日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La soupe, un plat idéal pour dégonfler. Elle permet de se rassasier sans crainte puisqu'elle est faible en calories.

1.湯類是一種消腫的理想食物。它能讓我們毫無顧慮地吃飽因?yàn)樗防锖艿汀?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.10 Lorsque tu mangeras et te rassasieras, tu béniras l'éternel, ton Dieu, pour le bon pays qu'il t'a donné.

2.10 你吃得飽足, 就要稱頌耶和華─ 你的神, 因他將那美地賜給你了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

1.Il ne pouvait se rassasier du plaisir de sentir leur parfum.

它們散發(fā)的香氣使他快樂,總也聞不夠。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價(jià)該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

2.Puis, la faim rassasiée, Glenarvan proposa de discuter, sans retard, un plan d’évasion.

接著,大家吃飽了,哥利納帆就建議立即商議逃脫的計(jì)劃。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價(jià)該例句:好評差評指正
魔沼 La Mare au Diable

3.Vous avez six perdrix et un lièvre ! Je pense qu’il ne vous faut pas tout cela pour vous rassasier ?

“您有六只山鶉和一只野兔!我想您不需要吃光填飽肚子吧?”

「魔沼 La Mare au Diable」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

4.à la place je te conseille plut?t j'ai trop mangé ou je je suis rassasiée.

相反,我建議你寧愿我吃得太多或者我吃飽

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

5.C’est un plat particulièrement digeste mais rassasiant. D’autres déclinaisons aux crevettes, au poisson, au porc ou encore aux légumes peuvent également être proposées.

這道菜特別易消化,但又很有飽腹。其他的花樣有蝦、魚肉、豬肉或者是蔬菜。

「旅行的意義」評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

6.D'abord, parce que le couscous, c'est bon, c'est sain, mais aussi probablement parce que c'est un plat qui rassasie toute la famille pour un co?t modeste.

因?yàn)楣潘构潘辜让牢队纸】?,而且能讓全家人?span id="gmyvdu373jr" class="key">吃飽,價(jià)格卻很實(shí)惠。

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

7.Ne pas rater ce week-end du 15 ao?t avec pas moins de 850 000 l de carburant servi et des milliers d'estomacs à rassasier.

- 不要錯(cuò)過 8 月 15 日這個(gè)周末,我們將提供不少于 850,000 升的燃料,滿足數(shù)千個(gè)胃口机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
名人書信

8.Je serai ton désir, tu seras le mien et nous nous assouvirons l'un de l'autre, pour voir si nous en pouvons nous rassasier.

我會(huì)是你的愿望,你會(huì)是我的,我們會(huì)互相滿足,看看我們是否能滿足自己。机翻

「名人書信」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

9.Après ces premiers transports, et lorsqu’elle se fut rassasiée du bonheur de voir Julien, une curiosité vive s’empara tout à coup de son ame.

經(jīng)過最初的狂熱,當(dāng)她飽嘗了見到于連的幸福之后,她的心突然被一種強(qiáng)烈的好奇心握住。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

10.Morrel fut meilleur pour sa femme, et plus paternel pour sa fille qu’il n’avait jamais été ; il ne pouvait se rassasier de regarder et d’embrasser la pauvre enfant.

莫雷爾一生中從來也沒像今天這樣對他的妻子如此溫柔,對他的女兒如此充滿了父愛。他不斷地凝視著嬌美的姑娘,不斷地吻她。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
?a peut pas faire de mal

11.Mais si vous refusez, j'assouvirai l'appétit de la mort jusqu'à ce qu'elle soit rassasiée du sang que vous aimez.

但如果你拒絕,我就會(huì)滿足對死亡的胃口,直到它被你所愛的血液滿足為止。机翻

「?a peut pas faire de mal」評價(jià)該例句:好評差評指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

12.Mais rassasiée, la… princesse sera moins agile.

机翻

「巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)」評價(jià)該例句:好評差評指正
百變小櫻魔術(shù)卡法語版

13.Depuis quelque temps, je n'arrête pas de manger, je mange, je mange, et pourtant je n'arrive pas à me rassasier.

「百變小櫻魔術(shù)卡法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
高爾基《意大利童話》

14.Elle dansa longtemps, avec différents partenaires ; la fatigue accablait les hommes, mais Nuncia n'était toujours pas rassasiée et il était près de minuit lorsqu'elle cria

「高爾基《意大利童話》」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com