日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La Rapporteuse spéciale avait présenté son premier rapport intérimaire à?la?Sous-Commission, lors de sa cinquante-troisième session, avant que tous ces événements ne?se soient produits. Elle estime néanmoins que les observations qu'elle a faites dans ce premier?rapport ne sont pas dénuées de prescience.

1.所有這些事件都是在特別報告員向小組委員會第五十三屆會議提交第一份進展報告之后發(fā)生的，但特別報告員認為，她在第一份進展報告中提出的看法仍然適用。

2.Cependant, il y a peu de preuves à ce jour que ces discussions aient eu un impact notable sur la magistrature, qui demeure dans une large mesure l'instrument des magistrats les plus puissants. Comme John Foster Dulles l'a écrit avec une certaine prescience en 1950

2.但是，迄今還沒有多少證據(jù)表明這種討論對行政管理機關(guān)產(chǎn)生了任何大的影響，它在很大程度上依然是最有勢力的行政長官的一個工具。

3.Face à cette panoplie d'armes de plus en plus sophistiquées et capables d'anéantir la?planète entière, je citerai une phrase du célèbre physicien Albert Einstein, qui a déclaré avec?beaucoup de prescience: ?Je ne sais pas avec quelles armes sera menée la Troisième Guerre?mondiale, mais je sais que la quatrième le sera avec des batons et des pierres.?.

3.面對這種能夠摧毀全球的前所未有的尖端武器的局面，我愿引用著名的物理學家阿爾伯特·愛因斯坦的話，他以極強的先見之明宣布：“我不知道第三次世界大戰(zhàn)將使用哪種類型的武器。 但我可以告訴你們，第四次世界大戰(zhàn)將使用石頭和棍棒。”

1.L’amour franc a sa prescience et sait que l’amour excite l’amour.

坦白的愛情自有它的預感，知道愛能生愛。

2.Il a la prescience du malheur, il décide de la mort et dicte la vie.

知兇定吉，斷死言生。

3.L'amour franc a sa prescience et sait que l'amour excite l'amour.

法蘭克式的愛有其先見之明，并且知道愛會激發(fā)愛。机翻

4.C'est un pays où l'église est encore une institution pleine de pouvoir, et ?a en dit long sur le poids, dans l'imaginaire collectif, des formules de malédictions ou du don de prescience.

在這個國家，教會仍然是一個充滿權(quán)力的機構(gòu)，這說明了在集體想象中，詛咒公式或預知恩賜的重要性。机翻

5." Je pense n'avoir été toutes ma vie qu'un chercheur opiniatre en quête à travers la prescience sauvage des peuples du grand Nord, de ma propre prescience de l'ordre du monde."

“我想我這輩子只是一個固執(zhí)的研究者，在大北方人民的狂野預知中尋找我自己對世界秩序的預知?！?/p>机翻

6.Depuis les contreforts d'Ered Wethrin, il porta ses derniers regards sur les sommets de Thangorodrim, les plus hauts des Terres du Milieu, et il sut, avec la prescience des mourants, que jamais les Noldor ne pourraient les abattre.

從埃瑞德·韋斯林的山腳下，他最后的眼睛望向了中土世界最高的坦哥羅德里姆的山峰，他知道，憑借對垂死者的預知，諾多永遠無法摧毀他們。机翻