日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le bénévolat lui procure de grandes satisfactions.

1.志愿服務產(chǎn)生強烈的滿足感。

評價該例句:好評差評指正

2.Je me procure des informations, des connaissances,etc.

2.我是為了獲得信息、知識等。

評價該例句:好評差評指正

3.Leurs missions deviennent progressivement plus difficiles et procurent de plus belles récompenses.

3.他們的任務變得更加困難,逐步提供更多的獎勵。

評價該例句:好評差評指正

4.Ils procurent à leurs compatriotes toute l'alimentation dont ils ont besoin.

4.他們向同胞提供其所需的一切食品。

評價該例句:好評差評指正

5.On a créé plusieurs fonds qui procurent des micro-prêts aux femmes.

5.此外還為婦女設立了若干小額貸款基金。

評價該例句:好評差評指正

6.Leur identification est rendue difficile par l'anonymat que procure en général l'informatique.

6.由于計算機技術通常可以隱藏真實身份,從而妨礙了對這些罪行的偵查。

評價該例句:好評差評指正

7.La proximité géographique et culturelle procure des avantages considérables dans de nombreuses zones économiques.

7.在一系列經(jīng)濟領域,地理和文化的親緣性提供了巨大優(yōu)勢。

評價該例句:好評差評指正

8.Dans ce dernier cas de figure, l'exportation d'articles manufacturés procure des avantages dynamiques.

8.在后一些要素中,出口制成品帶來了能動的優(yōu)勢。

評價該例句:好評差評指正

9.La richesse procure un grand nombre d'amis, Mais le pauvre est séparé de son ami.

9.財物使朋友增多。但窮人朋友遠離。

評價該例句:好評差評指正

10.En outre, il peut aisément faire l'objet de manipulations si celles-ci procurent un quelconque avantage.

10.另外,如果有任何好處的話,訂約地可以隨意改變。

評價該例句:好評差評指正

11.Quelles sensations vous procurent le bleu?

11.藍色你什么感覺?

評價該例句:好評差評指正

12.Les accords commerciaux régionaux procurent également des avantages considérables.

12.區(qū)域貿(mào)易安排也有極大的益處。

評價該例句:好評差評指正

13.Un système national restreint de défense antimissile ne procure aucune hégémonie.

13.有限的國家導彈防御系統(tǒng)不能給任何國家以霸權。

評價該例句:好評差評指正

14.Ce système procure aux bénéficiaires un ensemble d'aides financières et matérielles.

14.該制度對受益人規(guī)定了一整套財政和物質(zhì)救濟。

評價該例句:好評差評指正

15.En effet, les exciseuses vivent des ressources financières que cette activité leur procure.

15.實際上,搞割禮的女操刀手是以此為生的。

評價該例句:好評差評指正

16.Le Fonds procure un financement à court terme pour des projets communautaires intéressant des jeunes.

16.青年投資基金為涉及青年的短期社區(qū)項目提供資金。

評價該例句:好評差評指正

17.Le Pacte pour l'Afghanistan nous procure une excellente approche stratégique pour relever ces défis.

17.《阿富汗契約》為我們應對這些挑戰(zhàn)提供了一種極好的戰(zhàn)略辦法。

評價該例句:好評差評指正

18.Question 34.?Veuillez indiquer les lois, les procédures et les mécanismes qui procurent effet à cet alinéa.

18.請概述執(zhí)行本分段的立法、程序和機制。

評價該例句:好評差評指正

19.Il?est également indispensable de mieux comprendre comment les autorités locales se procurent des revenus.

19.同時,必須更好地了解地方當局如何征收歲入的情況。

評價該例句:好評差評指正

20.L'Office des Nations Unies à Nairobi procure à ONU-Habitat des services administratifs et financiers.

20.聯(lián)合國內(nèi)羅畢辦事處為人居署提供行政和財政服務。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

國家地理

1.J'utilise ce que la nature me procure et ce qui pousse autour de moi.

我使用大自然給我提供的東西和四周圍生長的東西。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

2.En général, une chose utile, c’est une chose qui nous procure un avantage ou qui est efficace.

一般來說,有用的事情就是,能給我們帶來好處的事情,或者有效的事情。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

3.Un générateur procure de l'électricité 6h par jour.

每天供電6小時。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

4.Mais surtout il nous procure du plaisir, et nous apaise.

但重要的是,糖能給我們帶來快樂,使我們得到滿足。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

5.Si tu as zéro discipline, ne te le procure pas.

如果你毫無規(guī)律,那就不要課程了。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

6.Dès que tu te procures le cours, tu as ce résultat.

一旦你購買課程,你就會有這個結果。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

7.?a nous procure ce sentiment de bien-être lié à l'ocytocine.

這會使我們產(chǎn)生由催產(chǎn)素引起的幸福感。

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

8.Ils se procurent de l'alcool dans des épiceries ou des stations-service.

他們從雜貨店或是加油站獲取酒。

「循序漸進法語聽寫提高級」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

9.Ils tirent parti d'une énergie tout aussi illimitée et abondante que le vent, celle que nous procure le Soleil.

他們利用了一種與風一樣無限和豐富的能源,即太陽提供的能源。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

10.Dormir dans cette position procure un certain sentiment de sécurité et de confort.

這樣睡可以提供一定的安全感和舒適感。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

11.La réponse hormonale primale persiste alors que le baiser nous procure un sentiment de soulagement, de confort et de sécurité.

原始的荷爾蒙反應持續(xù)存在,而接吻我們一種解脫、舒適和安全的感覺。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

12.Il nous procure un soulagement si fort, comme si les baisers de notre partenaire étaient des drogues.

了我們?nèi)绱藦娏业慕饷摚秃孟裎覀儼閭H的吻是毒品一樣。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

13.Il disait à Pangloss : Hélas ! procure-moi un peu de vin et d’huile ; je me meurs.

“唉,給我一點兒酒和油罷;我要死了。”

「憨第德 Candide」評價該例句:好評差評指正
科學生活

14.Vénus, dont l'atmosphère très épaisse procure par effet de serre une température de surface extrêmement élevée, atteignant presque 500 degrés Celsius.

金星的大氣層太厚,引起強烈的溫室效應,從而導致金星表面溫度極其高,幾乎達到500攝氏度。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

15.Alors, troisième erreur c’est : oublier de faire des choses agréables, sympathiques et qui vous procurent un certain plaisir.

忘記做一些愉快、有趣、自己高興的事情。

「Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇」評價該例句:好評差評指正
LEGEND

16.L'adrénaline que ?a procure, c'est aussi du plaisir.

這種帶來的腎上腺素激增,同樣是一種快感。机翻

「LEGEND」評價該例句:好評差評指正
Chronique des matières premières

17.Et malgré la baisse de la production, elle procure des revenus conséquents.

盡管產(chǎn)量下降, 它仍帶來了可觀的收入。机翻

「Chronique des matières premières」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年5月合集

18.?a procure une sensation de puissance incroyable.

一種難以置信的力量感。机翻

「RFI簡易法語聽力 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

19.La souche de kombucha, il se la procure sur Internet.

康普茶的菌株,他在互聯(lián)網(wǎng)上得到它。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

20.On arrive devant cette merveilleuse porterie, qu'on appelle aussi procure.

- 我們到達了這個奇妙的門樓前,也被稱為 procures。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com