日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La société nous a donné une bonne plate-forme.

1.公司給予我們的是良好的平臺(tái)。

2.Il y a beaucoup de plates-formes pétrolières à la mer.

2.海洋里有許多石油鉆井平臺(tái)。

3.Plate rondelle eau.Je suis le produit de la société a adopté IS09000.

3.AB膠.洗板水.我公司的產(chǎn)品已通過IS09000.

4.Evoc est un professionnel engagé à intégrer la plate-forme intelligente lors de l'étude.

4.研祥是一家專業(yè)從事嵌入時(shí)智能平臺(tái)研究。

5.Usine de production de la profession bureaux, bibliothèques, chaussure plate, et d'autres meubles.

5.本工廠專業(yè)生產(chǎn)辦公臺(tái)，書柜，鞋柜等板式家具。

6.Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

6.也可根據(jù)客人的實(shí)樣或圖稿制版生產(chǎn)。

7.La société s'engage à créer et à l'intégration de périphériques sans fil plate-forme!

7.公司致力于打造和整合無(wú)線周邊設(shè)備平臺(tái)！

8.Nous espérons également que ce produit peut fournir une plus grande plate-forme pour l'échange.

8.我們也希望能給各化工企業(yè)提供更大的交流平臺(tái)。

9.Un autre réseau est la plate-forme électronique UNIDO Exchange.

9.其他聯(lián)系網(wǎng)包括工發(fā)組織交流中心這個(gè)電子平臺(tái)。

10.Ces arguments vont de pair avec une plate-forme politique antisémite.

10.這種言論和反猶太人的政治綱領(lǐng)是分不開的。

11.La zone proche des eaux c?tières est plate et fortement peuplée.

11.沿海水域附近的邊界地區(qū)可謂平緩，住戶密集。

12.Cette approche crée également une plate-forme de mobilisation conjointe des ressources.

12.這種做法也建立了一個(gè)聯(lián)合調(diào)動(dòng)資源平臺(tái)。

13.La France fournira une plate-forme Protéus et des instruments d'imagerie infrarouge.

13.法國(guó)將提供Proteus平臺(tái)和紅外成象儀器。

14.à ce jour, aucun parti politique n'a défini une plate-forme précise.

14.到目前為止，任何政黨都沒有闡明一項(xiàng)清楚的政綱。

15.L'intervalle qui sépare chacun de ces passages varie suivant les plates-formes utilisées.

15.不同平臺(tái)的“重訪時(shí)間”不同。

16.L'ATNUTO a fourni une plate-forme pour une transition réussie au Timor oriental.

16.東帝汶過渡當(dāng)局為東帝汶的成功過渡提供了一個(gè)機(jī)會(huì)。

17.Sa conversation est plate.

17.他的談吐很平淡。

18.Le relief est étonnant, toutes les montagnes sont plates. Elles devaient, à une époque, être reliées.

18.這里地形地貌很奇特。山梁都是平的，遠(yuǎn)古時(shí)代，應(yīng)該是山山相連的吧。

19.Les parties prenantes sont encouragées à appuyer ces plates-formes essentielles et à y contribuer.

19.鼓勵(lì)利益攸關(guān)方支持并推動(dòng)這些重要的平臺(tái)。

20.En effet, pour Madagascar, les zones c?tières constituent actuellement les plates-formes de divers problèmes.

20.實(shí)際上，就馬達(dá)加斯加而言，沿海區(qū)目前已成為各種問題的平臺(tái)。

1.Et t'as remis le couteau dans la plate.

你真是把刀插回了傷口。

2.Le capitaine Nemo, inébranlable sous les rafales, avait pris place sur la plate-forme.

尼摩船長(zhǎng)站在平臺(tái)上，迎風(fēng)傲然不動(dòng)。

3.Dix ou douze poulpes avaient envahi la plate-forme et les flancs du Nautilus.

十幾條章魚侵入了“鸚鵡螺號(hào)”的平臺(tái)和船側(cè)。

4.Il a remis le couteau dans la plate.

他真是插刀了。

5.De l'eau plate, voilà, pas d'eau gazeuse.

普通的水，而不是汽水。

6.Et pourtant, aujourd'hui encore, certains sont persuadés que la Terre est plate et qu'on leur ment.

然而，即使在今天，一些人仍然相信地球是平的，他們被騙了。

7.Les colons montèrent sur la plate-forme, qui s’élevait de sept ou huit pieds au-dessus de l’eau.

居民們登上平臺(tái)，平臺(tái)高出水面七八英尺。

8.Les hu?tres plates et les hu?tres creuses.

扁平牡蠣和空心牡蠣。

9.Il est même juste de dire qu’il ne la trouvait plus aussi plate que l’instant d’avant.

他先前的想法是完全錯(cuò)誤的。

10.Que m’importent les hommes et leurs plates simagrées ?

那些人和他們庸俗乏味的裝腔作勢(shì)，與我何干？

11.Les coréennes. Elles sont courtes, plates et métalliques.

韓國(guó)筷子。它們短小精簡(jiǎn)，扁平而有金屬感。

12.Moi, je prends les chaussures plates pour aller danser.

我穿著平底鞋去跳舞。

13.Bah là par exemple, vous avez des pêches plates.

這些是蟠桃。

14.Metternich l’e?t volontiers mise à la plate-longe.

梅特涅一心要勒緊韁繩。

15.Le lendemain, 21 mars, dès cinq heures du matin, je montai sur la plate-forme.

第二天，3月21日早晨五點(diǎn)，我走上平臺(tái)。

16.Le mur était surmonté d’une pierre plate sans chevron.

墻頭上鋪了平石板，不帶椽條。

17.L’éloquence plate de l’avocat général augmenta ce sentiment de dégo?t.

代理檢察長(zhǎng)平庸的口才更增加了這種厭惡的感情。

18.Pendant cette navigation au milieu des glaces, le capitaine Nemo se tint souvent sur la plate-forme.

當(dāng)船在冰塊中間航行的時(shí)候，尼摩船長(zhǎng)時(shí)常在平臺(tái)上。

19.Pour la douche, il mettra une citerne sur la toiture plate.

至于淋浴的問題，胡安打算在屋頂上放一個(gè)水罐。

20.Et si la Terre était plate ?

如果地球是平的呢？