日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.On a attendu quelques porteurs pendant une heure.

1.我們等幾個(gè)腳夫等了一個(gè)小時(shí)。

2.Il ne faut pas discriminer les porteurs du HIV.

2.我們不應(yīng)該歧視艾滋病毒攜帶者 。

3.Ils ont même attaqué le porteur handicapé de la flamme.

3.他們甚至攻擊那個(gè)殘疾運(yùn)動(dòng)員火炬手。

4.Souhaiter la bienvenue, manuscrits, le porteur de guider les travaux!

4.歡迎來樣、來稿、來人指導(dǎo)工作！

5.Si nécessaire, et bienvenue au porteur de la Société, et demande à négocier.

5.如有需要，歡迎與本公司來人，來電洽談。

6.Espérons sincèrement que la majorité des appels des clients ou des commandes d'affaires porteur.

6.惠州等地有較高的知名度,深受廣大用戶的歡迎.衷心希望廣大客戶來電來人訂貨或洽談業(yè)務(wù).

7.Bienvenue aux entreprises, sociétés, entreprises de communication porteur.

7.歡迎企業(yè)、公司，來人來函洽談業(yè)務(wù)。

8.Certains sont porteurs de figures dorées et gravées.

8.一些作品還帶有鍍金和雕刻的各種形象。

9.Espérons sincèrement que le porteur, la consultation des appels.

9.誠懇希望來人、來電咨詢。

10.C’est aussi un thème porteur pour le public local.

10.這也是一個(gè)能夠引起當(dāng)?shù)鼐用?span id="gmyvdu373jr" class="key">共鳴的主題。

11.Le tavail des porteurs dans les montagnes est pénible.

11.在山上做挑夫的工作很辛苦。

12.Des situations explosives porteuses de conflit persistent.

12.很有可能引發(fā)沖突的不穩(wěn)定情況持續(xù)存在。

13.Toute langue est porteuse d'une expérience humaine, d'une civilisation.

13.每一種語言都是傳播人類歷史和文化的媒介。

14.Un environnement économique international porteur est également essentiel.

14.健全的國際經(jīng)濟(jì)環(huán)境也必不可少。

15.J'espère une réaction tout aussi porteuse d'espoir.

15.我希望會(huì)得到同樣讓人充滿希望的反應(yīng)。

16.Douze mille femmes enceintes porteuses du virus seront traitées.

16.將為1.2萬艾滋病毒陽性孕婦提供治療。

17.La plupart servaient de porteurs, de cuisiniers et de guetteurs.

17.大多數(shù)兒童兵充當(dāng)勤雜工、廚師和偵察兵。

18.On condamne les attitudes discriminatoires vis-à-vis des porteurs du VIH.

18.對(duì)艾滋病毒攜帶者的歧視會(huì)受到譴責(zé)。

19.Pour cela, il fallait qu'il existe un contexte commercial porteur.

19.要想做到這一點(diǎn)，就必須有一個(gè)有利的環(huán)境。

20.Ce siècle qui vient de commencer est porteur de grands espoirs.

20.剛剛開始的這個(gè)世紀(jì)帶來了巨大的希望。

1.Tenez, dit-il, voilà votre bon au porteur.

“喏，”他說，“這是一張憑票即付的支票。”

2.Internet est en effet potentiellement porteur de nouvelles inégalités.

網(wǎng)絡(luò)有可能會(huì)導(dǎo)致新的不平等。

3.Monsieur, lui disait tristement la mère Plutarque, c’est le porteur d’eau.

“是送水的?！?/p>

4.? P.-S. – Vous pouvez faire accueil au porteur, qui est comte et grand d’Espagne. ?

您可以接待送信人，他是伯爵，西班牙的大人物。

5.Il sélectionne des blattes porteuses du parasite.

他選擇了攜帶寄生蟲的蟑螂。

6.Cette belle histoire est porteuse de grands espoirs.

這個(gè)美麗的故事承載著偉大的希望。

7.Mes hommages, mes respects, amis porteurs de chapeaux.

我尊敬的戴帽子朋友們！

8.Et le bonnet phrygien, pour nous, est porteur de symboles.

對(duì)我們來說，弗里吉亞帽是一種象征。

9.Un tel regard sur la vieillesse est porteur d'espoir.

這種對(duì)老齡化的全新視角充滿希望。

10.Les entités de faible entropie étaient toutes porteuses du gène de l'assainissement, et assainir était une réaction instinctive.

低熵體都有清理基因，清理是它們的本能。

11.L'un des secteurs les plus porteurs en ce moment, ce sont les emplois verts orientés vers l'écologie.

如今最有前途的領(lǐng)域之一是綠色生態(tài)方面的工作。

12.Une autre femme, une porteuse de pain, au cinquième, en lachait sept.

還有一個(gè)婦人，是送面包的，住在六層樓上，也生了七個(gè)。

13.Je pense que c'est un segment porteur, ?a peut être très intéressant.

我認(rèn)為這是一個(gè)有潛力的領(lǐng)域，可能非常有趣。

14.Mais surtout, elle a le pouvoir d'assurer la victoire à son porteur.

但最重要的是，它有能力保證持有者取得勝利。

15.Et dans certaines cultures, elles sont vues comme des créatures porteuses de malheur.

在某些文化中，它們被視為厄運(yùn)的生物。

16.A contrario, les porteurs des groupes A et B courraient des risques plus grands.

相反，A型和B型血的人患病的風(fēng)險(xiǎn)更大。

17.Ce personna est en quelque sorte votre double numérique, car aucune caméra n'est tournée vers le porteur du casque.

這個(gè)角色有點(diǎn)像你的數(shù)字替身，因?yàn)闆]有攝像頭正對(duì)著頭顯佩戴者。

18.Ce syndrome confère à son porteur une croissance démesurée… mais à risque.

這種綜合癥使患者生長過度......但也使他們處于危險(xiǎn)之中。

19.Il dit alors au dernier d’entre eux qui s’en allait, porteur d’un cartel signé Boulle.

他對(duì)他們之中最后一個(gè)要離開的人說，此人懷中抱著一臺(tái)有布勒簽名的掛鐘。

20.Elles doivent servir pour les arcs de vo?tes et les murs porteurs détruits durant l'incendie.

這些石頭將用于重建火災(zāi)中破壞的拱頂和承重墻。