日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cosmétiques-efficacité des pas d'effet significatif pour un remboursement complet!

1.化妝品功效型無顯著效果的全額退款

評價該例句:好評差評指正

2.Le contrat interdisait en effet les commissions , sous peine de remboursement.

2.合同禁止收取傭金,但要報銷

評價該例句:好評差評指正

3.Aucun remboursement ne peut être accepté quel que soit le motif.

3.無論任何理由, 本考試不可退費。

評價該例句:好評差評指正

4.Remboursements ne peuvent pas être envoyés à une banque à l’étranger.

4.退款不能寄到國外的銀行。

評價該例句:好評差評指正

5.Les paiements anticipés prévoient le remboursement au pair de l'encours.

5.付預還款系按未清償債務(wù)存量的面值結(jié)清。

評價該例句:好評差評指正

6.L'Office continuera d'insister pour obtenir le remboursement du solde.

6.辦事處將繼續(xù)催討其余的退還欠款。

評價該例句:好評差評指正

7.C’est autour de cette idée de remboursement que la crise conna?t son développement dernier.

7.正是環(huán)繞著這個還債的觀念,才發(fā)病體驗到最近的變化。

評價該例句:好評差評指正

8.Elle prévoyait le remboursement anticipé des sommes dues en vertu du contrat.

8.合同落空條款規(guī)定需加快支付合同之下應(yīng)付的款項。

評價該例句:好評差評指正

9.Ces institutions pallient les remboursements parfois partiels effectués par la Sécurité sociale.

9.它們提供的保護抵銷社會保障制度提供的部分補償。

評價該例句:好評差評指正

10.Technika demande le remboursement du montant restant, soit KWD 23?300.

10.Technika尋求收回未付款23,300科威特第納爾。

評價該例句:好評差評指正

11.Les intérêts sont subventionnés en vue de faciliter le remboursement du prêt.

11.為推動貸款償付,采取了利息補貼政策。

評價該例句:好評差評指正

12.L'Employeur a également cessé ses remboursements du prêt accordé par AKA.

12.雇主還停止了付還AKA的貸款。

評價該例句:好評差評指正

13.Il a aussi recommandé un filtrage supplémentaire des réclamations auxquelles correspondaient des remboursements.

13.監(jiān)督廳還建議進一步對獲得賠償金的索賠人進行篩選。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette situation a nuit au remboursement des dépenses aux pays fournissant des contingents.

14.這種局勢對償還部隊派遣國的開支產(chǎn)生了不利影響。

評價該例句:好評差評指正

15.Les opérations aériennes susmentionnées ont été menées moyennant un remboursement des co?ts.

15.開展上述空中業(yè)務(wù)均須收回費用。

評價該例句:好評差評指正

16.Le cas échéant, le Conseil pourrait recommander le remboursement de la subvention antérieure.

16.必要時,董事會可能要求退還前一項補助金。

評價該例句:好評差評指正

17.Elle prévoyait le remboursement anticipé des sommes dues en vertu du?contrat.

17.合同落空條款規(guī)定需加快支付合同之下應(yīng)付的款項。

評價該例句:好評差評指正

18.Si vous êtes endetté, ce sera le moment de négocier un étalement de vos remboursements.

18.如果你有外債,這個時候正好去談?wù)?,可以收回一?span id="gmyvdu373jr" class="key">欠款。

評價該例句:好評差評指正

19.Il faudrait placer le remboursement des sommes dues à ces pays parmi les priorités.

19.償還他們的費用應(yīng)當成為一項優(yōu)先工作。

評價該例句:好評差評指正

20.Un délai de grace de cinq ans est accordé pour le remboursement du principal.

20.貸款本金的償還有一個五年寬限期。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Conso Mag

1.Demandez leur de réaménager vos remboursements ou de les étaler dans le temps.

要求他們重新安排你的還款時間,或者把還款時間分成各個時間段。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進中級

2.Oui, je vois, deux places à 37 €. Vous préférez un remboursement ou un échange?

是的,我知道了,兩張37歐的票。您想要退票還是更換?

「法語交際口語漸進中級」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

3.Aujourd'hui, l'économie grecque se porte mieux, mais elle est toujours plombée par le remboursement de la dette.

如今,希臘經(jīng)濟狀況有所改善,可是它仍然受到還債的沖擊。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

4.Oui. Et avec l'assurance responsabilité civile, je pourrai obtenir un remboursement des frais occasionnés par le sinistre?

對啊。有了責任險,我就可以獲得災害損失的賠償金嗎?

「商貿(mào)法語脫口說」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

5.Quant au mode de paiement et au remboursement, comment ?a se passe ?

關(guān)于支付和報銷方式,是怎么進行的?

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

6.Le remboursement surviendra donc fin 2021.

因此,將在2021年底進行退款。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

7.En 1982, le parlement vote le remboursement de l’IVG par la Sécurité sociale.

1982年,議會投票決定對墮胎給予社會保險補償

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

8.Et quelles sont les modalités de remboursement ?

報銷的條件是什么?

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

9.Cette baisse peut avoir, entre autre, un impact sur le remboursement d’un crédit en cours.

除此之外,收入下降,可能會對當前貸款的償還產(chǎn)生影響。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

10.Et qu'en est-il du délai de remboursement?

償還期呢?

「商貿(mào)法語脫口說」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

11.Celle-ci contient une série d'informations concernant les emprunts, l'emploi et l'historique de remboursement d'une personne.

它包含了很多關(guān)于一個人的貸款、就業(yè)和還款記錄的信息。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進中級

12.Monsieur, il n'y a pas de remboursement possible, regardez sur vos billets: ils ne sont ni échangeables, ni remboursés.

先生,是不可能退票的,您請看您的票:既不能更換也不能退票。

「法語交際口語漸進中級」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

13.Pour les vols secs, le remboursement est loin d’être certain.

至于只含航班服務(wù)的飛機票,退款還遠遠沒有確定。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

14.Ces conditions arrêtées, et les intérêts stipulés ainsi que l’époque du remboursement, Porthos prit congé de madame Coquenard.

這些條件業(yè)已確定,利息和償還日期也都立據(jù)確認之后,波托斯向科克納爾太太告辭了。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

15.Pour convaincre, les escrocs proposent un remboursement par chèque.

- 為了說服,騙子通過支票提供退款机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年4月合集

16.Parmi les mesures figure le remboursement intégral des fauteuils roulants.

其中一項措施是對輪椅進行全額報銷。机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

17.Est-il malgré tout possible d’obtenir le remboursement du billet ?

如果盡管所有可能獲得票的補償

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

18.Notre système est basé sur du remboursement, et non plus sur du prépaiement.

我們的系統(tǒng)基于報銷,不再基于預付款。机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

19.Après s'être plaints, plus de 500 mille personnes ont obtenu un remboursement.

投訴后,50多萬人得到了退款。机翻

「RFI簡易法語聽力 2021年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

20.De plan de remboursement en plan de remboursement, je me suis retrouvée complètement coincée.

從還款計劃到還款計劃,我發(fā)現(xiàn)自己完全陷入困境。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com