日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le Secrétaire général en est souvent réduit à quémander les moyens d'appliquer les décisions du Conseil.

1.秘書長(zhǎng)經(jīng)常要四處求人來執(zhí)行安全理事會(huì)的決定。

2.En demandant deux sièges permanents dotés de toutes les prérogatives y afférentes, y compris le droit de veto, nous ne quémandons pas une faveur.

2.我們要求兩個(gè)享有包括否決權(quán)在內(nèi)的所有特權(quán)的常任席位，這不是在乞求得到好處。

3.Il n'était pas le genre d'homme à quémander quoi que ce soit, même aux membres les plus proches de sa famille.Mais il m'a dit que j'étais son héritier désigné.

3.我父親并不是那種會(huì)乞求什么的人，哪怕是對(duì)家族里最親近的人。

4.Jeune gar?on au Texas, au moment de la fête d'Halloween, lorsque je ne quémandais pas des bonbons pour moi-même, j'allais de porte en porte faire la quête pour l'UNICEF.

4.作為得克薩斯州的一個(gè)男孩，在萬圣節(jié)，我不要糖果，而是挨門逐戶地說，為兒童基金會(huì)募捐。

1.Il se retourna, cherchant désespérément des lumières comme on quémande un secours.

他轉(zhuǎn)過身，絕望地探尋著亮光，就像人們乞求得到救治一樣。

2.Quémandant un peu de nourriture auprès de sa voisine, elle se fait sévèrement rabrouer.

向鄰居要吃的，結(jié)果被狠狠地罵了一頓。

3.Que ?a de genre ! ?a vient quémander des dix sous ! s’écria madame Lorilleux derrière le dos de Gervaise.

“瞧她那副德性！竟想來敲十個(gè)銅幣的竹杠？”熱爾維絲剛剛轉(zhuǎn)身離去，羅利歐太太就緊追不舍地罵了一。

4.Ah, je vois que son elfe de maison lui a gardé une chaise… C'est une bonne chose, ces zigotos de Bulgares ont essayé de quémander toutes les meilleures places… Ah, voici Lucius !

啊，我看見他的家養(yǎng)小精靈給他占了一個(gè)座位… … 想得真周到，保加利亞的這些家伙總想把最好的座位都騙到手… … 啊，盧修斯來了！”

5.Ainsi, à huit heures du matin, la moitié du village se trouva-t-elle réunie sur la place où le père Nicanor chanta les évangiles d'une voix tout éraillée à force de quémander.

因此，在早上八點(diǎn)鐘，半個(gè)村莊都聚集在廣場(chǎng)上，尼卡諾神父在那里用乞討而嘶啞的聲音唱福音書。机翻

6.Phaedra Almajid dit avoir assisté au défilé de trois dirigeants africains dans la suite d'un dignitaire qatarien, afin de quémander un soutien de un million et demi de dollars pour leur fédération en échange de leur soutien au Qatar.

法德拉·阿爾馬吉德說，他參加了三位非洲領(lǐng)導(dǎo)人在卡塔爾顯像后舉行的閱兵式，以要求他們的聯(lián)邦提供150萬美元的支持，以換取他們對(duì)卡塔爾的支持。机翻

7.Ils vont quémander une aide jusqu'à 2h ou 3h.