日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Quelles que soient les précautions que vous prendrez, on remarquera votre présence.真人慢速

1.不論您采取怎樣的預(yù)防措施,別人都會(huì)注意到您的存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.On ne peut tabler sur sa présence.

2.我們不能指望他會(huì)到場(chǎng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La célébrité a fait un éclat en sa présence .

3.這位名人一出場(chǎng)便引起了轟動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Cette cérémonie a eu lieu en présence de l'ex-ambassadeur de France.

4.法國(guó)前駐華大使出席了此次儀式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Vous êtes prié d'honorer de votre présence la cérémonie d'ouverture.

5.敬請(qǐng)參加開幕式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.De plus, nous saluons parmi nous la présence de Monsieur..., Président de ...

6.出席此次活動(dòng)的還有……主任……先生,我們謹(jǐn)向他表示敬意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Quelque 400 invités sont en présence pour cette cérémonie de passation des pouvoirs.

7.這次儀式大約有400位賓客被邀請(qǐng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

8.他的兄弟們沒(méi)法回答他,因?yàn)樗?span id="gmyvdu373jr" class="key">出現(xiàn)就足以讓他們驚慌失措。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les ouvriers continuent leur travail sans pour autant se soucier de notre présence.

9.工人們還是悶頭工作,一點(diǎn)也不顧及我們的到來(lái)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Pour un développement à long terme, il faut garantir une présence permanente sur le marché.

10.為了確保長(zhǎng)期發(fā)展, 著眼未來(lái), 必須持之以恒地長(zhǎng)期確保在(中國(guó))市場(chǎng)的能見度.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Petit montage hyper simple et super efficace pour détecter la présence d'eau dans un sous-marin.

11.小型,超簡(jiǎn)單,超高效的組件,可檢測(cè)潛艇中是否存在水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.D'abord parce que la population apprécie moyennement la présence de personnalités contestées sur son sol.

12.首先,大部分老百姓不愿意在自己的國(guó)土上有異議人士存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Sa présence à la cérémonie était déplacée.

13.參加這個(gè)儀式是不合適的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Jia plafond, au-dessus de votre présence est le meilleur choix.

14.佳佳帽業(yè),頂上風(fēng)采是你最好的選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les deux armées étaient en présence.

15.兩軍對(duì)峙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Je vous remercie de votre présence.

16.感謝您的出席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Cela suppose une présence géographiquement plus étendue.

17.這就要求在科全國(guó)設(shè)立更多的點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Maintenir une présence aux principaux postes frontière.

18.- 在主要的邊界過(guò)境點(diǎn)派駐人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le Conseil peut rendre cette présence possible.

19.安理會(huì)可以幫助促成此事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les voleurs avaient tout prévu, sauf la présence d’un passant.

20.盜賊們什么都想著了,就是沒(méi)料到會(huì)一個(gè)行人路過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Dans la maison bleue

1.Il sent la présence des deux jeunes.

它感覺(jué)到有兩個(gè)年輕人的存在

「Dans la maison bleue」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

2.Salut ! Je suis en présence d'Aziatomik !

大家好!我身邊的這位是Aziatomik 。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

3.Je suis aussi très content de votre présence.

我也很高興您光臨

「即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

4.Je reconnais ta présence aussi dans cette pièce.

我承認(rèn)你的存在。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

5.Aujourd'hui, on recense sa présence dans 78 départements.

今天,我們清點(diǎn)了有78個(gè)省都有它們的存在。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

6.Son langage corporel sera différent en ta présence.

他的肢體語(yǔ)言在你面前會(huì)有所不同。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
得心應(yīng)口說(shuō)法語(yǔ)

7.Je ne parlerai qu'en présence de mon avocat.

直到我的律師出現(xiàn),我才會(huì)說(shuō)話。

「得心應(yīng)口說(shuō)法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

8.Mais surtout j'avais enfin une présence humaine avec moi.

但最重要的是,我終于有伴了。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

9.évitez-vous les occasions d'être en présence des autres ?

你會(huì)避免與他人相處的機(jī)會(huì)嗎?

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
創(chuàng)世紀(jì) La Genèse

10.Mais Abraham se tint encore en présence de l'éternel.

但亞伯拉罕仍舊站在耶和華面前。

「創(chuàng)世紀(jì) La Genèse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

11.On s'est dit, on peut signaler notre présence aux hippopotames.

我們想著,我們可以向河馬示意我們的存在

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

12.En effet, répondit Harbert, rien n’y décèle la présence de l’homme.

“的確,”赫伯特答道,“絲毫也看不出有人居住的跡象?!?/p>

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

13.L'autoroute a été inaugurée ce week-end en présence du président serbe.

這條高速公路本周末在塞爾維亞總統(tǒng)面前通車。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

14.Aujourd'hui, Berlin est réunifié, mais ils sentent encore la présence du Mur.

今天,柏林已經(jīng)重新統(tǒng)一,但他們?nèi)匀桓杏X(jué)到墻的存在。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

15.Il ne pouvait les voir, mais il pouvait sentir leur présence magnétique.

他看不到它們,但能感覺(jué)到它們磁石般的存在。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

16.Shen Yufei n'a pas semblé se préoccuper de ma présence.

申玉菲絲毫沒(méi)有理會(huì)我的存在。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

17.Il montra sa poche dont le renflement indiquait la présence du rat.

他指指他的胸膛,那里有一個(gè)大腫塊,說(shuō)明斑斑是躲在羅恩的衣袋里。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

18.Cependant, rien derrière les vitres ne trahissait la présence d'une ville.

可車窗外哪有城市的樣子?

「《流浪地球》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

19.Un gateau avec un go?t très prononcé grace à la présence de rhum.

由于朗姆酒的存在,這個(gè)蛋糕口味很重。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

20.Elles signalent leur présence en frappant du linge à grands coups de battoir.

她們用大力敲打衣物來(lái)表示自己的存在

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com