日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le roi périt sous la hache.真人慢速

1.國王在斷頭臺上。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Cent fois, ils auraient d? périr !

2.他們出生入死已經(jīng)有幾百次了!

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Le navire a péri corps et biens.

3.船只連人帶貨沉沒了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Beaucoup d'étudiants ont péri dans un séisme.

4.很多大學(xué)生在地震中喪生了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Combien de personnes ont péri dans le tsunami?

5.有多少人在這次海嘯中喪生了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Vincent, combien de personnes ont péri dns le Tsunmi ?

6.梵尚,有多少人在海嘯中遇難?

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Elle s'ennuyait à périr, parce que sa mère était trop bavarde.

7.她煩透了,因?yàn)樗龐寢屘珕铝恕?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Près de 4000 personnes ont péri, surtout dans le nord-ouest du pays.

8.洪水曾造成將近4千人死亡,主要是在中國西北部地區(qū)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Un grand nombre d'assaillants ??janjaouid?? ont également péri.

9.在行動(dòng)中一批“金戈威德”襲擊者被打死。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Certains ont même péri entre les mains des forces militaires israéliennes.

10.一些人甚至被以色列軍事部隊(duì)奪去生命。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.En outre, nous ne devons pas oublier ceux qui ont péri.

11.此外,我們決不能忘記已經(jīng)死去的人們。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Six femmes et six enfants avaient également péri dans cet assaut.

12.還有6名婦女和6名兒童在襲擊中死亡。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Je rends une nouvelle fois hommage à ceux qui ont péri.

13.我要再次向那些已喪生的維和人員表示敬意。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Il a été confirmé que les neuf personnes à bord avaient péri.

14.機(jī)上的九名人員已證實(shí)喪生。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Durant cette période, plus de 70 000 habitants du Cachemire ont péri.

15.在此期間,有70 000余克什米爾人犧牲。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Aujourd'hui, nous rendons hommage à tous ceux qui ont péri dans ces camps.

16.今天,我們哀悼所有在集中營死去的人們。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Nos sincères condoléances vont aux amis et aux proches de ceux qui ont péri.

17.我們對喪生者的朋友和親屬深表同情和悼念。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.La Turquie n'a jamais accusé les milliers d'Arméniens innocents qui ont péri à cette période.

18.土耳其從未責(zé)備過在那個(gè)時(shí)代死去的成千上萬的無辜的亞美尼亞人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Tous les autres passagers ont péri.

19.其他所有乘客全都遇難。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.De nombreux Juifs roumains y ont péri.

20.羅馬尼亞的許多猶太人在那里喪生。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

1.L’ennui de la vie matrimoniale fait périr l’amour s?rement, quand l’amour a précédé le mariage.

愛情先于婚姻,那么對婚后生活的厭倦肯定毀滅愛情。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

2.Cent fois, ils auraient d? périr !

他們出生入死已經(jīng)有幾百次了!

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

3.? … Ainsi périrent les ennemis de la République ! ?

共和國的敵人完蛋了!

「法國青年Cyprien吐槽集」評價(jià)該例句:好評差評指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

4.Alors il faut se résigner à périr ?

“那么我們是不是一定要找死!”

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Ce que je ne veux pas, madame, c’est que vous périssiez sur un échafaud, entendez-vous ? répondit Villefort.

“我所希望的,夫人,是你不應(yīng)該在斷頭臺上送命。你懂嗎?”維爾福問。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

6.Les coupables doivent périr et les non-coupables sont relachés.

有罪處死,無罪釋放。

「《三體》法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

7.Ainsi le Pharaon a péri ? demanda Morrel d’une voix étranglée.

“這么說,法老號沉沒了?”莫雷爾問她,聲音嘶啞。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

8.Les quelques survivants accrochés aux arbres qui avaient résisté périrent dans les heures qui suivirent.

還有少數(shù)幸存者緊緊地抱著樹枝,一刻也不敢放松,卻最終因?yàn)榫A叨?span id="gmyvdu373jr" class="key">落入水中。

「你在哪里?」評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

9.Si nous les laissons faire, ils périront, et nous avec eux.

如果讓他們這樣干下去,他們得完蛋,我們也會跟著完蛋。"

「鼠疫 La Peste」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

10.Il a péri aux commandes d'une fusée qu'il avait construite dans son garage.

在他在車庫里建造的火箭里。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

11.Suivez-moi, mes amis, nous obtiendrons ce que voulons ou périrons bravement à la bataille !

“來吧,跟著我,親愛的朋友們,我們會找到我們的目標(biāo)的,要不然我們就在沖鋒中勇敢地死去!”

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價(jià)該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

12.Parce que le comte de N... est encore là et qu’il m’ennuie à périr.

“因?yàn)镹伯爵還賴在這兒,我簡直被他煩死了?!?/p>

「茶花女 La Dame aux Camélias」評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

13.La souffrance des enfants était notre pain amer, mais sans ce pain, notre ame périrait de sa faim spirituelle.

孩子們的痛苦是我們苦澀的面包,但如沒有這塊面包,我們的心靈就會因缺乏精神食糧而餓死。

「鼠疫 La Peste」評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

14.Les villageois m'ont ramassé dans des décombres, à vingt mètres de l'endroit où j'aurais d? périr.

距離我本該被炸死的地方二十米遠(yuǎn),村民在一堆殘骸中把我扛出來。

「那些我們沒談過的事」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

15.Paris seul avec ses journaux et ses salons a fait le mal, que la nouvelle Babylone périsse.

巴黎自己用它的報(bào)紙、它的客廳制造災(zāi)禍;讓這個(gè)新巴比倫毀滅。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

16.Vous périrez par une voie de fait, comme est morte Venise, ou par une banqueroute, comme tombera l’Angleterre.

在暴力前滅亡,象威尼斯的末日那樣,或是在破產(chǎn)中滅亡,象英格蘭的將來那樣。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價(jià)該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

17.était-il destiné à périr dans ce tombeau de glace avec tous ceux qu’il renfermait ?

難道和這冰墓中所有的一切一起葬身在這冰墓中是命中注定的嗎?

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價(jià)該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

18.Dans l'après-midi, comme on s'ennuyait à périr, le comte proposa de faire une promenade aux alentours du village.

午后,他們正厭煩得要死伯爵就提議到鎮(zhèn)外的附近各處去兜圈子。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價(jià)該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

19.De ces navires naufragés, les uns avaient péri par collision, les autres pour avoir heurté quelque écueil de granit.

這些遇難船只中,有些是撞沉的,有些是觸礁的。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.Pas un des plus petits ne périt et ne devient la proie des bêtes féroces.

沒有羊羔死亡或成為野獸的獵物。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com