日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Après une jeunesse bien dissipée, il s'est enfin rangé.真人慢速

1.度過(guò)青年放蕩時(shí)期之后,他終于成家

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.真人慢速

2.整理好了餐具,生怕他會(huì)將其打碎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Tout y est maintenant parfaitement et même joliment rangé.

3.一些安排的井井有條

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Et puis, dans chaque partie , les livres sont rangé en fonction du nom de l’écrivain.

4.另外書(shū)店里不同類別的書(shū)都是按作者的姓氏排列的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ce n'est pas bien rangé, je sais, rien de bien original.

5.這是不是整齊我知道,沒(méi)有什么非常原始的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Nous ne l'avons pas rangé en vue des inspections.

6.我們沒(méi)有把它列出來(lái)供視察。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'emploi et l'éducation ont été rangés parmi les priorités absolues.

7.就業(yè)和教育已經(jīng)被確定為最優(yōu)先事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les AME peuvent être rangés en trois grandes catégories.

8.多邊環(huán)境協(xié)定可分為三大類。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les pays rangés dans cette catégorie se répartissent en deux grands groupes.

9.屬于這一類的國(guó)家又可分為兩種不同的廣泛類型。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Elle a rangé son armoire.

10.整理了她的衣櫥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Les enjeux jugés prioritaires par les pays peuvent être rangés en deux catégories.

11.各國(guó)的優(yōu)先問(wèn)題可分為兩類。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Karim?Bennani avait rangé cette perte dans la catégorie "opération ou transaction commerciale".

12.Karim Bennani將這筆損失劃為“商業(yè)交易或交易過(guò)程”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.En trois jours, le Ministre de la défense s'est rangé à cette position.

13.三天之內(nèi)國(guó)防部長(zhǎng)已經(jīng)完全同意這一行動(dòng)安排。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il ne saurait pour autant être rangé dans la même catégorie que la protection diplomatique.

14.但并不能將之歸類為外交保護(hù),也不應(yīng)認(rèn)為它取代了外交保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le personnel a rangé le matériel qui arrivait d'Iraq pendant l'opération de retrait.

15.撤離期間,工作人員將購(gòu)買的設(shè)備組織運(yùn)出伊拉克。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La Cour a rangé ces instruments dans la catégorie des ??traités multipartites?normatifs??.

16.法庭將上述文書(shū)歸類于`多方造法條約'。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Une fois que le matériel a été rangé de fa?on ordonnée, l'opération de prélèvement des échantillons peut commencer.

17.一旦取樣設(shè)備一一取出放置好之后,即可開(kāi)始取樣作業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le jour , le lit pliant est rangé dans un coin de la salle à manger

18.讓睡在飯廳的折疊床上, 埃萊娜?巴贊睡在客廳里的一張沙發(fā)床上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.L'ONUDC s'est rangé à la recommandation du Comité tendant à améliorer la cl?ture des comptes des projets achevés.

19.聯(lián)合國(guó)毒品和犯罪問(wèn)題辦事處同意審計(jì)委員會(huì)關(guān)于改進(jìn)已完成項(xiàng)目的結(jié)賬工作的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Le Haut-Commissariat s'est rangé à la recommandation du Comité selon laquelle il conviendrait d'établir des plans d'achat annuels.

20.難民署同意委員會(huì)的建議,即制定年度采購(gòu)計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

1.Là où il doit être placé, quand il est rangé quoi.

它被收拾起來(lái)時(shí)應(yīng)該處于的地方。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

2.Georges, tu sais où j'ai rangé le bicarbonate de soude?

喬治,你知道我把小蘇打哪兒了嗎?

「小熊蓬蓬 Pompon Ours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

3.C'est toujours bien de se lever dans un espace bien rangé.

在整潔的空間里起床總是好的。

「5分鐘慢速法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le sac des filles

4.Là, ?a doit être un sac très rangé, je pense, très prête à tout.

肯定有非常整潔的袋子,我想一切都準(zhǔn)備好了。

「Le sac des filles」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

5.Toute cette propreté et ces produits bien rangés, ?a me donne envie de vomir !

這些干凈整潔的產(chǎn)品讓我想吐!

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Ma?tre Lucas

6.Je rappelle que dans un dictionnaire les mots sont rangés dans l'ordre alphabétique.

我記得在一本字典里詞是按照字母表順序的。

「 Ma?tre Lucas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

7.Bien s?r, Trotro! Mais je ne sais pas où maman a rangé la bo?te de décoration.

當(dāng)然了,托托。但是我不知道媽媽把裝飾盒放哪了。

「Trotro 小驢托托」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

8.Une vingtaine de ces ivrognes étaient ainsi rangés c?te à c?te, dans le dernier degré d’abrutissement.

暈過(guò)去的煙鬼就這樣被一個(gè)一個(gè)地排著放在板床上,共有二十多個(gè),他們那種狼狽不堪的樣子真是使人惡心。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

9.Vous êtes un gar?on rangé, Edmond.

“你真是一個(gè)守規(guī)矩的小伙子,愛(ài)德蒙?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

10.En revanche, les Néerlandais sont toujours très bien rangés, en de belles lignes de 5 par 5.

另一方面,荷蘭人總是非常整潔,總是5 x 5 的漂亮列隊(duì)。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

11.Pas trop rangé, mais à la fois cohérent.

不太整齊,但同時(shí)又很連貫。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

12.Le plus compliqué dans cette histoire, c'est s?rement de savoir où on a rangé ses vieux téléphone.

這個(gè)故事中最復(fù)雜的部分可能是把我們的舊手機(jī)放在哪里。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

13.J’ai rangé le grenier, tout ?a, c’est à jeter.

整理了閣樓,這些都是要扔掉的。

「Trotro 小驢托托」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

14.Après, on a fait une déclaration de vol à l'assurance, puis on a tout rangé pour essayer d’oublier.

然后,我們申報(bào)了被盜保險(xiǎn),然后為了忘記這件事我們整理了房間。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

15.C’est tellement bien rangé que je n’ai pas trouvé !

它放得如此規(guī)整,我竟找不到它!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏日清涼指南

16.Là c'est bien rangé et ?a a du sens, voilà.

這樣就整好了,很有意義。

「夏日清涼指南」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

17.Ils sont rangés dans le troisième groupe.

它們被分到第三類動(dòng)詞。

「基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

18.C'est très bien rangé chez toi.

你家里很整潔。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)

19.Alors, ?a y est, Beno?t, tu as rangé ton bureau de directeur?

那啥,好了嗎Beno?t?你已經(jīng)整理你的經(jīng)理辦公室了?

「Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
C'est ?a l'Europe ?!

20.Chloé a rangé sa loupe, retiré son chapeau et s’en est allée.

Chloé她的放大鏡,取出她的帽子,然后離開(kāi)了。

「C'est ?a l'Europe ?!」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com