日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Comme propre est morts un fois, puis, renaissance.

1.權(quán)當(dāng)自己死過一次，然后，再重生。

2.Cette maison est un spécimen de l'architecture de la Renaissance.

2.這座房屋是文藝復(fù)興時(shí)代建筑的典型。

3.Si tu peux choisir,ta vie après une renaissance, tu veux être un homme ou une femme?

3.如果你出生后呢可以做選擇的話，你下輩子選擇做男人還是女人？

4.Elle est celle de sa renaissance comme état de droit.

4.它標(biāo)志著我國(guó)作為一個(gè)法制國(guó)家的重新誕生。

5.La renaissance de la superstition lui semblait le signe d'un complet abêtissement.

5.在他看來，迷信的再次興起是一種十足愚笨的標(biāo)記。

6.Le Chateau a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

6.世紀(jì)，一直屬于貝魯伯爵，包括所屬農(nóng)場(chǎng)。

7.L'énergie nucléaire est en train de conna?tre une certaine renaissance.

7.核電正經(jīng)歷一個(gè)類似復(fù)興的時(shí)期。

8.Autrefois, les empereurs chinois étaient bouddhistes et croyaient dans le phénomène de la renaissance.

8.過去中國(guó)的皇帝都信佛，相信重生。

9.Nous devons agir, et nous devons faciliter la renaissance de l'Afrique.

9.我們必須采取行動(dòng)；我們必須支持非洲的復(fù)興。

10.Certains signes à travers tout le pays témoignent de cette véritable renaissance.

10.在整個(gè)阿富汗都可以看到這種真正新生的跡象。

11.Depuis deux ans, nous avons vu une renaissance de la gestion des conflits multilatéraux.

11.在過去兩年里，我們看到多邊沖突管理工作得到振興。

12.Ces déménagements devraient accélérer la renaissance de la ville et la relance de son économie.

12.待這些機(jī)構(gòu)最終遷移完畢，將進(jìn)一步刺激這個(gè)城市以及經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

13.Nous voulons appeler ce processus la renaissance africaine.

13.我們決定將這進(jìn)程稱作非洲復(fù)興。

14.Les Africains ont défini les principaux objectifs d'une renaissance africaine.

14.非洲人已經(jīng)確定了非洲復(fù)興的大目標(biāo)。

15.Elles considèrent que la renaissance de l'Ouganda constitue une menace.

15.這些勢(shì)力把烏干達(dá)的復(fù)興看作威脅。

16.L'héritage de l'état-nation de la Renaissance demeure un concept puissant.

16.文藝復(fù)興時(shí)期留下的民族國(guó)家概念仍然很強(qiáng)大。

17.19) Musée de la Renaissance.

17.文藝復(fù)興博物館.

18.Le NEPAD porte en lui l'espoir d'une renaissance du continent africain.

18.新伙伴關(guān)系懷有非洲大陸再生的希望。

19.Cette vision d'une renaissance africaine n'est pas un mirage.

19.這一非洲復(fù)興的展望并非一種幻景。

20.La réalisation d'une renaissance globale des civilisations est tributaire de conditions nouvelles.

20.文明的全面復(fù)興取決于新的環(huán)境。

1.Des funérailles qui consacrent la renaissance du mythe gaullien.

葬禮上再現(xiàn)了戴高樂神話。

2.La 11e heure précède la renaissance du dieu solaire.

第十一個(gè)小時(shí)是太陽(yáng)神重生之前的時(shí)刻。

3.Il a assisté à la renaissance de Lord Voldemort.

“他親眼目睹了伏地魔的起死回生。

4.Ne voudriez-vous pas descendre et participer à cette fabuleuse renaissance ?

“您不下去投身于這美妙的生活嗎？

5.Pourquoi est-ce qu'on assiste à cette renaissance du konjac?

為什么人們幫助蒟蒻再生呢？

6.Autrement dit, les gens se lavaient moins à la Renaissance qu'au Moyen ?ge.

換句話說，在文藝復(fù)興時(shí)期，人們并沒有像中世紀(jì)那樣多的洗衣服。

7.Fa?on de faire qui sont gravées et qui s'en défaire, qui datent de la Renaissance.

澆鑄以及脫模的方法，可追溯到文藝復(fù)興時(shí)期。

8.Phénomène d’où sortent les écroulements et les renaissances.

這便是崩潰和再生由此產(chǎn)生的一種現(xiàn)象。

9.Oui je parle deux fois de la renaissance keskia !

是的，我說了兩次凱斯基亞文藝復(fù)興!

10.– Oui, reprit Voldemort, Harry Potter a eu l'amabilité de se joindre à nous pour fêter ma renaissance.

“不錯(cuò)，”伏地魔沒有嘴唇的嘴巴抽曲出一個(gè)笑容，“哈利·波特大駕光臨我的再生晚會(huì)。

11.Florence est l'un des berceaux majeurs de la Renaissance.

佛羅倫薩是文藝復(fù)興時(shí)期的主要搖籃之一。

12.La Naissance de Vénus est un chef d’?uvre de la Renaissance italienne.

《維納斯的誕生》是意大利文藝復(fù)興時(shí)期的杰作。

13.C’est à chaque fois une nouvelle petite mort et une nouvelle renaissance.

每次都是一個(gè)新的死亡和重生。

14.Le pétrole alsacien de Pechelbronn, par exemple, est utilisé à la Renaissance.

例如，文藝復(fù)興時(shí)期，人們就在使用佩切爾布隆的阿爾薩斯的石油。

15.A la Renaissance, les artistes s’inspirent de la mythologie. Botticelli peint ici Vénus.

在文藝復(fù)興時(shí)期，藝術(shù)家受神話的啟發(fā)。波提切利在這個(gè)作品里畫了維納斯。

16.C'est donc à la fois un lieu de mort et de renaissance.

因此，它既是死亡之地，也是重生之地。

17.Dès la Renaissance, les cours royales se mettent à s'offrir des ?ufs précieux.

從文藝復(fù)興時(shí)期開始，皇家宮廷開始享用珍貴的雞蛋。

18.Puis, à la Renaissance, les artistes se servent allègrement de mots venus d'Italie.

然后，在文藝復(fù)興時(shí)期，藝術(shù)家們愉快地使用來自意大利的單詞。

19.Cette grande idée de renaissance se retrouve également quand on aborde le sujet des pharaons.

當(dāng)我們談到法老時(shí)，我們也發(fā)現(xiàn)了重生的偉大思想。

20.Depuis sa disparition, personne n'a oublié Léonard de Vinci, véritable génie de la Renaissance.

自從他去世后，沒有人忘記這位文藝復(fù)興時(shí)期真正的天才達(dá)芬奇。