日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.à l'unité, l'innovation, en tant que culture d'entreprise progressiste.

1.以團結(jié)，創(chuàng)新，進取作為企業(yè)文化。

2.Préconisé "la confiance en soi, professionnel, optimiste, progressiste" image de l'équipe!

2.倡導(dǎo)“自信、專業(yè)、樂觀、進取”的團隊形象！

3.Le projet de constitution est le plus progressiste de la région.

3.《憲法》草案是區(qū)域中最進步的。

4.Les deux autres sièges sont occupés par le Parti national progressiste.

4.另兩個席位由國家進步黨贏得。

5.Mme Simms déclare que les stéréotypes subsistent même lorsqu'il existe un cadre législatif très progressiste.

5.Simms 女士說，即使在最進步的法律框架中也會存在陳規(guī)定型觀念。

6.Ne serait-il pas préférable d'attendre une évolution qui est imprévisible et pourrait être étonnamment progressiste?

6.是否最好是暫緩處理，期待出人意表的發(fā)展，也許是沒有預(yù)料到的迅速發(fā)展？

7.Dans certains pays comme l'Ouganda et la Tanzanie, le droit foncier est plus progressiste qu'ailleurs.

7.例如烏干達和坦桑尼亞等國的土地法比其他國家的法律更加先進。

8.Nous avons besoin de politiques de développement progressistes.

8.我們需要循序漸進的發(fā)展政策。

9.La Suisse appuie la recommandation progressiste faite dans le paragraphe 19.

9.瑞士支持第19段中的積極建議。

10.Pour être plus progressiste il conviendrait d'employer un libellé plus conciliant.

10.比較文明的做法是使用撫慰性的語言。

11.Le Parti progressiste des citoyens dispose d'une pluralité avec 12 sièges.

11.激進公民黨擁有12個席位，是多數(shù)黨。

12.Il avait une vision, la vision d'un Turkménistan prospère et progressiste.

12.他具有遠(yuǎn)見卓識——實現(xiàn)土庫曼斯坦繁榮和進步的遠(yuǎn)見卓識。

13.Malgré certaines faiblesses, ce projet est considéré par certains militants des droits des femmes comme progressiste.

13.法案盡管存在一些缺陷，但是一些性別問題活動者認(rèn)為它是“不斷進步的立法內(nèi)容。”

14.Un partisan du Parti socialiste progressiste a été tué à coups de poignard après la cérémonie.

14.社會進步黨的一個支持者在參加這次紀(jì)念集會之后被刺死。

15.Une nouvelle majorité progressiste pour la France : comment et avec qui ?

15.另一是“為法國尋求一個進步主義的新多數(shù)派：如何以及與誰聯(lián)合？

16.Parallèlement, des actions de formation vastes et progressistes sont menées auprès des fonctionnaires.

16.此外，我們針對公務(wù)員開展了基礎(chǔ)廣泛的教育活動。

17.Nous rendons également hommage au Secrétaire général pour sa direction progressiste et éclairée.

17.我們還要向為我們提供了明智而進步的領(lǐng)導(dǎo)的秘書長表示敬意。

18.Elle salue le mouvement non gouvernemental dynamique, progressiste et actif existant en Argentine.

18.她贊揚阿根廷生機勃勃的、先進的、積極的非政府運動。

19.Ces garanties constitutionnelles et ces lois progressistes sont-elles appliquées ou mises à l'épreuve??

19.這些憲法保護和改良法律是否付諸實施或得到檢驗？

20.C'est de cette fa?on qu'une interprétation progressiste de la Constitution s'imposera.

20.這樣，對《憲法》的不斷解釋將成為基本法的一部分。

1.C'est le village de campagne le plus progressiste du monde, putain !

這他媽是世界上最開放的鄉(xiāng)村！

2.Une méfiance dans le destin magnifique et progressiste de l'homme grace à la technique.

由于技術(shù)，對人類宏偉而進步的命運的不信任。

3.Un militant de gauche associé à une progressiste de centre droit.

一個與中右翼進步人士有聯(lián)系的左翼活動家。机翻

4.Ruth Bader Ginsburg, juge appréciée pour ses combats progressistes, est décédée des suites d'un cancer à l'age de 87 ans.

魯斯·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg），是一位因她的進步斗爭而倍受喜愛的法官，死于癌癥，享年87歲。

5.Pourtant, l'artiste ne cache pas ses opinions progressistes.

- 然而，藝術(shù)家并沒有隱藏他的進步觀點。机翻

6.En Espagne, le clivage progressiste, populiste, ne marche pas.

在西班牙，進步的民粹主義分歧是行不通的。机翻

7.Et monsieur Trzaskowski c’est la Pologne, toujours entre guillemets, progressiste.

特扎斯科夫斯基先生是波蘭人，總是以引號為標(biāo)志，進步。机翻

8.Leurs parents votent tous à gauche et eux se disent exaspérés par le discours progressiste.

他們的父母都投票左轉(zhuǎn)，他們說他們對進步的話語感到憤怒。机翻

9.Parmi eux, l'Américain Robert McElroy, considéré comme progressiste pour ses positions sur les catholiques homosexuels.

其中，美國人羅伯特·麥克爾羅伊（Robert McElroy）因其對同性戀天主教徒的立場而被認(rèn)為是進步的。机翻

10.CP : La Californie, état progressiste, invite les habitants de Floride à la rejoindre.

CP：加利福尼亞，一個進步的州，邀請佛羅里達州的人民加入它。机翻

11.Après l’indépendance, l’Algérie a connu un socialisme progressiste qui a érigé la liberté de la femme en valeur.

獨立后，阿爾及利亞經(jīng)歷了進步的社會主義，將婦女的自由作為一種價值觀。机翻

12.Les progressistes ont réussi à dominer toute l'industrie du divertissement, de la communication, des technologies et assurément les universités.

- 進步人士已經(jīng)成功地統(tǒng)治了整個娛樂、通信、技術(shù)行業(yè)，當(dāng)然還有大學(xué)。机翻

13.Les républicains sont les progressistes de l'époque, alors qu'aujourd'hui en France et aux états-Unis, ils sont conservateurs.

共和黨人是那個時代的進步派，而今天在法國和美國，他們是保守的。机翻

14.En juin, le gouvernement progressiste a décidé de relancer les investigations sur les atrocités commises à l'époque par l'armée.

6月，進步政府決定重新開始調(diào)查當(dāng)時軍方犯下的暴行。机翻

15.Direction la Corée du sud où? après 10 ans de pouvoir conservateur, c'est un président progressiste qui a été? élu ce mardi.

前往韓國，經(jīng)過10年的保守權(quán)力，周二選出了一位進步的總統(tǒng)。机翻

16.Avec son bar, Kevin De Mattia est au coeur de ce San Francisco historiquement artiste, de gauche progressiste et militant des droits civiques.

- 凱文·德·馬蒂亞 (Kevin De Mattia) 的酒吧是舊金山這座歷史悠久的藝術(shù)中心、進步左派和民權(quán)活動家的核心人物。机翻

17.De l'autre, une frange du parti défend une ligne plus modérée Plus pro-européenne et plus progressiste sur les questions de société comme le mariage pour tous.

另一方面，黨派的小數(shù)捍衛(wèi)一個更溫和、更支持歐盟和看待社會問題如同性婚姻更加進步的路線。

18.Pour le grand sociologue américain James Davidson Hunter, ces réactions sont l'oeuvre d'une partie de la population qui se sent cernée par l'idéologie progressiste.

- 對于偉大的美國社會學(xué)家詹姆斯戴維森亨特來說，這些反應(yīng)是一部分被進步意識形態(tài)包圍的人的作品。机翻

19.Le chef de l'état fran?ais qui a formulé le souhait d'une paix durable pointant du doigt le racisme, l'extrémisme et opposant progressistes et nationalistes.

表示希望實現(xiàn)持久和平的法國國家元首將矛頭指向種族主義、極端主義以及反對進步主義者和民族主義者。机翻

20.Car les sondages, depuis des semaines, montraient une opposition majoritaire à ce texte qui aurait donné au Chili la Constitution la plus progressiste au monde.

因為民意調(diào)查，數(shù)周以來，顯示多數(shù)反對該文本，這將使智利成為世界上最進步的憲法。机翻