日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ils se sont élancés à la poursuite du voleur.真人慢速

1.他們沖上去趕上了小偷。

評價該例句:好評差評指正

2.Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .真人慢速

2.對資本家來說,沒有什么比追求利益更重要了。

評價該例句:好評差評指正

3.Pour créer un mode classique, Dina feuilles persistantes poursuite.

3.營造時尚經(jīng)典,葉狄納鍥而不舍的追求。

評價該例句:好評差評指正

4.Pour vous êtes notre poursuite de notre plus grand honneur.

4.為您服務(wù)是我們的追求,也是我們最大的榮幸。

評價該例句:好評差評指正

5.Cette motor compagnie est reconnu grace à sa poursuite de haute qualité.

5.這家汽車公司以對高質(zhì)量的追求而聞名。

評價該例句:好評差評指正

6.Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.

6.對有的人,生活需要充滿冒險。

評價該例句:好評差評指正

7.La police a des preuves incontestables pour engager des poursuites contre lui.

7.警察有確鑿證據(jù)起訴他。

評價該例句:好評差評指正

8.Elle n'avance cependant aucun détail concernant les poursuites qu'elle envisage.

8.然后協(xié)會并未透露任何關(guān)于訴訟的細(xì)節(jié)問題。

評價該例句:好評差評指正

9.Afin de maintenir la qualité du contrat de la compagnie est l'éternelle poursuite.

9.信守合同以質(zhì)量為本是公司永恒的追求

評價該例句:好評差評指正

10.Produits de haute qualité, excellente réputation, vous êtes un ami sincère de l'éternel poursuite.

10.高品質(zhì)的產(chǎn)品,卓越的信譽(yù),是您真誠朋友最永恒的追求。

評價該例句:好評差評指正

11.Votre satisfaction est notre poursuite des objectifs, et nous nous réjouissons de votre bon service!

11.您的滿意是我們所追求的宗旨,我們期待真誠為您服務(wù)!

評價該例句:好評差評指正

12.Dans la vie, le plus grand bonheur est dans la poursuite consciente d'un grand but.

12.生活中,最大的幸福來自于對夢想的追尋。

評價該例句:好評差評指正

13.De haute précision, haute qualité, faible exposition-Hung est la poursuite de l'éternel et l'engagement.

13.高精度,高品質(zhì),低價位是鴻展永恒的追求和承諾。

評價該例句:好評差評指正

14.Et qu’aucun c?ur n’a jamais souffert alors qu’il était à la poursuite de ses rêves.”

14.尋找自己的夢想的時候,沒有任何一顆心是痛苦的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

15.L'avance avec le temps, la poursuite de l'excellence, et à saisir la réalité de l'avenir.

15.與時俱進(jìn),追求卓越,把握現(xiàn)實,放眼未來。

評價該例句:好評差評指正

16.La poursuite des fouilles nécessite de nouveaux capitaux.

16.挖掘的繼續(xù)進(jìn)行需要新的資金。

評價該例句:好評差評指正

17.Dans la poursuite de produits de haute qualité, efficace.

17.在產(chǎn)品上追求高質(zhì)量,高效率。

評價該例句:好評差評指正

18.Votre satisfaction est notre poursuite permanente.

18.你的滿意是我們永久的追求。

評價該例句:好評差評指正

19.Ce qui reste est un rêve. Seule la poursuite obtiendrez!

19.剩下的只有夢想了,唯一能追求的就只有它了!

評價該例句:好評差評指正

20."La satisfaction du client" est toujours "Westcomb" poursuite sans relache!

20.“讓客戶滿意”永遠(yuǎn)是“威豪”人不懈的追求!

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

1.Mais il hésita soudain dans la poursuite de son récit.

可是接著,他的聲音變得遲疑了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Cro?tard ! s'exclama Ron en se lan?ant à sa poursuite dans la rue.

“斑斑!”羅恩大叫,跟著它向店外飛跑;哈利跟在后面。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

3.Voyant qu’ils refusaient de venir se battre, je me mis à leur poursuite.

見他們不肯過來打,我就去他們

「北外法語 Le fran?ais 第四冊」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Septime Sévère envoie ses troupes à la poursuite de Niger à travers toute l'Europe.

塞普蒂米烏斯·塞維魯派遣他的軍隊在整個歐洲追擊尼日爾。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

5.ATTRAPE CE CHAT ! hurla Ron tandis que Pattenrond se lan?ait à la poursuite du rat terrifié.

“抓住那只貓!”羅恩大叫。這時,克魯克山放開了書包,跳到桌子上,追趕那嚇壞了的斑斑。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

6.Il y a une course poursuite sur les toits de Paris.

在巴黎屋頂上的追逐賽。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

7.Mon propre frère, Abelforth, a fait l'objet de poursuites pour avoir pratiqué des sortilèges interdits sur une chèvre.

“我的親弟弟阿不福思,因為對一只山羊濫施魔法而被起訴。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

8.Trois vaisseaux de poursuite pourraient décoller de ces appareils à la recherche de la sonde.

即將擔(dān)任跟蹤探測器任務(wù)的三艘小型飛船就是從這些飛船上派出的。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

9.L'armée de Septime Sévère se lance donc à la poursuite des soldats d'Albinus qui fuient vers la ville.

因此,塞普蒂米烏斯·塞維魯?shù)能婈牥l(fā)起了追擊逃往城市的阿爾比努斯士兵。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

10.Aucun criminel, qu'il soit président, militaire, dirigeant ou simple citoyen, n'est à l'abri de poursuites.

任何罪犯,無論是總統(tǒng)、士兵、領(lǐng)導(dǎo)人還是普通公民,都不能免受被起訴

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

11.Petit à petit, tu pourras commencer à te sentir plus actif dans la poursuite de ce que tu veux.

漸漸地,您會開始更加積極地追求自己想要的東西。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

12.S'il y a poursuites, elles ne viseront pas le propriétaire du véhicule, mais l'auteur de l'infraction.

如果有起訴的話,它們不會針對車主,而是針對違法者。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

13.A la poursuite de Poulpox, Super Alfred traverse un lac de feu, traverse habilement un lac de feu.

為了追捕Poulpox,棒棒的Alfred穿越了一個火湖,他靈巧地穿越了火湖。

「基礎(chǔ)法語小知識」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

14.Presque à chaque coup, elle ramenait des bêtes trompées et surprises par la lenteur ingénieuse de sa poursuite.

幾乎每一下子,她都抓到了一些驚惶的蝦,它們上了她慢吞吞地機(jī)巧的當(dāng)。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

15.Cette consommatrice occasionnelle s'en sort sans poursuite judiciaire.

- 這個偶爾的消費(fèi)者逃脫了,沒有被起訴。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

16.Ce qui n'empêche pas la poursuite des combats.

這并不能阻止戰(zhàn)斗的繼續(xù)。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

17.Le couple interpellé vendredi a été relaché sans poursuite.

被攔截的那對夫婦在周五被釋放,沒有受到起訴机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年10月合集

18.Jean-Claude Duvallier échappe aux poursuites contre crimes contre l'humanité.

讓-克洛德·杜瓦利埃 (Jean-Claude Duvallier) 逃脫了反人類罪的起訴。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年10月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

19.Il n'y aura donc pas de poursuites judiciaires à son encontre.

因此, 不會對他提起法律訴訟。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年3月合集

20.Ils ont voté hier la poursuite de la grève jusqu'à lundi.

他們昨天投票決定將罷工持續(xù)到星期一。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com