日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Elle intente un procès à cet homme.

1.她對(duì)這個(gè)男人提起訴訟。

2.Un mauvais accommodement vaut mieux qu'un bon procès.

2.能夠和平解決就無(wú)需非要正面交鋒。

3.Ca ne sert à rien, je vais vous faire un procès.

3.說(shuō)什么都沒(méi)用了，我會(huì)搞你的。

4.Le tribunal prononcera son jugement le 15 décembre prochain dans le procès Jacques Chirac.

4.法院將于今年12月15日宣布對(duì)雅克?希拉克一案的判決。

5.Je me suis laissé embarquer dans un procès dont je ne vois pas la fin.

5.我卷進(jìn)了一場(chǎng)官司, 都不知道哪天能夠了結(jié)。

6.Il assemble des documents pour un procès.

6.他在收集訴訟資料。

7.Seize détenus sont en attente de procès.

7.十六名被羈押人正在候?qū)彙?/p>

8.La Chambre II conduit actuellement trois procès.

8.第二審判分庭目前正以多軌的形式進(jìn)行三個(gè)審判。

9.La Chambre III conduit actuellement deux procès.

9.第三審判分庭目前正以雙軌的形式進(jìn)行兩個(gè)審判。

10.Il y a un procès avec toutes les complications qui s’ensuivaient.

10.所有的糾紛之后都會(huì)有個(gè)訴訟。

11.Il n'y a pas eu de procès.

11.隨后他被轉(zhuǎn)往亞茲得的一所新監(jiān)獄Khourdeh Barin。

12.Les accusés ont droit à un procès rapide.

12.被告有權(quán)得到盡速的審理。

13.Le psychiatre n'avait pas témoigné au procès.

13.這位精神病醫(yī)生在申訴程序期間未作證。

14.Aucune circonstance ne justifiait ces restrictions apportées au procès.

14.沒(méi)有任何情況能夠?yàn)榇朔N對(duì)審判的限制辯解。

15.Les reconnaissances de culpabilité contribuent à abréger les procès.

15.認(rèn)罪能夠縮短審判的時(shí)間。

16.Actuellement, plusieurs juges permanents siègent dans des procès gigantesques.

16.目前，幾名常任法官正在進(jìn)行卷宗數(shù)量很大的審判。

17.De nouvelles preuves écrites ont été admises aux procès.

17.審訊中采用了更多的書面證明。

18.La Constitution garantit le droit à un procès équitable.

18.《憲法》給予了公平聽證的權(quán)利。

19.La Constitution garantissait le droit à un procès équitable.

19.《憲法》保障獲得公平審判的權(quán)利。

20.Les quatre juges ad litem participeront à quatre procès.

20.這四位審案法官將參加四場(chǎng)審判。

1.On organise alors un procès en réhabilitation.

于是組織了一場(chǎng)重審官司。

2.Elle a fait un procès qu'elle a perdu.

巴黎提起了訴訟，但是敗訴了。

3.Et, bien s?r, ce qui se passe pendant le procès !

當(dāng)然，還有庭審現(xiàn)場(chǎng)的記錄！

4.On ne peut pas les mettre en prison sans procès.

公民不能不經(jīng)訴訟程序就被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。

5.Hagrid a perdu son procès. Buck va être mis à mort.

海格官司打輸了。巴克比克要被執(zhí)行死刑了。”

6.Vous auriez bient?t mille procès, et vous seriez engarriée en d’inextricables difficultés.

一樁又一樁的官司會(huì)弄得你焦頭爛額，無(wú)法解決。

7.Mlle élisa alla suivre un petit procès qu’elle avait à Verrières.

愛麗莎小姐去維里埃打一場(chǎng)小小的官司。

8.La vérité d'abord sur le procès et sur la condamnation de Dreyfus.

首先，是有關(guān)德雷福斯的審訊及定罪的真相。

9.Dans la salle, un greffier note tout ce qui se dit pendant le procès.

在法庭上，書記員寫下了審判期間所說(shuō)的一切。

10.Environ 10 000 personnes furent déclarées coupables après leur procès, essentiellement de délits politiques.

大約10000人在審判后被定罪，其中大部分是政治罪。

11.Google, avec son navigateur Chrome, est d'ailleurs en procès pour tromperie à ce sujet.

谷歌及其 Chrome 瀏覽器也因在這一問(wèn)題上的欺騙行為而受到控訴。

12.Et puis aussi parce qu'au tribunal, il faut parler en public pendant le procès.

也因?yàn)樵诜ㄍド?，我們必須?span id="gmyvdu373jr" class="key">審判期間公開發(fā)言。

13.Elle a assisté au procès, elle savait qu'il avait communiqué des informations aux Mangemorts.

她報(bào)道了當(dāng)時(shí)對(duì)他的審判，知道他為食死徒傳遞了情報(bào)。

14.Je pense qu'ils vont trouver une autre fa?on de gagner leur procès une nouvelle fois.

我覺得他們將會(huì)找到再次勝訴的另一種方法。

15.C'est lui qui a donné l'ordre de m'enfermer à Azkaban – sans procès.

“就是他下令把我送到阿茲卡班的——邊審判也免了?！?/p>

16.Un homme : Vous avez suivi le procès d'Yves Boisson?

你有關(guān)注伊夫博松的訴訟嗎？

17.Une polémique s’ensuivrait, il faudrait répondre dans les journaux. Hippolyte même pouvait lui faire un procès.

那就要打筆墨官司了，那就要在報(bào)上回答。甚至伊波利特也會(huì)告他一狀。

18.Comment les journalistes racontent les procès ?

記者是如何報(bào)道庭審的？

19.Le procès de E-la Terre peut avoir lieu.

呃地球的測(cè)試可以繼續(xù)進(jìn)行。

20.De là un grand procès entre ces personnages.

兩個(gè)人于是大打官司。