日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Nous avons un service dédié remorque conteneur, ainsi que la profession d'expédition de fret.

1.我們服務(wù)處有集裝箱專用拖車，以及專業(yè)的貨代。

2.Il est toujours à la remorque.

2.〈轉(zhuǎn)義〉他老是拖在后面。

3.La marque Renault est bien représentée, même dans les semi remorques peu nombreux.

3.即便是為數(shù)不多的面包車，也有很多是雷諾的品牌。

4.Cette disposition s'applique déjà aux remorques remplies par le chargeur.

4.該條文已經(jīng)將這一要求延伸到了托運人裝載的拖車。

5.Pourquoi alors tant d'autres pays restent-ils à la remorque?

5.為什么如此多的其他國家落在后面？

6.Un tracteur ou un camion peut ou non être attelé à la remorque.

6.牽引車或駕駛車不一定掛上。

7.Il est essentiel d'inspecter soigneusement la remorque pour relever les empreintes digitales qu'elle porte.

7.對貨運卡車進行仔細的檢查以便取得指紋十分重要。

8.FAW est le deuxième gaz, une remorque et d'autres grandes entreprises, afin de faciliter l'emplacement.

8.是一汽，二汽，一拖等大型企業(yè)的定點配套廠。

9.Je fournir professionnelle dans les entreprises de Hong Kong remorque, de la déclaration générale de services liés au commerce.

9.我公司專業(yè)提供中港拖車，一般貿(mào)易報關(guān)相關(guān)服務(wù)。

10.Il est donc logique qu'elle s'applique également aux véhicules de transport routier autres que les remorques.

10.只有使這條規(guī)定也適用于非拖車類的公路貨物運輸車輛，才是合理的。

11.L'enquêteur devrait examiner l'extérieur de la remorque, y compris le train roulant.

11.調(diào)查人員應(yīng)檢查貨運卡車的兩側(cè)部位，其中包括貨車的底部。

12.Il avait également demandé l'achat de matériel spécialisé, tels que des remorques anti-incendie afin d'appuyer ses opérations aériennes.

12.該部正在處理采購消防拖車等專門設(shè)備的請購單，以支持特派團的航空業(yè)務(wù)。

13.Dans le cas d'une remorque abandonnée, elles peuvent aider à déterminer l'endroit où elle était auparavant.

13.如果貨運卡車被遺棄，則這可有助于確定在卡車被遺棄之前可能停留過的地點。

14.?DE? Automobiles de la catégorie ?D? attelées d'une remorque dont la masse maximale autorisée excède 750?kg.

14.DE. D類機動車輛帶拖車，拖車允許最大重量超過750公斤。

15.Il s'agit d'une remorque recouverte d'affiches publicitaires, une sorte d'installation sauvage, que j'ai photographiée dans une rue de Paris.

15.我根據(jù)這張圖片，用手工來重現(xiàn)所有的組成部分（海報，拖車等）。我將用紙和木材等材料偽造他。

16.La société a présenté des documents indiquant la présence de plusieurs remorques sur les lieux du campement.

16.Bhandari提供的單證表明，營地有許多拖車。

17.Les services douaniers inspectent au scanner l'ensemble des conteneurs et des remorques, même en l'absence de cargaison.

17.海關(guān)當局對所有貨柜和車輛包括空的貨柜和車輛進行X光檢查。

18.Nos secteurs d'activité suivants: transport maritime international, les services aériens, la remorque, les agents des douanes d'exportation.

18.我們的業(yè)務(wù)范圍包括：國際海運、空運，拖車服務(wù)，代理出口報關(guān)。

19.Les instruments utilisés pour les tests sur site doivent être étalonnés et testés avant l'entrée dans la remorque.

19.現(xiàn)場檢測裝置應(yīng)在進入進入拖掛車之前就進行校正和檢測。

20.L'une d'entre elles fait appel à un quai de chargement à deux places et à une remorque vide.

20.其中一個技巧是使用雙軌卸貨區(qū)和一輛空車。

1.Leurs amis ont eu l'élégance de ne pas venir avec une remorque.

他們的朋友很優(yōu)雅，沒有帶著拖車來。

2.Les brigades lacustres remorquent les bateaux qui ont subi des dégats.

水警把受損的船只牽走。

3.Notre compacteur était juste stationné devant la remorque.

- 我們的壓路機就停在拖車前面。机翻

4.Dans la voiture posée sur la remorque, les enfants du chauffeur, dont Alex, 7 ans.

- 在放置在拖車上的汽車中，有司機的孩子，其中包括 7 歲的亞歷克斯。机翻

5.C’est ma remorque et c'est devenu ma maison.

這是我的拖車，它已成為我的家。机翻

6.Des remorques entières transportent des habitants partis faire quelques courses.

整個拖車運送離開去購物的居民。机翻

7.Ce camion était immatriculé au Mali et la remorque au Sénégal.

這輛卡車在馬里注冊，拖車在塞內(nèi)加爾注冊。机翻

8.Un camion et une remorque pleine de bois semblent être en infraction.

一輛裝滿木材的卡車和拖車似乎違規(guī)。机翻

9.La violence du choc était telle que cette voiture blanche n'a pu que s'encastrer dans cette remorque.

劇烈的震蕩讓這輛白色的轎車只能塞進這輛拖車里。机翻

10.Il fait croire au conducteur du véhicule gris que l'un des pneus de sa remorque est crevé.

他讓灰色車輛的司機相信他的拖車上的一個輪胎癟了。机翻

11.Pour l'interception: un poids lourd, tracteur blanc, remorque blanche, pour non-respect de l'interdiction de dépasser.

- 攔截：重型貨車、白色牽引車、白色拖車，因不遵守超車禁令而被攔截。机翻

12.Le 11 novembre dernier, deux remorques de caisses de champagne pour un montant de 600.000 euros sont dérobées.

11月11日，兩輛拖車裝著價值60萬歐元的香檳被盜。机翻

13.Alors, pour ne point vous retarder, je monterai, si vous le voulez bien, dans votre calèche, et Tom nous suivra, conduisant mon phaéton à la remorque.

“那么，為了不耽誤您的時間，我可以跟您一起去，我坐在您的車子里，叫湯姆駕著我的輕便馬車并排跟著。”

14.Et sur la remorque, il a 27 t alors qu'il lui en fallait 24. - Le chauffeur va devoir payer 630 euros.

在拖車上，當他需要 24 噸時，他有 27 噸。 - 司機必須支付 630 歐元。机翻

15.Il ne quittait pas le vaisseau des yeux. Son regard, d’une extraordinaire intensité, semblait l’attirer, le fasciner, l’entra?ner plus s?rement que s’il lui e?t donné la remorque !

船長的眼睛一直沒離開過那艘戰(zhàn)艦，他的目光特別地閃亮，仿佛是在吸引它，誘惑它，盡可能更穩(wěn)當?shù)赝献∷?/p>

16.On distingue quand même qu'il ne s'agit pas d'une 208, mais plut?t d'un SUV avec des barres sur le toit qui tire une remorque.

我們?nèi)匀豢梢钥闯?，它不是一輛208，而是一輛車頂有橫杠、拉著拖車的SUV。机翻

17.Mais parfois, il a fallu improviser, camping sauvage en forêt, dans une grange, sur cette dr?le de remorque, dans un abribus et même dans des toilettes publiques.

- 但有時， 我們不得不即興創(chuàng)作， 在森林里、谷倉里、在那輛有趣的拖車上、公共汽車候車亭里， 甚至在公共廁所里野外露營。机翻

18.Déployer le système THAAD en Corée du Sud rompt l'équilibre stratégique de la région, car Séoul se met à la remorque de la politique américaine de rééquilibrage en Asie-Pacifique.

在韓國部署THAAD系統(tǒng)打破了該地區(qū)的戰(zhàn)略平衡，因為首爾落后于美國在亞太地區(qū)的再平衡政策。机翻

19.Tandis qu'elles roulaient pendant des heures sans savoir où elles allaient, elles ont eu la chance de trouver un campement abandonné avec des remorques qui les ont protégés du soleil, ainsi que des restes d'eau dans des tuyaux.

當她們在不知道要去哪里的情況下開了幾個小時的車，她們很幸運地找到了一個廢棄的營地，里面的拖車可以保護她們不受陽光的照射，還有管道里殘留的水。

20.FB : Dans l'actualité de ce vendredi 22 janvier 2021, 4 hommes ont été condamnés à Londres pour la mort de 39 migrants vietnamiens retrouvés dans la remorque d'un camion en Angleterre en 2019.

FB：在2021年1月22日這個星期五的新聞中，4名男子因2019年在英國一輛卡車拖車中發(fā)現(xiàn)39名越南移民死亡而在倫敦被判刑。机翻