日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Au retour, le magicien va se retrouver pris au piège tendu... par son ancien protecteur.

1.在回國的途中,魔術(shù)師陷入了這位庇護(hù)所布置的陷阱。

評價該例句:好評差評指正

2.La principale huile-opération avec les piles au plomb-acide protecteur.

2.主要經(jīng)營節(jié)油器與鉛酸電池保護(hù)器

評價該例句:好評差評指正

3.Il est également impératif de protéger les protecteurs.

3.同樣至關(guān)重要的是必須使保護(hù)者獲得保護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

4.à présent, ils estiment que leur r?le principal est protecteur.

4.而現(xiàn)在,工會認(rèn)為其主要作用在于保護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

5.Hektor se lance donc à la recherche d'une nouvelle protectrice pour le livre magique.

5.因此,Hektor勇敢的開始了尋找魔法書新的保護(hù)的征途。

評價該例句:好評差評指正

6.Il faut empêcher l'abus des emblèmes protecteurs.

6.必須防止對保護(hù)性標(biāo)志的濫用。

評價該例句:好評差評指正

7.3- Les mesures protectrices en faveur des personnes agées nécessiteuses.

7.對困難老人采取保護(hù)措施。

評價該例句:好評差評指正

8.Ils étaient à la fois ses protecteurs et ses apologistes.

8.他們既是凱達(dá)的保護(hù)者,也是凱達(dá)的辯護(hù)者。

評價該例句:好評差評指正

9.Le bouclier protecteur d'amour doit être érigé autour de chacun.

9.必須在他們所有人身上蓋上愛護(hù)罩。

評價該例句:好評差評指正

10.Cette disposition protectrice n'existe pas dans le statut du TPIY.

10.這一保障在國際刑事法庭規(guī)約中不存在。

評價該例句:好評差評指正

11.Les r?les protecteur et préventif de tels mécanismes doivent être soulignés.

11.這種制度的保護(hù)和預(yù)防作用都應(yīng)該予以強(qiáng)調(diào)。

評價該例句:好評差評指正

12.Découvre vite le mini dossier sur l’environnement et deviens le roi protecteur de la nature.

12.快來閱讀跟環(huán)境有關(guān)的迷你小短文并成為得力的自然保護(hù)者吧。

評價該例句:好評差評指正

13.Mais un environnement international propice et protecteur doit faire pendant aux efforts nationaux.

13.但是,在本國努力之外必須有一個有利、良好的國際環(huán)境。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous ne devons pas nous montrer protecteurs ou condescendants et surtout pas mena?ants.

14.我們不應(yīng)在彼此關(guān)系中以恩人自居,或以為高人一等,而且我們也不能咄咄逼人。

評價該例句:好評差評指正

15.Les écoles jouent donc un r?le protecteur important dans la vie des enfants.

15.學(xué)校因此是兒童生活中強(qiáng)有力的保護(hù)力量。

評價該例句:好評差評指正

16.Un effet protecteur du même type pourrait être observé lorsque le dollar se valorise.

16.在美元升值時也可以看到類似的保護(hù)效果。

評價該例句:好評差評指正

17.S.?M. le Roi de Tha?lande lui-même est le protecteur de toutes les grandes religions du pays.

17.泰國國王陛下本人是我國各大宗教的保護(hù)者。

評價該例句:好評差評指正

18.Les dispositions protectrices bénéficient à l'ensemble des enfants sans aucune forme de?discrimination.

18.這些保護(hù)措施使全體兒童受益,無任何形式的歧視。

評價該例句:好評差評指正

19.Ce régime protecteur exclut a fortiori la compétence des tribunaux militaires, s'agissant de mineurs.

19.另外,如果所涉及者既是平民又是未成年人,這些保護(hù)性安排則排除了軍事法庭的管轄。

評價該例句:好評差評指正

20.Ces dispositions protectrices ont une importance toute particulière en ce qui concerne les zones rurales.

20.這些保護(hù)性規(guī)定在農(nóng)村地區(qū)特別重要。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

1.La population est galvanisée, et approche ses protecteurs.

民眾被激勵,并不斷靠近保護(hù)他們的人,也就是叛變者。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

2.Ici règnent les protecteurs de l’abbé de Frilair.

統(tǒng)治這里的是德·福利萊神甫的保護(hù)者們?!?/p>

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

3.Micka?l accepta et devint le protecteur du royaume.

米哈伊爾接受了邀請,成為王國的守護(hù)者

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

4.Faute d'être son époux, Jacques devient son protecteur.

雅克沒能成為她的丈夫,卻成為她的守護(hù)者。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

5.Vous allez être un véritable protecteur, ou protectrice de cette harmonie.

你們是真正的保護(hù)者,或者這種和諧的保護(hù)者。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

6.L'enneigement est extrêmement protecteur pour le vivant de haute altitude.

積雪對高海拔的生物具有極大的保護(hù)作用。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

7.Il alla d’abord chez son premier protecteur le bon abbé Chélan.

他首先到了他的第一位保護(hù)人善良的謝朗神甫家里。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
左拉短篇作品精選

8.On s'est demandé avec stupeur quels étaient les protecteurs du commandant Esterhazy.

在驚詫中,人們亟欲了解誰在背后為埃斯特哈齊撐腰。

「左拉短篇作品精選」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

9.Puis, avouons-le, le sentiment involontaire qu’elle éprouvait pour ce jeune protecteur la décida à parler.

還有,應(yīng)當(dāng)承認(rèn),她對這個年輕保護(hù)情不自禁產(chǎn)生的感情,也促使她下決心把秘密告訴他。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

10.Son nom corso vient du latin cohors qui veut dire ? protecteur ? .

它的名字卡斯羅來自拉丁語cohors,意思是 " 保護(hù)者" 。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Celle-ci peut parfois être entourée d'une paroi protectrice.

它有時候會被保護(hù)壁圍繞。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

12.Le jour, la peau va avoir une fonction protectrice.

白天,皮膚有保護(hù)作用

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

13.C’est si faible les enfants, que le premier venu, même un homme comme moi, peut être leur protecteur.

孩子是如此軟弱,任何一個人,即使象我這樣的人,也會做他們的保護(hù)。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

14.Pendant que l’ane peinait dans les lacets, Susan s’inquiétait du sort de son protégé devenu, pensa-t-elle, son protecteur.

隨著車子的左右擺動,蘇珊想起了那個由她一直守護(hù),現(xiàn)在卻變成了她的守護(hù)神的小男孩。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

15.C'est pourquoi elle devient la protectrice des malades et la patronne des médecins et des vétérinaires.

這就是為什么她成為病人的保護(hù)者以及醫(yī)生和獸醫(yī)的守護(hù)神。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

16.C'est son ange gardien, son protecteur.

這是他的守護(hù)神,他的保衛(wèi)者

「2020年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

17.Tu deviens protecteur et sensible à tout ce qui pourrait la rouvrir.

你變得對任何可能重新打開它的東西都變得具有保護(hù)意識、敏感。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

18.Il n'était plus vu comme un monstre, mais comme un protecteur.

他不再被視為怪物,而是成為了村莊的守護(hù)者

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

19.C’est toujours une faute et un malheur pour le protecteur comme pour le protégé.

保護(hù)和被保護(hù)人來說,那都是一個錯誤和一個不幸。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

20.Parce que j'ai toujours été le grand frère protecteur avec Jacques.

因?yàn)槲乙恢笔墙芸说?span id="gmyvdu373jr" class="key">保護(hù)者。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com