日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Je ne le sais pas positivement.

1.此事我知道得不確切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les partenaires bilatéraux avaient répondu très positivement au processus du Plan-cadre.

2.雙邊伙伴對(duì)聯(lián)發(fā)援框架進(jìn)程作出了積極的反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous accueillons aussi positivement l'engagement de la communauté internationale pour aider les Palestiniens.

3.我們也歡迎國(guó)際社會(huì)承諾幫助巴勒斯坦人民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Tout cela a enrichi le débat sur la réforme et nous l'accueillons donc positivement.

4.所有這些文件和草案都豐富了關(guān)于改革的辯論,因而值得歡迎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Nous apprécions très positivement l'importante contribution de l'ONU aux efforts de reconstruction nationale de l'Iraq.

5.我們高度積極評(píng)價(jià)聯(lián)合國(guó)對(duì)伊拉克全國(guó)重建努力的重要貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La situation en Europe du Sud-Est évolue positivement.

6.東南歐的局勢(shì)正朝更好的方向變化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Elle a invité l'Inde à y répondre positivement.

7.會(huì)議呼吁印度作出積極的回應(yīng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.L'écrasante majorité de nos partenaires ont réagi positivement.

8.我們注意到,我們絕大多數(shù)的伙伴給與了積極回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Nous remercions nos frères iraquiens d'avoir répondu positivement.

9.我們感謝我們的伊拉克兄弟們作出了積極回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La Russie a réagi positivement aux conclusions de cette réunion.

10.俄羅斯對(duì)該會(huì)議的結(jié)果作了積極回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.M. Hassan espère que la Commission examinera positivement ce projet.

11.他希望委員會(huì)將積極地審議該草案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.De nombreux états ont répondu positivement et communiqué des renseignements.

12.許多國(guó)家做出了積極響應(yīng)并提供了資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.J'exhorte le Hamas à répondre positivement à ces appels.

13.我敦促哈馬斯對(duì)這些勸告做出積極反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.J'ai donc espoir qu'elles entendront positivement notre appel.

14.因此,我希望,它們將積極地對(duì)喀麥隆的呼吁作出回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La communauté internationale doit réagir positivement et publiquement aux réformes entreprises.

15.國(guó)際社會(huì)必須對(duì)正在采取的切實(shí)改革措施作出積極和公開的反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Nous demandons à Isra?l de répondre rapidement et positivement à cette proposition.

16.我們呼吁以色列對(duì)這一建議迅速作出積極回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines a répondu positivement.

17.主管人力資源管理廳助理秘書長(zhǎng)同意這樣做。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Je lui ai transmis ces messages et espère qu'il répondra positivement.

18.我已經(jīng)向他們發(fā)出信件,希望他們作出積極回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Nous espérons que le Conseil répondra positivement à la demande de l'Iraq.

19.我們希望安理會(huì)對(duì)伊拉克的請(qǐng)求作出積極回應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Nous oeuvrons avec nos collègues au Conseil pour répondre positivement à cette proposition.

20.我們正同安理會(huì)同事們一起努力對(duì)這一建議作出積極反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Vous reconnaissez donc positivement M. de Morcerf pour être le même que l’officier Fernand Mondego ?

‘您確實(shí)認(rèn)定馬爾塞夫先生就是那個(gè)軍官弗爾南多·蒙臺(tái)哥嗎?’

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

2.Mais heureusement, la situation évolue positivement.

但是幸運(yùn)的是,這種情況正在好轉(zhuǎn)。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

3.Un homme joliment gentil à embrasser ! Positivement, il devenait tout miel.

這樣香甜的男人真值得去吻一吻!說實(shí)話,他的全身像是被蜜糖浸過一樣。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

4.Un atome, c’est un noyau, chargé positivement, et un nuage d’électrons, chargés négativement.

原子是由一個(gè)帶正電的原子核和一團(tuán)帶負(fù)電的電子組成的。

「L'esprit sorcier」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé

5.Il opinait pour rebrousser directement vers les c?tes du Brésil. J'étais d'un avis positivement contraire.

我竭力反對(duì)駛回巴西。

「魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

6.Elle savait positivement que depuis bien des mois elle n’avait pas permis une telle action à M. de Luz.

明明知道,幾個(gè)月以來,她不曾允許德·呂茲先生有這樣的舉動(dòng)。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

7.Et quand on va mal parce que la société va mal, on a besoin de plus que de penser positivement.

當(dāng)我們由于社會(huì)狀況不好而感到糟糕時(shí),我們需要的不僅僅是積極思考。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語悅讀外刊 · 第七期

8.La bonne nouvelle est que ces méthodes pédagogiques et managériales peuvent évoluer et transformer positivement nos compétences sociales et comportementales.

好消息是,可以調(diào)整這些教學(xué)和管理方法并因此提升我們的社交能力和行為能力。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

9.Alors, essayons de voir les choses positivement.

所以,讓我們?cè)囍?span id="gmyvdu373jr" class="key">積極看待事情。机翻

「你會(huì)怎么做?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

10.La croissance économique est corrélée positivement à la demande d'énergie.

- 經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與能源需求正相關(guān)。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

11.Je suis positivement surprise par la réaction des gens qui interviennent.

我對(duì)干預(yù)者的反應(yīng)感到非常驚訝。机翻

「你會(huì)怎么做?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

12.Une zone chargée positivement se forme alors sous le nuage.

然后在云層下形成一個(gè)帶正電的區(qū)域。机翻

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

13.Les bobs et les petits bretons, on se les arrache positivement.

鮑勃和小布列塔尼人,我們積極幫助他們。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年6月合集

14.Le représentant du Royaume-Uni en Afghanistan a déjà répondu positivement à cet appel.

聯(lián)合王國(guó)駐阿富汗代表已積極響應(yīng)這一呼吁。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

15.Positivement, niveau confort, autant dans la vie familiale qu'au travail, et économiquement aussi.

- 積極,家庭生活和工作中的舒適度,以及經(jīng)濟(jì)上的舒適度。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
InnerFrench Podcast

16.Et rouge, toute la famille démocrate, sociale, républicaine et socialiste est une couleur connotée très positivement.

而紅色,整個(gè)民主、社會(huì)、共和和社會(huì)主義大家庭都是一種具有非常積極含義的顏色机翻

「InnerFrench Podcast」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年6月合集

17.35% des personnes interrogées répondent positivement et 64% s'y opposent selon un sondage Odoxa publié aujourd'hui.

根據(jù)Odoxa今天公布的一項(xiàng)民意調(diào)查,35%的受訪者積極回應(yīng),64%的受訪者反對(duì)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
InnerFrench Podcast

18.Donc le même mot pouvait, selon ceux qui l'utilisaient, être connoté très négativement comme être connoté très positivement.

因此, 根據(jù)使用它的人,同一個(gè)詞可能具有非常負(fù)面的含義, 也可能具有非常積極的含義。机翻

「InnerFrench Podcast」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年8月合集

19.Les améliorations constatées sur le marché financier sont en train d'influencer positivement l'économie réelle, a-t-il déclaré.

他說,金融市場(chǎng)的改善正在對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生積極影響。机翻

「CRI法語聽力 2013年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito politique

20.Les chrétiens jugent positivement le fait que les nouvelles autorités aient exigé la dissolution des groupes armés.

基督徒對(duì)新當(dāng)局要求解散武裝團(tuán)體的事實(shí)持積極態(tài)度。机翻

「édito politique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com