整性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

1.Mon père, Théodule va venir ce matin vous présenter ses respects.

“我的父親,今天早晨忒阿杜勒要來向您請安?!?/p>

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.Ce rire manquait de respect au groupe.

這種笑聲對那一伙失了敬意。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

3.Il mérite bien notre respect ainsi que le v?tre.

他值得我們和您的尊敬。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
Iconic

4.J'ai beaucoup de respect pour ce look.

我很尊重這個造型。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

5.Il y a énormément de respect, beaucoup de pression.

對他充滿了敬意,同時也感受到巨大的壓力。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

6.Je ne pouvais m’empêcher d’éprouver du respect pour ses convictions.

我不禁對她的自信產(chǎn)生敬意。

「北外法語 Le fran?ais 第四冊」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Manquer de respect à la vie privée de ton partenaire.

尊重伴侶的隱私。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
國家地理

8.Puis, tu dégages les alentours par respect pour ta victime.

然后,出于對受害者的尊重,你清理掉周圍環(huán)境。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

9.Il salua avec beaucoup de respect, et sortit sans regarder.

他畢恭畢敬地行了個禮,看也不看一眼就走了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

10.Elles ont du respect que pour les personnes avec du pouvoir.

他們只尊重有權(quán)勢的人。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

11.Cette sophistication, elle vous emmène vers un respect infini vers les anciens.

這種復(fù)雜性會引導(dǎo)你對古人懷有無限的敬意

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

12.Mais la liberté du commerce repose sur le respect de certaines règles.

但是,貿(mào)易的自由是建立在一定的規(guī)則上的。

「簡明法語教程(下)」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

13.Il ne songeait plus guère maintenant au vain respect de l’opinion publique.

他現(xiàn)在幾乎不再徒然幻想公眾輿論的尊敬了。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

14.Cette pratique s'inscrit dans le respect général des règles d'hygiène.

這是一般普遍遵守衛(wèi)生規(guī)則的做法。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

15.Lorsque vous l'utiliserez avec respect, elle vous apportera force et guidance.

當你們尊敬地使用它時,它會給你們帶來力量和指引。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
《權(quán)力的游戲》法語版片段

16.Il dit qu’il faut couper l’oreille pour lui apprendre le respect.

他說按例應(yīng)該割掉他的耳朵,讓他學(xué)乖點。

「《權(quán)力的游戲》法語版片段」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

17.Voilà, en tout cas, elle a tout mon respect et toute mon admiration.

不管怎樣,我絕對尊重女人,欽佩女人。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

18.Oh non! Ils ordurent partout, sauf le respect que je vous dois.

—哈,簡直不成!——說句客氣的話,他們四處隨意拉撒。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

19.Mais oui, elle l’avait trompé dans sa tendresse, trompé dans son pieux respect.

然而是的,她曾用過她的溫情和她的虔敬欺騙他。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

20.Et la famille, malgré elle, reprenait son train-train, perdait de son respect.

家人們也開始不去顧她,不去尊重她了。重新做起自己的事來。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com