日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est à peine si on remarque son accent étranger.真人慢速

1.幾乎聽不出他的外國口音。

評價該例句:好評差評指正

2.Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.真人慢速

2.我同意您的觀點(diǎn),可是我還想提一個小意見

評價該例句:好評差評指正

3.Souffrez que je vous fasse une remarque.

3.請?jiān)试S我向您提一個意見。

評價該例句:好評差評指正

4.Il a mis une remarque en nota bene.

4.他在注解里寫了一個評注。

評價該例句:好評差評指正

5.Les femmes pauvres osent faire une petite remarque.

5.認(rèn)識是說婦女們也勇于提出自己的小小意見。

評價該例句:好評差評指正

6.Ne prenez pas en mauvaise part ces quelques remarques.

6.這幾點(diǎn)意見您可別從壞的方面去想

評價該例句:好評差評指正

7.La véritable élégance n’est pas celle que l’on remarque, mais celle dont on se souvient.

7.真正的優(yōu)雅不是讓人們注意,而是使人們回想。

評價該例句:好評差評指正

8.Ces remarques absurdes révèlent leur secret .

8.盡管言論荒唐,卻能反映出他們內(nèi)心的秘密。

評價該例句:好評差評指正

9.Je voudrais ajouter deux autres remarques.

9.我還想補(bǔ)充兩點(diǎn)。

評價該例句:好評差評指正

10.Il s'est froissé de cette remarque.

10.這條意見使他生氣了

評價該例句:好評差評指正

11.Elle a été offensée par votre remarque.

11.您的意見觸犯了她。

評價該例句:好評差評指正

12.Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

12.對這類批評我已經(jīng)習(xí)慣了。

評價該例句:好評差評指正

13.Cette remarque ne s'adresse pas à vous.

13.這話不是對您講的。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette remarque est significatifve de son état d'esprit.

14.這一看法很能說明他的精神狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正

15.1- Que remarque-t-on à la première lecture ?

15.在第一次閱讀時要注意什么?

評價該例句:好評差評指正

16.Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.

16.路口的指示牌提醒注意一些錯綜復(fù)雜的路。

評價該例句:好評差評指正

17.Je me permettrai juste quelques brèves remarques.

17.請?jiān)试S我在此僅作一些簡要評述。

評價該例句:好評差評指正

18.Je voudrais ici faire quelques remarques générales.

18.請?jiān)试S我在此作一些一般評論。

評價該例句:好評差評指正

19.Je vais toutefois faire quelques remarques complémentaires.

19.但是,請?jiān)试S我做一些補(bǔ)充。

評價該例句:好評差評指正

20.Je voudrais faire cinq remarques de fond.

20.我想提出五點(diǎn)實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 語法篇

1.Et on va voir quelques remarques !

我們來看看一些注意事項(xiàng)!

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
Extra French

2.Mais pourquoi? Nico ne me remarque même pas.

但是為什么? Nico甚至沒有注意到我。

「Extra French」評價該例句:好評差評指正
Easy French

3.Très bien, je ne ferai plus de remarques.

很好,我不再評論了。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

4.Pour aujourd'hui, juste une petite astuce, une petite remarque.

今天只有一個小竅門,一個小小的注意點(diǎn)。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

5.Que répondriez-vous si on vous disait cette remarque ?

對此您怎么看呢?

「Espace Apprendre」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

6.Les onze millions d’?ufs. Mais je ferai une remarque.

“110萬顆卵。但我要指出一點(diǎn)。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.Ils glissent régulièrement des remarques sarcastiques à ton sujet.

“他們不斷假裝不經(jīng)意地說幾句關(guān)于你的刻毒評論

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

8.Bien, alors on va commencer par quelques remarques d'abord.

我們先來講一下注意點(diǎn)。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

9.Je ne puis m’empêcher de trouver ces remarques fort ingénieuses.

我也不得不承認(rèn)他的話很有道理。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

10.C’est quelque chose que je remarque très souvent avec mes élèves.

我常常在學(xué)生身上發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

11.Votre devoir sera annoté de remarques et de commentaires vraiment personnalisés.

你的作業(yè)會被做批注以及個性化的評價。

「Alter Ego 4 (B2)」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

12.Mais il ne pouvait pas se borner à ces remarques désintéressées.

然而他不能局限于她那幾句沒有多大意義的話。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

13.Vous allez nous faire part de vos remarques et de vos nouvelles suggestions.

您的新建議也是我們調(diào)查內(nèi)容的一部分。

「Alter Ego 3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

14.Venant de toi, c'est une remarque qui ne manque pas d'air.

“這句從你口中說出來,真是有點(diǎn)諷刺。”

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

15.Et puis, dans les parcs tu remarques que les parents n'ont aucune imagination.

然后,你會發(fā)現(xiàn)在公園里,父母沒有一點(diǎn)點(diǎn)創(chuàng)造力。

「法國青年Cyprien吐槽集」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

16.Je te fais la même remarque.

我會給你回顧一下。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

17.Si vous le remarquez ou que vos proches le remarquent, clairement, vous êtes sous stress.

如果你們意識到或者你們周圍的人意識到了,清楚地,你們在壓力下。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

18.J'ai retenu la remarque du chef.

我記住了主廚的建議

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.– Comment doit-on s'y prendre pour éviter que les Moldus nous remarquent ? demanda-t-il.

“您說,大家怎樣才能趕到那兒而不引起麻瓜的注意呢?”他問。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

20.Alors déjà ici je voudrais faire deux remarques.

在這里我想說兩句。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com