日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Elle est son challengeur le plus redoutable.

1.她是他最為可怕的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il reste, envers et contre tout, un grand historien doublé d'un écrivain politique redoutable.

2.不過,相對(duì)其他,他是既是一位偉大的歷史學(xué)家,又是政治家

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le petit "intérimaire" se révélait être un stratège à l’habileté redoutable.

3.這個(gè)小“替補(bǔ)”原來是有令人生畏手段的戰(zhàn)略家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La tache qui nous attend est vraiment redoutable.

4.我們面前的任務(wù)的確是艱巨的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La lutte contre cette terreur-là s'avère encore plus redoutable.

5.打擊這種恐怖的斗爭(zhēng)更加艱巨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Nous commen?ons à conna?tre les incidences parfois redoutables des changements climatiques.

6.氣候變化常常帶來可怕的影響,這種影響已開始顯現(xiàn)出來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La lutte contre la pauvreté reste notre défi le plus redoutable.

7.消滅貧困的斗爭(zhēng)繼續(xù)是我們最重大的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La?tache qui vous attend est à ce titre assurément redoutable.

8.因此您的任務(wù)確實(shí)極其繁重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Parmi ces problèmes, celui de la dégradation des terres est le plus redoutable.

9.那里的環(huán)境影響以土地退化最為嚴(yán)重

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les armes biologiques figurent parmi les armes de destruction massive les plus redoutables.

10.生物武器是最可怕的大規(guī)模殺傷性武器之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Nous nous en félicitons, mais nous pensons que des défis plus redoutables nous attendent.

11.我們對(duì)此表示歡迎,但是,我們要指出,更大的挑戰(zhàn)還在前頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le terrain politique et sécuritaire demeure complexe et, à première vue, parfois fort redoutable.

12.政治和安全局勢(shì)毫無疑問依然錯(cuò)綜復(fù)雜,有時(shí)乍看甚至令人生畏。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'élimination de la pauvreté est le défi le plus redoutable de l'ère actuelle.

13.消除貧窮是當(dāng)今世界面臨的最大挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'une des taches les plus redoutables que nous affrontons tient au nombre croissant d'orphelins.

14.我們面臨的主要挑戰(zhàn)之一是孤兒數(shù)目增多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il s'agit au contraire d'une des taches les plus redoutables que nous ayons entreprises.

15.我們面臨的將是一種極其嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les défis que les pays en développement doivent relever, notamment l'Afrique, sont encore plus redoutables.

16.發(fā)展中國(guó)家、特別是非洲面臨的挑戰(zhàn)更加嚴(yán)峻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le changement climatique constitue l'un des défis les plus redoutables de l'histoire de l'humanité.

17.氣候變化是人類歷史上最大的挑戰(zhàn)之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le monde affronte aujourd'hui de nombreux défis redoutables.

18.今天,世界面臨許多巨大挑戰(zhàn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Pris ensemble, ces facteurs posent une difficulté redoutable.

19.這些因素一起構(gòu)成了一個(gè)挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Notre tache est redoutable et requiert de grands efforts.

20.我們面臨一項(xiàng)需要廣泛努力的艱巨任務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.L'équipe de France sera toujours la concurrente la plus redoutable.

他永遠(yuǎn)是對(duì)冠軍最有力的爭(zhēng)奪者。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Vous m'avez entendu ? dit Rogue de sa voix la plus redoutable.

“現(xiàn)在。”斯內(nèi)普用他最帶危險(xiǎn)性的腔調(diào)說。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

3.En ce moment elle parut à Marius plus redoutable encore que son mari.

這時(shí),馬呂斯感到她的模樣比容德雷特更嚇人

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

4.Mais certains des hommes d’affaires les plus redoutables d’Amérique n’ont pas l’air de s’en soucier.

但一些美國(guó)最強(qiáng)硬的商人似乎并不在意。

「CCTV-F法語頻道」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

5.Rien de plus redoutable qu’une telle rencontre.

人遇此情況遭遇極其兇險(xiǎn)。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

6.Cet aqueduc du cloaque est redoutable ; il s’entre-croise vertigineusement.

這個(gè)污水溝渠實(shí)在太可怕,它的交叉使人暈眩。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

7.As-tu vu une machine qui est redoutable ? cela s’appelle le laminoir.

你見過一種可怕的機(jī)器嗎?那東西叫做碾片機(jī)。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

8.Certains d'entre eux sont de redoutables prédateurs.

其中一些是可怕的捕食者。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

9.Je m’élan?ai dans le cabinet de mon redoutable ma?tre.

我趕快飛奔到我這位厲害老師的書房去了。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

10.– Qu'y a-t-il de redoutable ? demanda Keira.

“什么叫令人生畏的東西?”凱拉問道。

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

11.L'autre bin?me participera à la redoutable épreuve éliminatoire.

而輸?shù)男〗M則會(huì)參加可怕的淘汰賽。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

12.Ce redoutable serpent préfère déguster de petits mammifères comme les rongeurs.

這種可怕的蛇更喜歡吃小型哺乳動(dòng)物,如嚙齒動(dòng)物。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

13.Derrière le sourire de la courtière, une redoutable dealeuse de truffes.

在經(jīng)紀(jì)人微笑的背后,是一個(gè)令人敬畏的松露商人。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

14.N’imputons donc qu’à la fatalité des choses ces collisions redoutables.

我們只能把這些猛烈的沖突歸咎于事物的必然性。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

15.– Les Vikings étaient des guerriers redoutables originaires des régions nordiques d'Europe.

– 維京人是來自歐洲北部地區(qū)的可怕戰(zhàn)士。

「Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

16.Le charcutier sait qu'il aura face à lui des candidats redoutables.

這名熟肉廚師知道,他將面對(duì)的是非常強(qiáng)勁的參賽者。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

17.Pour se défendre, ils ont des griffes très pointues et une morsure redoutable.

為了防御,他們有非常鋒利的爪子,并且可以造成可怕的咬傷

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tourisme en France

18.Pour les férus d'histoire, reconstitution grandeur nature des armes redoutables du Moyen ?ge.

對(duì)于歷史愛好者來說,(吸引他們的是)按照真實(shí)大小復(fù)原的中世紀(jì)令人生畏的武器。

「Tourisme en France」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.Les paroles d'Hermione lui avaient ouvert tout un horizon de redoutables éventualités.

赫敏的話展現(xiàn)了一幕幕可怕的前景。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

20.Utilisez tous les atouts à votre disposition pour affronter ces redoutables ennemis à votre manière.

使用您所掌握的一切資源,以您的方式對(duì)抗這些強(qiáng)大的敵人。

「Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com