日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.真人慢速

1.我為下周去巴黎感到異常興奮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Je sors du cinéma, et je suis tout simplement ravie!

2.我從電影院出來(lái),簡(jiǎn)而言之,我非常高興!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Elle est ravie de faire ce voyage.

3.她對(duì)這次旅行感到高興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Je suis très ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.

4.我為下周去巴黎感到異常興奮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

5.英女王表示對(duì)孫子的婚事感到“相當(dāng)高興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Ma délégation a été ravie de pouvoir travailler à ses c?tés.

6.我國(guó)代表團(tuán)高興能夠同他共事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Elle chante à ravir.

7.她唱得妙極了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Son chant me ravit.

8.他的歌聲使聽(tīng)得出

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Je suis par conséquent ravie de prendre part au débat d'aujourd'hui.

9.因此,我高興參加今天的辯論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Ma délégation est elle aussi ravie de cette occasion de coorganiser cette fête mondiale du football.

10.我國(guó)代表團(tuán)也對(duì)有機(jī)會(huì)共同主辦這一全球足球盛事感到高興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Son discours ravit toute l'assistance.

11.他的演說(shuō)使全場(chǎng)聽(tīng)眾贊嘆不已。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Je suis ravie de vous souhaiter à tous la bienvenue à cet événement historique.

12.我高興地歡迎各位參加本次歷史性會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Je suis très touchée et ravie par les sentiments qui m'ont été exprimés ce matin.

13.今天上午各位對(duì)我表達(dá)的心意使我十分感動(dòng)和萬(wàn)分激動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Ma délégation serait ravie que nous puissions parvenir à un accord au cours de cette session.

14.如果我們能夠在這屆會(huì)議上取得協(xié)議,我國(guó)代表團(tuán)將會(huì)感到高興

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Ma délégation est également ravie que le Ministre Mezode, de la République centrafricaine, soit présent ici aujourd'hui.

15.我國(guó)代表團(tuán)也感到高興的是,中非共和國(guó)部長(zhǎng)邁澤德今天前來(lái)參加了會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ravi de mon voyage, beau pays mais encore une remarque : la propreté est loin d’être générale.

16.島上旅行很是愉快,但總有缺憾,總覺(jué)得這里沒(méi)有法國(guó)干凈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le bruit court que la ville considère la possibilité de fermer le centre-ville aux voitures - personnellement, j’en serais ravie.

17.有傳言說(shuō)耶爾正在考慮禁止轎車(chē)在市中心通行,我個(gè)人認(rèn)為這樣非常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Je tiens aussi à dire combien ma délégation est ravie de vous voir présider le Conseil avec tant de brio.

18.我還愿表示,我國(guó)代表團(tuán)十分高興地看到你干練地主持安理會(huì)的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Mme?Samar (Afghanistan)(parle en anglais)?: Je suis ravie de me retrouver dans une institution attachée à la paix.

19.薩馬爾女士(阿富汗)(以英語(yǔ)發(fā)言):今天我高興地來(lái)到一個(gè)致力于和平的機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Aujourd'hui, j'offre un magnifique tableau à ma copine passionnée d'art.Elle est ravie et décide de l'accrocher immédiatement dans son salon.

20.今天,送給我那文藝青年的女朋友一幅油畫(huà),她非常高興,立刻掛在了自己的客廳了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《第一日》&《第一夜》

1.– Voilà une nouvelle qui me ravit doublement, vous êtes génial, Walter.

“對(duì)我來(lái)說(shuō),這簡(jiǎn)直是喜上加喜啊,您太有才了,沃爾特?!?/p>

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

2.Ils faisaient, chaque fois, le même mensonge qui ravissait le père Roland.

每回他們都說(shuō)一樣的謊話(huà),羅朗老爹高興。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

3.Cette sortie en mer l’avait ravie.

這個(gè)海上黃昏使十分高興。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

4.Harry savait qu'elle aurait été ravie d'être la première à appeler le numéro vert.

哈利知道佩妮姨媽就是熱切地成為撥通熱線(xiàn)電話(huà)的人。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《美女與野獸》合集

5.Je suis ravie de faire votre connaissance.

高興認(rèn)識(shí)您。

「《美女與野獸》合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
玩偶故事版小豬佩奇

6.Jai été ravie de faire votre connaissance.

高興認(rèn)識(shí)你。

「玩偶故事版小豬佩奇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

7.Je commande une verveine qui ravit mes papilles. Jusqu'à la fin

我點(diǎn)了一杯馬鞭草,它很合我的口味。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

8.Il y a du légume, il y a du fromage, je suis ravie, je suis ravie.

有蔬菜,有奶酪,我很開(kāi)心,很開(kāi)心。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Nombre d 'entre elles auraient été ravies et honorées de t 'élever comme leur propre fils.

許多家庭不僅僅樂(lè)意這樣做,而且把你當(dāng)作自己的兒子來(lái)?yè)狃B(yǎng),他們會(huì)感到榮幸和快樂(lè)。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

10.– Et voilà, dit-elle radieuse et ravie.

“你瞧!”她興高采烈地說(shuō),兩眼發(fā)光。

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

11.L’amant est prêtre ; la vierge ravie s’épouvante.

情人是教士;被奪走的處女感到驚恐。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話(huà)集

12.Sa femme fit tout ce qu'elle put pour lui témoigner qu'elle était ravie de son prompt retour.

他的妻子強(qiáng)作鎮(zhèn)定,說(shuō)她高興他這么快就能回來(lái)。

「夏爾·佩羅童話(huà)集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

13.– Julia Walsh. Je suis ravie de faire votre connaissance.

“我是于莉亞·沃爾什。高興能認(rèn)識(shí)您?!?/p>

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

14." On fait quoi avec cet argent ? " , dit Renate, ravie.

“你用這筆錢(qián)做什么?”Renate高興地問(wèn)道。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
C'est la Vie !

15.Je suis ravie de le savoir.

高興知道了這個(gè)。

「C'est la Vie !」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

16.Valentine était belle à ravir sous ses vêtements de deuil.

她穿上深顏色的喪服顯得美麗非凡

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

17.Sandrine Mercier : Bonjour les voisins, les voisines, bienvenue. Je suis ravie de vous retrouver aujourd'hui.

桑德琳·默西爾:各位朋友,大家好,歡迎來(lái)到我們的節(jié)目,高興能和大家相聚于此。

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè) 視頻版

18.Corinne est ravie et Laura s’est déjà fait beaucoup d’amis.

B : Corinne 高興,Laura已經(jīng)交了許多朋友。

「Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè) 視頻版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

19.La gourmandise motive les troupes car une fois cuisinées, ces fèves raviront les papilles de toute la petite famille.

美食是人們的動(dòng)力,因?yàn)檫@些蠶豆煮好后,味道很,全家人都會(huì)喜歡。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

20.Corinne est ravie et Laura s’est déjà fait beaucoup d’amis.

B : Corinne 高興,Laura已經(jīng)交了許多朋友。

「Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com