日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les niveaux de référence devraient aussi être révisés périodiquement.

1.與會(huì)者們還指出需要定期審查參考排放量水平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le rapporteur rend compte périodiquement au Comité des activités de suivi.

2.告員應(yīng)當(dāng)就后續(xù)活動(dòng)情況定期向委員會(huì)提出報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le PNUD ne rapprochait pas périodiquement le solde des comptes débiteurs.

3.開發(fā)署沒有對(duì)這些賬戶定期進(jìn)行應(yīng)收款余額核對(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le rapporteur ou le groupe de travail rend compte périodiquement au Comité.

4.報(bào)告員或工作組應(yīng)定期向委員會(huì)匯報(bào)后續(xù)活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Elle espère que cette liste sera révisée et mise à jour périodiquement.

5.機(jī)制希望該名單得到定期訂正和更新。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Procédez-vous périodiquement à des audits de sécurité aux ports et aux aéroports?

6.是否對(duì)機(jī)場(chǎng)和港口進(jìn)行定期安全檢查?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il sera rendu compte périodiquement au Parlement de l'exécution de ce plan.

7.有關(guān)其執(zhí)行情況的定期進(jìn)度報(bào)告也將提交議會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Malheureusement, on ne procède pas périodiquement à l'évolution objective de leur utilité.

8.不幸的是,沒有客觀地定期審查這些規(guī)則和辦法是否繼續(xù)有用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Elle a rendu compte périodiquement des opérations de maintien de la paix au Moyen-Orient.

9.定期報(bào)道了中東維持和平行動(dòng)的狀況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.à cet effet, les chefs de secrétariat devraient rendre compte périodiquement de ces activités.

10.為此目的,行政首長(zhǎng)應(yīng)該就這些活動(dòng)定期提出報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le Comité élabore ses propres règles et règlements et fait rapport périodiquement au Conseil.

11.委員會(huì)應(yīng)擬訂其規(guī)則和規(guī)章,并應(yīng)定期向理事會(huì)報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le Coordonnateur spécial surveille les incidences de ces bouclages et en rend compte périodiquement.

12.特別協(xié)調(diào)員對(duì)封鎖的影響進(jìn)行了監(jiān)測(cè)并定期提出報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ce site sera mis à jour périodiquement chaque fois que de nouveaux volumes seront publiés.

13.此外,編纂司繼續(xù)維持聯(lián)合國(guó)各機(jī)關(guān)慣例匯編網(wǎng)站(www.un.org/law/ repertory)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Ces classements sont réexaminés de fa?on systématique périodiquement au cours de la peine des détenues.

14.將在女囚監(jiān)禁期內(nèi)有間隔地、系統(tǒng)地進(jìn)行重新分類審查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le Secrétariat doit continuer à évaluer la situation périodiquement afin de procéder aux adaptations requises.

15.秘書處必須繼續(xù)定期評(píng)估局勢(shì),以作出必要調(diào)整。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ces instructions et procédures sont révisées périodiquement.

16.這些指示和程序都需受到定期審查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le HCR continuera de les informer périodiquement.

17.難民高專辦將繼續(xù)經(jīng)常向兩者報(bào)告情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Périodiquement, Guam tente de modifier son statut politique8.

18.有些時(shí)期,關(guān)島出現(xiàn)了謀求改變其政治地位的運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le Conseil fera périodiquement rapport au Secrétaire général.

19.理事會(huì)將定期向秘書長(zhǎng)報(bào)告工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Périodiquement, Guam tente de modifier son statut politique.

20.關(guān)島周期性地出現(xiàn)謀求改變其政治地位的運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Espace Apprendre

1.Par conséquent, l'affaire de Boronali était intéressante en ce sens que Dorgelès et ses amis avaient réussi à monter un canular et donc à ridiculiser un certain consensus social, on répète, si vous voulez, périodiquement cette critique du consensus bourgeois.

所以,Boronali事件在這個(gè)意義上是很有趣的,Dorgelès 和他的朋友們成功的開了個(gè)玩笑,也嘲笑了一些社會(huì)意識(shí),如果你想的話,人們會(huì)定期重提對(duì)資本主義的批判。

「Espace Apprendre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com