日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Je prends la hardiesse de vous adresser cette requête.

1.我不客氣地向您提這個要求。

2.L’avocate a refusé, en revanche, de préciser quand avait été lancée la requête de divorce.

2.在離婚申請提出后，律師拒絕透露詳情。

3.Merci d'avoir accédé à ma requête.

3.感謝您同意我的請求。

4.La requête Chinoise est donc nulle et non avenue.

4.因此中國的要求完全無效。

5.Nous appuyons expressément la requête des Maldives.

5.我們尤其支持馬爾代夫的請求。

6.La Cour a rejeté les deux requêtes.

6.德累斯頓高等地方法院駁回了原告的兩項(xiàng)請求。

7.Le présent rapport répond à cette requête.

7.本報告就是依照這項(xiàng)請求提交的。

8.Le rapport actuel parle de 22 requêtes.

8.目前這份報告提到了22項(xiàng)申請。

9.La Cour a déclaré ces requêtes irrecevables.

9.法院宣布這些申請不可受理。

10.La Défense aussi avait déposé de nombreuses requêtes.

10.此外，辯方也提出了大量的申請。

11.Chaque partie a présenté une requête en référé.

11.當(dāng)事雙方均請求即決判決。

12.Le présent rapport fait suite à ces requêtes.

12.本報告是根據(jù)這些要求提交的。

13.La présente note donne suite à cette requête.

13.本說明是按照這項(xiàng)請求編寫的。

14.Le présent rapport fait suite à cette requête.

14.本報告正是根據(jù)這項(xiàng)請求提出的。

15.Je demande aux membres d'examiner favorablement ces requêtes.

15.我敦促理事國以贊成的態(tài)度考慮這些請求。

16.Le présent document est présenté conformément à cette requête.

16.本文件根據(jù)該項(xiàng)請求提交。

17.Une autre délégation a également souscrit à cette requête.

17.另一國代表團(tuán)也贊同這項(xiàng)請求。

18.Nous nous devons d'appuyer vigoureusement ses modestes requêtes.

18.我們應(yīng)當(dāng)大力支持它適度的要求。

19.Par ces motifs, la Cour a rejeté la requête.

19.基于上述理由，法院駁回了該申請。

20.La mission a déclaré qu'elle examinerait cette requête.

20.訪問團(tuán)說，它將審議這一要求。

1.Je ne suis pas en mesure d'accéder à cette requête pour le moment.

目前我無法滿足這個要求。

2.En tant qu'UEG, nous ne pouvons accepter votre requête.

作為聯(lián)合政府，我們無法接受您的請求。

3.Je m’excuse, mais je ne peux pas transmettre une telle requête.

對不起，我不能向上轉(zhuǎn)達(dá)你這個請求。”

4.Guan Yifan accepta sa requête, il voulait manifestement satisfaire son caprice.

關(guān)一帆點(diǎn)點(diǎn)頭同意了，顯然只是為了滿足程心的愿望。

5.Alors forcément, quand le logiciel doit générer une requête similaire, il improvise.

因此，不可避免地，當(dāng)軟件必須生成類似的請求時，它會即興發(fā)揮。

6.Le pêcheur avait peur que sa femme n'ait encore une nouvelle requête.

漁夫怕老婆還要提新要求。

7.Je ne peux hélas satisfaire votre requête, monsieur, s'excusa le préposé en charge.

“先生，很抱歉我不能答應(yīng)您的要求?！?/p>

8.Maintenant, répète une nouvelle fois la requête que tu viens d'adresser.

請你重復(fù)一下剛才對我的要求?！?/p>

9.Vous êtes européens, pourquoi ne pas avoir simplement adressé votre requête à César ?

你們是西洋人，干嗎不去找凱撒？

10.Ce n'est pas à toi qu'il revient d'adresser cette requête.

“這個要求不該由你來提。

11.Quelle requête? Tu n'as rien tu n'es rien!

你不行，你一無所有你是無名小卒！

12.Votre requête de pouvoir contr?ler seul l’essaim entier sera acceptée.

您自行控制整個戰(zhàn)隊(duì)的請求將被同意。

13.Harry était convaincu que Rogue ne pourrait pas refuser si d'autres professeurs étaient présents et entendaient sa requête.

但是哈利有了一個主意，如果旁邊有其他老師聽著，斯內(nèi)普便不會拒絕他。

14.Quand elle présenta son exposé à l’école elle fit une requête que son professeur de géographie accepta aussit?t.

回到學(xué)校，她向地理老師提了一份申請，老師立刻就同意了。

15.Euh, Murray, une toute petite requête.

呃，莫瑞，有個小小的請求。

16.La véracité de son récit sera évaluée et sa requête sera prise en compte.

國家難民委員會將評估其敘述的真實(shí)性，并考慮其請求。

17.Ici le ma?tre des requêtes et Finot se regardèrent pendant une légère pause avec une profonde attention.

談到這里，參事院的評議官和斐諾聚精會神，對瞧了一會。

18.Pourtant lorsqu’on se penche sur cette requête et bien elle est parfaitement acceptable.

然而，當(dāng)我們看到這個要求時，它是完全可以接受的。机翻

19.Le tribunal administratif de la ville de Chalons-en-Champagne a rejeté la requête de son neveu.

Chalons-en-Champagne 市的行政法院拒絕了他侄子的請求。机翻

20.Une commission d'instruction étudie sa requête.

一個指導(dǎo)委員會研究了他的要求。机翻