日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Je veuz aller en l’rance pour apprendre le Francais parce que c’est micuz d’apprendre une langue dans le pays d’origine.

1.我去法國(guó)學(xué)習(xí)法語(yǔ)是為了在本語(yǔ)言的國(guó)家更好地學(xué)習(xí)該國(guó)語(yǔ)言.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

1.Une vague odeur d'alcool rance, à la Mondingus, flottait autour de lui.

身上還帶著一股有點(diǎn)像蒙頓格斯身上的酒味。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.Une odeur de fumier rance se répandit dans le compartiment.

那氣味就像惡臭難聞的大糞。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

3.Encore un monument, avec des cours grises, des corridors interminables, une odeur de vieux remèdes rances, qui n’inspirait pas précisément la gaieté.

精神病院里有許多暗灰色的院子,冗長(zhǎng)的走廊,到處彌漫著天長(zhǎng)日久變了質(zhì)的藥味讓人絲毫沒有愉悅的感覺。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Merci Professeur

4.Chère Mary, l'excellent cuisinière que vous êtes connait l'ajective ? rance ? qui signifie porteur d'une saveur acre et d'une odeur forte.

你好瑪麗,像你這樣廚藝精湛的人一定知道形容詞 rance哈喇的 就是那種帶點(diǎn)酸的很強(qiáng)烈的味道。

「Merci Professeur」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
高老頭 Le Père Goriot

5.Elle sent le renfermé, le moisi, le rance ; elle donne froid, elle est humide au nez, elle pénètre les vêtements ; elle a le go?t d’une salle où l’on a diné ; elle pue le service, l’office, l’hospice.

那是一種閉塞的,霉?fàn)€的,酸腐的氣味,叫人發(fā)冷,吸在鼻子里潮膩膩的,直往衣服里鉆;那是剛吃過(guò)飯的飯廳的氣味,酒菜和碗盞的氣味,救濟(jì)院的氣味。

「高老頭 Le Père Goriot」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年2月合集

6.Un spectacle rare au bord de l'estuaire de la Rance.

机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com