日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il existe les nombres rationnels mais aussi les irrationnels .真人慢速

1.既存在著有理數(shù)也有無理數(shù)。

評價該例句:好評差評指正

2.La ferveur patriotique doit être canalisée de manière rationnelle.

2.愛國熱情應(yīng)當(dāng)通過理性方式表達(dá)。

評價該例句:好評差評指正

3.Advanced conception des produits, structure rationnelle, fiable et design attrayant.

3.產(chǎn)品設(shè)計先進(jìn),結(jié)構(gòu)合理,性能可靠,造型美觀。

評價該例句:好評差評指正

4.Une planification financière rationnelle est donc indispensable.

4.因此,迫切需要對經(jīng)費(fèi)做出合理規(guī)劃。

評價該例句:好評差評指正

5.Il permettra également un développement plus rationnel et durable.

5.該方案還將導(dǎo)致一種更加合理的、可持續(xù)的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

6.Le développement doit être fondé sur des politiques environnementales rationnelles.

6.發(fā)展必須建立在健全的環(huán)境政策的基礎(chǔ)上。

評價該例句:好評差評指正

7.Il faut des outils économiques et des politiques gouvernementales rationnelles.

7.這種過渡要求經(jīng)濟(jì)手段和正確的公共政策。

評價該例句:好評差評指正

8.Au contraire, il est économiquement rationnel de protéger le climat.

8.相反,保護(hù)氣候有利于經(jīng)濟(jì)。

評價該例句:好評差評指正

9.Effor?ons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

9.不斷地為耐心, 毅力, 決斷和理性的行為作努力.

評價該例句:好評差評指正

10.Non seulement plein de douceur, la nature humaine, toujours normalisées, rigoureux et rationnel.

10.既充滿柔性、人性,又總是規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn)和理性

評價該例句:好評差評指正

11.Il est possible d'agir aujourd'hui, et cela est économiquement rationnel.

11.現(xiàn)在就可以采取行動,而且有經(jīng)濟(jì)意義。

評價該例句:好評差評指正

12.La note montre qu'elles sont rationnelles et devraient être maintenues.

12.該說明表明,工作方法是健全的,應(yīng)當(dāng)繼續(xù)實(shí)行。

評價該例句:好評差評指正

13.Structure rationnelle de talent, nous vous offrons de classe mondiale des services de sécurité.

13.合理的人才結(jié)構(gòu),是我們?yōu)槟峁﹪H水準(zhǔn)服務(wù)的保障。

評價該例句:好評差評指正

14.Les textes sont ainsi traduits de manière plus rationnelle et plus rapidement.

14.這一新型協(xié)作提高了效率,可以更快地得到譯文。

評價該例句:好評差評指正

15.Une structure plus rationnelle et plus équilibrée a été mise en place.

15.監(jiān)督廳已經(jīng)有了更合理更均衡的結(jié)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

16.Il existe de nombreux exemples de bonnes pratiques de conduites écologiquement rationnelles.

16.有許多好的做法和對環(huán)境有益的行為的例子。

評價該例句:好評差評指正

17.Le développement urbain durable doit s'appuyer sur des technologies écologiquement rationnelles.

17.可持續(xù)城市發(fā)展應(yīng)以無害環(huán)境的技術(shù)為基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正

18.Il était surtout essentiel d'agir de manière plus efficace et plus rationnelle.

18.基本上,這是為了進(jìn)一步提高工作效率。

評價該例句:好評差評指正

19.La gestion écologiquement rationnelle des bassins fluviaux internationaux est essentielle au développement durable.

19.國際江河流域的可持續(xù)發(fā)展對于可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。

評價該例句:好評差評指正

20.La stabilité des marchés financiers internationaux exige des politiques macroéconomiques et financières rationnelles.

20.穩(wěn)定的國際金融市場要求有健全的宏觀經(jīng)濟(jì)和金融政策。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

1.Est-ce qu'ils agissent de manière plus rationnelle que nous dans cette expérience ?

它們在本次實(shí)驗(yàn)中的表現(xiàn)是否會比我們理性呢?

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

2.Wang Miao s’affala seul sur le canapé et commen?a à réfléchir de fa?on plus rationnelle.

他一個人坐在沙發(fā)上,開始了稍微冷靜的思考。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

3.Parce qu'on va pouvoir argumenter sur un terrain rationnel.

因?yàn)槲覀兛梢栽?span id="gmyvdu373jr" class="key">理性的基礎(chǔ)上進(jìn)行論證

「法式生活哲學(xué)」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

4.L’être humain, c’est parfois un peu contre-intuitif, on n’est pas forcément des êtres rationnels.

人類有時候是有點(diǎn)違反直覺的,我們并不一定是理性的存在。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

5.Et tout le savoir, toute l'imagination, toutes les fonctions rationnelles sont là devant vous.

所有的知識,所有的想象力,所有的理性思考能力,都在你們跟前。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

6.Leurs systèmes de pensées est un ensemble de principes logiques et rationnels.

他們的思想體系是邏輯和關(guān)系的準(zhǔn)則總體

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

7.Mais la foi dans la victoire peut-elle vraiment s'appuyer sur une base rationnelle et scientifique ?

“可這場戰(zhàn)爭的勝利信念,有可能用科學(xué)理性思維建立起來嗎?”

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

8.C'est qu'en fait, il n'y a rien de rationnel et la timidité, on peut la combattre.

其實(shí)沒有什么理性和膽怯,我們可以抗?fàn)帯?/p>

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

9.C’était un corps grave, parcourant une orbite autour du globe terrestre, suivant les lois de la mécanique rationnelle.

他是一位莊重嚴(yán)肅的人物,他要象機(jī)械運(yùn)動的規(guī)律那樣死板地圍著地球繞上一個圈。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

10.Le travail idéologique mené par nos commissaires politiques s'appuie sur une pensée rationnelle et scientifique pour établir cette croyance.

“政治思想工作是通過科學(xué)的理性思維來建立信念?!?/p>

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

11.Cela aurait peut-être été plus rationnel, en effet, admit Dumbledore, mais Voldemort n'avait de la prophétie qu'une connaissance incomplète.

“這或許確實(shí)是更行之有效的方式,”鄧布利多說,“但不排除伏地魔對預(yù)言內(nèi)容不完全了解這一情況。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

12.Il existe des réponses très rationnelles à cette question.

這個問題有非常理性的答案。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
閱讀格式化

13.B. L'enquête policière d'une personne très rationnelle.

B.警方調(diào)查一個非常理性的人。机翻

「閱讀格式化」評價該例句:好評差評指正
L'édito d'Etienne Gernelle

14.Celle-ci était, d'un point de vue écologique, également parfaitement rationnelle.

從生態(tài)學(xué)的角度來看, 這也是完全理性。机翻

「L'édito d'Etienne Gernelle」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

15.Mais ces choix rationnels peuvent se révéler tragiques.

- 然而,這些理性選擇可能帶來悲劇性后果。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2020年1月合集

16.Dans le monde des gens rationnels, vous lisez ceci.

理性人的世界里你正在閱讀這篇文章。机翻

「La revue de presse 2020年1月合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

17.Il y a eu très peu de réactions nationalistes et la plupart des spectateurs voient le problème de manière rationnelle.

民族主義反應(yīng)非常少,大多數(shù)觀眾都理性地看待這個問題。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

18.Nous ferons en sorte que le taux de change du yuan demeure globalement stable à un niveau équilibré et rationnel.

保持人民幣匯率在合理均衡水平上基本穩(wěn)定。

「第十三屆全國人大政府工作報告」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

19.Donc ici, tu fais un plan de? fa?on rationnelle.

所以在這里,你以理性的方式制定計劃。机翻

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

20.Personne n’ignore qu’avant la Crise trisolarienne nous avions toujours pr?né d’appréhender les guerres futures avec une perspective scientifique et rationnelle.

大家知道,在三體危機(jī)之前,我們一直主張用科學(xué)和理性的眼光審視未來戰(zhàn)爭。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com