日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le docteur a vacciné contre la rage mon enfant.

1.醫(yī)生給我的孩子接種了狂犬疫苗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage.

2.〈諺語(yǔ)〉欲加之罪, 何患無(wú)辭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Une rage de dents est à son paroxysme .

3.牙痛痛到了極點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Rage d'amour est pire que mal de dents.

4.狂熱的愛(ài)情所帶來(lái)的痛苦比牙痛更痛.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le banditisme a augmenté et fait désormais rage.

5.土匪活動(dòng)加劇,變得十分猖獗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Dix mille chiens ont été vaccinés contre la rage.

6.為1萬(wàn)只狗接種了狂犬病疫苗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il est fou de rage.

7.他氣得發(fā)狂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Ils sont morts dans la guerre qui fait rage au pays depuis des années déjà.

8.在他們國(guó)家肆虐多年的戰(zhàn)爭(zhēng)中,她的父母雙雙遇難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La violence fait toujours rage, se soldant par la perte de nombreuses vies innocentes.

9.暴力依舊,毫無(wú)好轉(zhuǎn),傷害著無(wú)辜的生命。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Nous déplorons les sanglantes luttes intestines qui y font rage.

10.我們對(duì)兄弟間自相血腥殘殺感到遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ils font rage dans de trop nombreux endroits du monde.

11.戰(zhàn)爭(zhēng)和沖突猖獗的地區(qū)實(shí)在太多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Lorsqu'un conflit fait rage, les civils sont également déplacés.

12.沖突發(fā)生時(shí),平民也會(huì)流離失所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les conflits en Iraq et en Afghanistan continuent de faire rage.

13.伊拉克和阿富汗沖突強(qiáng)度未減。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les attentats sont l'expression d'une rage, d'une haine inadmissibles.

14.這些襲擊是無(wú)法容許的仇視和暴力的表現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Nous continuons d'espérer, et pourtant, la guerre continue de faire rage.

15.我們繼續(xù)保持希望,而戰(zhàn)爭(zhēng)卻繼續(xù)肆虐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le vent fait rage.

16.狂風(fēng)怒號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Au Darfour, cependant, le conflit fait rage et des civils en sont victimes.

17.不過(guò),在達(dá)爾富爾,沖突依然十分激烈,平民成為攻擊目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Néanmoins, les conflits continuent de faire rage dans de nombreuses parties du continent.

18.然而,該大陸許多地區(qū)仍然存在沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il faut également résoudre d'urgence le conflit qui fait rage en Transnistrie.

19.此外還迫切需要解決外德涅斯特沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Le conflit continue de faire rage en Palestine, en Iraq et an Afghanistan.

20.巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗境內(nèi)的沖突仍在繼續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

巴黎奧賽博物館

1.C'est la moelle épinière d'un lapin contaminé par la rage.

這是狂犬病毒感染的兔子的脊髓。

「巴黎奧賽博物館」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Mais Harry était aveuglé par la rage.

但是,哈利正在不顧一切的狂怒之中。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

3.Aujourd'hui on va parler colère rage et désespoir.

今天我們要談?wù)撘幌律鷼狻?span id="gmyvdu373jr" class="key">憤怒和絕望。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

4.Quelle indigne faiblesse ! se dit-il avec rage.

“這軟弱真丟人!”于連憤怒地對(duì)自已說(shuō)。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

5.Une hydrophobie ? A-t-il attrapé la rage ?

“據(jù)我所知,恐水癥就是狂犬病!”

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)

6.Il débuta ses recherches sur la rage en 1880.

他于1880年開始了關(guān)于狂犬病的研究。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

7.Julien le trouva gaillard, la rage de l’aristocratie le désennuyait.

于連發(fā)現(xiàn)他精神飽滿,貴族的狂怒消除了他的煩悶。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

8.Harry se surprit à trembler de rage et de haine.

哈利覺(jué)得心里充滿了憤恨,身上直發(fā)抖。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

9.Le visage de Mr Croupton était crispé par la rage.

克勞奇先生氣得板緊了臉。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

10.Cinq minutes plus tard, Ron les rattrapa, écumant de rage.

五分鐘以后羅恩趕上了他們,氣得不可開交。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

11.Le jeune policier tira avec rage le commissaire par la manche.

年輕警官生氣地將史強(qiáng)拉到一邊。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

12.Rusard paraissait fou de rage. —...

費(fèi)爾奇的聲音簡(jiǎn)直有些歇斯底里了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

13.J'ai eu un fou rire, il était fou de rage, De Niro.

我笑瘋了,他氣瘋了,德尼羅。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

14.Il entre souvent dans des rages folles qui terrorisent tout le monde.

他經(jīng)常會(huì)勃然大怒,使每個(gè)人都心生恐懼。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

15.Le commandant Farragut tordait avec rage l’épaisse touffe de poils qui foisonnait sous son menton.

法拉格特艦長(zhǎng)煩躁地摸著下巴上茂密的胡須。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

16.Elle n'attendait qu'une occasion pour exprimer sa rage.

她只是在等待一個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)表達(dá)她的憤怒。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)

17.L'Académie proposa alors de créer un établissement destiné à traiter la rage.

科學(xué)院因此提議建立一個(gè)機(jī)構(gòu)專門用于治療狂犬病。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

18.Porthos écuma de rage et fit un mouvement pour se précipiter sur d’Artagnan.

波托斯怒不可遏,準(zhǔn)備向達(dá)達(dá)尼昂撲過(guò)去。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.La dernière fois que Harry avait vu Hermione dans une rage semblable, elle avait giflé Malefoy.

上次哈利看見(jiàn)赫敏氣成這樣,是她打了德拉科·馬爾福一記耳光的時(shí)候。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

20.?a rend ma mère folle de rage.

媽媽為這都快瘋了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com