日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il y a un vaste rassemblement sur la place.

1.廣場(chǎng)上有大型集會(huì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

2.今天這類聚會(huì)也讓我汲取了力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous avons l'autorité morale de parler à ce rassemblement.

3.我們?cè)诒敬尉蹠?huì)上有道德權(quán)力發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Un rassemblement en soutien au jeune homme était prévu dimanche, vers 15 heures.

4.星期日15點(diǎn)左右將會(huì)有一個(gè)支持年輕受害人的集會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le rassemblement, ce n'est pas la mollesse, c'est la fermeté.

5.團(tuán)結(jié), 不是軟弱. 而是堅(jiān)定. 意思是要真正的團(tuán)結(jié), 就要講原則, 不要軟弱.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Comparable à la qualité des produits importés ligne. 1,2 mm Rassemblement pour la 1050N.

6.產(chǎn)品質(zhì)量媲美進(jìn)口線。1.2mm拉力為1050N。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Toutefois, il y a également des problèmes liés aux rassemblements spontanés de déplacés.

7.然而,還存在流離失所者自發(fā)聚集的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les municipalités du pays tout entier devraient organiser des rassemblements du même type.

8.預(yù)計(jì)全國(guó)各地鄉(xiāng)鎮(zhèn)都將舉行類似的集會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le nombre de rassemblements et de participants à ces rassemblements est demeuré faible.

9.集會(huì)的次數(shù)不多,參加集會(huì)的人數(shù)也較少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Une des rares, mais le plus grand rassemblement des chinois en France et en Europe.

10.這是罕見(jiàn)的一次,也是歐洲和法國(guó)歷史上最大的華人集會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Cet engagement est réaffirmé à chaque rassemblement, cérémonie ou rencontre militaire à caractère officiel.

11.在每一次正式會(huì)議、閱兵或軍事集結(jié)時(shí),都要重溫這一誓言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.à propos de l'église, elles ont la charge d'organiser des rassemblements religieux.

12.在教會(huì)方面,她們負(fù)責(zé)組織教會(huì)聚會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le Gouvernement procédait au rassemblement de données sur la violence familiale dirigée contre les femmes.

13.政府目前正在收集關(guān)于暴力侵害婦女問(wèn)題的數(shù)據(jù)資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il s'agira du plus grand rassemblement de chefs d'état ou de gouvernement jamais connu.

14.它將是各國(guó)國(guó)家元首或政府首腦前所未有的盛大聚會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Je peux aller à Bunia et m'adresser à un rassemblement populaire dans ma propre langue.

15.我能去布尼亞用自己的語(yǔ)言在公眾集會(huì)上講話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Je ne pense pas à un rassemblement en classe 11. La moniteuse a tres bien capacite. Admire! Admire!

16.我曾幾何時(shí)也不會(huì)想到高三十一班會(huì)再次聚首.可見(jiàn)副班長(zhǎng)的號(hào)召力之大!佩服!佩服!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Tous ces rassemblements se sont déroulés de fa?on pacifique.

17.各項(xiàng)集會(huì)都在和平的環(huán)境中進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'ONU peut jouer un r?le de rassemblement dans ce cas.

18.聯(lián)合國(guó)可以發(fā)揮作用,整合部隊(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Ce fut le plus grand rassemblement de dirigeants mondiaux jamais réalisé.

19.有147位國(guó)家元首或政府首腦出席了該首腦會(huì)議,它是有史以來(lái)規(guī)模最大的世界領(lǐng)導(dǎo)人盛會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Le sport a un pouvoir de rassemblement inégalable, même par l'ONU.

20.體育的召集力是無(wú)與倫比的,甚至聯(lián)合國(guó)也超不過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

1.Le risque d'une majorité absolue dominée par le Rassemblement National.

由國(guó)民聯(lián)盟獲得絕對(duì)多數(shù)席位的風(fēng)險(xiǎn)。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

2.Le Gouvernement annoncera par ailleurs des mesures pour limiter au maximum les rassemblements.

政府也將公布措施,盡可能限制人群聚集。

「2020年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

3.Rassemblement pour l'Assistance aux Gobelins Exploités ?

丑陋妖精保護(hù)協(xié)會(huì)?”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

4.évites-tu toujours les événements sociaux ou les rassemblements?

你總是避免社交活動(dòng)或聚會(huì)?

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.L'autorisation de former à nouveau de tels rassemblements doit être demandée à la Grande Inquisitrice (professeur Ombrage).

可向高級(jí)調(diào)查官(烏姆里奇教授)請(qǐng)求重組。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

6.Le rassemblement avait pris par la rue de la Verrerie.

隊(duì)伍走進(jìn)了玻璃廠街。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

7.Il s'agit en fait d'un grand rassemblement des descendants d'un même couple et qui donc, sont tous cousins.

它事實(shí)上指的是一對(duì)夫妻的子孫后代一群人,這些人都是表兄弟姐妹。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

8.Point d'orgue du rassemblement, la jeune militante suédoise Greta Thunberg est apparue sur scène.

集會(huì)的亮點(diǎn)是年輕的瑞典激進(jìn)主義者格里塔·騰伯格(Greta Thunberg)登上舞臺(tái)那一刻。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

9.Le Rassemblement National est un parti d'extrême droite.

國(guó)民聯(lián)盟是極右政黨。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

10.Et, dès les premiers rassemblements, la police a frappé les participants et tiré sur eux.

從第一次集會(huì)開(kāi)始警察就毆打參與者并朝他們開(kāi)槍。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

11.Alors pourquoi est-ce que le score du Rassemblement National est un problème pour beaucoup ?

那么為什么國(guó)民聯(lián)盟的支持分?jǐn)?shù)對(duì)于許多人是一個(gè)問(wèn)題呢?

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

12.à l’irruption du rassemblement, l’épouvante avait pris toute la rue.

那一伙涌進(jìn)來(lái)后整條街上的人全驚慌起來(lái)了。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

13.Pour ceux qui suivent la politique depuis longtemps, le Rassemblement National s'appelait avant le Front National.

對(duì)于長(zhǎng)時(shí)間關(guān)注政治的人,國(guó)民聯(lián)盟之前叫做國(guó)民陣線。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

14.Ah mais mais mais merde il est écrire rassemblement au parc il y a une bombe !

啊,但是,但是,該死的,上面寫著,在公園里聚集著一顆炸彈!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.Une organisation, association, équipe, groupe ou club se définit par le rassemblement à intervalles réguliers de trois élèves ou plus.

茲定義,組織、協(xié)會(huì)、團(tuán)隊(duì)和俱樂(lè)部指三名以上學(xué)生的定期集會(huì)

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

16.Et on dit parfois que les électeurs du parti d'extrême droite du Rassemblement national sont des beaufs.

人們有時(shí)候說(shuō)極右黨派全國(guó)聯(lián)盟黨的選民是beaufs。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

17.écoles et lycées devraient alors pouvoir rouvrir, mais les grands rassemblements resteront interdits jusqu'à fin du mois d'aout.

這樣一來(lái),初中和高中可以重新開(kāi)放,但是一直到八月底,大型聚會(huì)都將會(huì)被禁止。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

18.Pour se protéger, les rassemblements sur la voie publique ou les lieux privés seront limités à dix personnes maximum.

為了自我保護(hù),在公共場(chǎng)合或者私人場(chǎng)所的聚會(huì),參與的人數(shù)被限制在10人之內(nèi)。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

19.Un rassemblement enfon?ait une boutique de curiosités rue des Vieilles-Haudriettes et y prenait des yatagans et des armes turques.

老奧德里耶特街上的一家古玩鋪被一群人沖破門,拿走了幾把彎背刀和一些土耳其武器。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

20.Ce rassemblement était produit non point par l’attente d’un homme qu’on devait pendre, mais par la contemplation d’un pendu.

那里聚集了那么多人,不是等著看一個(gè)行將處以絞刑的人,而是觀看一個(gè)已經(jīng)被絞死的人。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com