日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le droit à l'éducation est constitutionnellement proclamé au Maroc.

1.在摩洛哥，受教育權(quán)是由憲法宣布的。

2.Il a recommandé que l'Assemblée générale proclame une deuxième décennie.

2.他建議大會宣布第二個十年。

3.Bien loin qu'il ait des sentiments hostiles, il proclame son estime pour vous.

3.他對您非但沒有敵意, 而且還公開表示尊重。

4.17Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie.

4.17說出真話的，顯明公義。作假見證的，顯出詭詐。

5.Une ceinture richement décorée proclamait l’importance et la richesse du défunt de Kossika.

5.一件裝飾漂亮的腰帶顯示了庫斯卡墓主人的重要和富有。

6.Un état d'exception national a été proclamé par le décret exécutif 1214.

6.第1214號行政令宣布全國實行緊急狀態(tài)。

7.Ces principes ont été proclamés à Nuremberg, et ont été affirmés depuis lors.

7.這些原則在紐倫堡提出了，之后也得到過重申。

8.Ce sont toutes des religions qui proclament des idéaux et des valeurs nobles.

8.所有這些宗教都提倡崇高的價值觀和理想。

9.C'est l'Inde qui s'est proclamée état nucléaire après ces explosions.

9.是印度在這些爆炸之后宣布自己是一個核武器國家。

10.La décennie 2001-2010 a été proclamée Décennie des droits de l'enfant.

10.2010這個十年被宣布為兒童權(quán)利十年。

11.Un moratoire d'une durée indéfinie sur l'exportation des mines a été proclamé.

11.地雷的出口已經(jīng)無限期暫停。

12.Ainsi donc, il est impossible d'être assuré des intentions pacifiques proclamées par l'Iran.

12.不回答這些問題就不可能相信伊朗聲稱的和平目的。

13.à l'heure actuelle, huit décennies internationales proclamées par l'Assemblée générale sont en cours.

13.目前正在實施由大會宣布的八個國際十年。

14.La Charte innove en son article?23 en proclamant le droit à la paix.

14.《非洲憲章》在第23條有所突破，規(guī)定了和平權(quán)。

15.L'Assemblée envoie un message particulier d'espoir en proclamant la Journée de la Terre nourricière.

15.隨同地球母親日的宣布，大會正在發(fā)出希望的特別信息。

16.Cependant, l'idée et le besoin de proclamer une décennie du désarmement n'est pas nouvelle.

16.但是，宣布一個新的裁軍十年的設(shè)想和需要并不是現(xiàn)在才有的。

17.L'Année internationale du sport et de l'éducation physique proclamée par l'ONU touche à sa fin.

17.聯(lián)合國體育運動國際年即將結(jié)束。

18.Nous voulons écarter l'approche compétitive qui proclame que ??notre produit est meilleur que le v?tre??.

18.我們想摒棄“我的產(chǎn)品比你的好”這種思路。

19.Cette fête fut célébrée à partir du Concile d’éphèse (431) qui avait proclamé Marie Mère de Dieu.

19.人們從Concile d’éphèse (431)年間開始慶祝圣母升天節(jié)，因為正是Concile d’éphèse宣布瑪麗亞是上帝的母親。

20.L'arbitre proclame le résultat du concours.

20.裁判公布競賽的結(jié)果。

1.Dans les rues, l'état d'urgence est proclamé.

街道已經(jīng)宣布進入緊急狀態(tài)。

2.Les sacrifices sanglants sont interdits, et le christianisme est proclamé seule religion officielle de l'empire en 392.

血祭被禁止，基督教在392年被宣布為帝國唯一的官方宗教。

3.Bolivar y proclame la création de la République de Colombie.

在其中，玻利瓦爾宣布成立哥倫比亞共和國。

4.L'état d'urgence, lui, sera proclamé sur l'ensemble du territoire.

法國全國將進入緊急狀態(tài)。

5.Fort de son succès, il libère l'égypte de la domination perse et se fait proclamer pharaon dans la foulée.

隨著他的成功，他把埃及從波斯人的統(tǒng)治下解放出來，并宣布自己為法老。

6.Avec les voix, les masses populaires montent sur scène pour proclamer les idéaux humanistes.

群眾帶著他們的歌聲登上舞臺，宣揚人文主義理想。

7.Elle encourage les petites filles noires à avoir confiance en elles et se proclame féministe.

她鼓勵黑人小女孩要有自信，并宣稱自己是一名女權(quán)主義者。

8.Mais Pierre, devenu régent du Brésil, décide de se proclamer empereur d'un Brésil indépendant !

但已成為巴西攝政王的皮埃爾決定自封為獨立巴西的皇帝！

9.Il profite de chaque occasion pour se comparer aux autres et proclamer sa supériorité mentale.

他利用每一個機會將自己和別人進行比較，并鼓吹自己智力上的優(yōu)越性。

10.Alors il proclama : ? Numéro un, la nommée Paméla, adjugée au commandant. ?

“第一名葩枚拉，斷定給營長?！?/p>

11.En 1974, on a instauré une loi proclamant le fran?ais comme seule langue officielle du Québec.

1974年，法律頒布，宣布法語為魁北克唯一的官方語言。

12.Le Somaliland va même proclamer son indépendance : elle ne sera jamais reconnue.

索馬里蘭甚至宣布了它的獨立，但這場獨立沒有被承認。

13.Il est donc proclamé empereur et l'histoire pourrait s'arrêter là.

因此，他被宣布為皇帝，故事可能就此結(jié)束。

14.Et quand elles sont proclamées par quelqu'un d'influent, elles peuvent être dangereuses, car beaucoup de gens les croient.

當假消息由有影響力的人宣布時，可能會很危險，因為很多人會相信它們。

15.Les Wei du Nord sont installés officiellement en 386 lorsqu'un chef d'un peuple nommé Tuoba se proclame empereur.

北魏于386年正式創(chuàng)立，當時一位名叫拓跋的民族領(lǐng)袖稱帝。

16.En l'apprenant, plusieurs généraux ambitieux se proclament empereurs à leur tour aux quatre coins de l'Empire.

得知此事后，幾位野心勃勃的將軍依次在帝國的四個角落自稱皇帝。

17.Le 25 novembre 2005, l'UNESCO proclama la fête folklorique du Doudou chef-d'?uvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité.

2005年11月25日，聯(lián)合國教科文組織宣布了杜杜民間節(jié)是人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)的杰作。

18.L'état d'urgence a été proclamé dans le Vermont.

佛蒙特州已宣布進入緊急狀態(tài)。机翻

19.Désolé d’avoir proclamé être votre mari.

對不起，自稱是你的丈夫。机翻

20.En 2014, Daesh s'empare de l'est de la Syrie et du nord-ouest de l'Irak, et proclame la restauration du califat.

在2014年，達依什占領(lǐng)了敘利亞東部和伊拉克西北部，宣布恢復(fù)哈里發(fā)。