日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'épi est armé de piquants.

1.麥穗有芒刺。

2.Sucré, amer, apre, pimenté, acide, épicé, piquant, frais, glacé, na?f, douloureux, joyeux, triste.

2.甜甜的,苦苦的,澀澀的,辣辣的,酸酸的,麻麻的,刺刺的,涼涼的,冰冰的,傻傻的,痛痛的,開心的,悲傷的.

3.Mon rêve c’était de passer une journée seule avec toi, mais ?a pour toi, c’est pas assez fun, ?a manque de piquants.

3.我的夢想就是能和你共度一天，但對于你來說，這不是很有趣，這太缺少刺激了。

4.De la même famille que le piment, le poivron est moins piquant et a un go?t plus poivré.

4.與辣椒屬于同一科，大椒沒有<span class="key">辣椒辣，但有更辛的味道。

5.A chaque phrase, son coeur se gonfla davantage, et l'ardeur piquante qui anima sa vie pendant cette lecture lui rendit encore plus friands les plaisirs du premier amour.

5.激情和好奇心占了上風(fēng)。每讀一句，她的心就多膨脹一點，在讀信時她身心激奮的熱血，使她初戀的快感更加美不可言。

6.Il est piquant que le représentant d'Isra?l parle de terrorisme alors que l'état qu'il représente est entièrement fondé sur le terrorisme, comme l'ont montré les incidents de Deir Yassin, de Cana et de la Mosquée Ibrahimi.

6.但具有諷刺意味的是，以色列代表居然談?wù)摽植乐髁x，而他所代表的國家就是完全建立在恐怖主義之上的，在德爾亞辛、卡納和易卜拉希米清真寺發(fā)生的事件就說明了這一點。

7.Le molochLe moloch est aussi appelé diable épineux, est une créature qui vit dans le désert australien. S'il a l'air dangereux avec tous ses piquants, il ne se nourrit en fait que de fourmis.

7.Moloch是一種生活在澳大利亞沙漠的動物，被稱為帶刺的魔鬼。從它全身的刺來看你會覺得很可怕，其實它只吃螞蟻維生。

8.M.?Kouchner (France)?: En vous entendant, j'ai évidemment envie de vous raconter ce qui serait peut-être un peu piquant -?chacun est tenté de le faire?- le r?le que les uns et les autres, nous avons pu jouer dans les médiations diverses que nous avons rencontrées.

8.庫什內(nèi)先生(法國)(以法語發(fā)言)：在聽取了前面的發(fā)言后，我顯然愿討論一個可能有點棘手的問題——但我們大家都想這樣做：我們在遇到的各種類型的調(diào)解中所能夠發(fā)揮的作用。

9.Ce type de chatiment peut aussi consister à, par exemple, donner un coup de pied, secouer ou projeter un enfant, le griffer, le?pincer, le mordre, lui tirer les cheveux, lui ?tirer les oreilles? ou bien encore à forcer un enfant à demeurer dans une position inconfortable, à lui infliger une br?lure, à l'ébouillanter ou à le forcer à ingérer quelque chose (par exemple, laver la bouche d'un enfant avec du savon ou l'obliger à avaler des épices piquantes).

9.但是，這也可涉及例如，踢打、搖晃或扔擲兒童；抓、捏、咬、抓頭發(fā)或抓耳朵，強迫兒童做不舒服的姿勢、烙燙、辱罵或強迫吞咽(例如，用肥皂清洗兒童的嘴，或強迫兒童吞咽辛辣作料)。

10.Ce type de chatiment peut aussi consister à, par exemple, donner un coup de pied, secouer ou projeter un enfant, le griffer, le pincer, le mordre, lui tirer les cheveux, lui ?tirer les oreilles? ou bien encore à forcer un enfant à demeurer dans une position inconfortable, à lui infliger une br?lure, à l'ébouillanter ou à le forcer à ingérer quelque chose (par exemple, laver la bouche d'un enfant avec du savon ou l'obliger à avaler des épices piquantes).

10.但是，這也可涉及例如，踢打、搖晃或扔擲兒童；抓、捏、咬、抓頭發(fā)或抓耳朵，強迫兒童做不舒服的姿勢、烙燙、辱罵或強迫吞咽(例如，用肥皂清洗兒童的嘴，或強迫兒童吞咽辛辣作料)。

11.Ce type de chatiment peut aussi consister à, par exemple, donner un coup de pied, secouer ou projeter un enfant, le griffer, le pincer, le mordre, lui tirer les cheveux, lui ??tirer les oreilles?? ou bien encore à forcer un enfant à demeurer dans une position inconfortable, à lui infliger une br?lure, à l'ébouillanter ou à le forcer à ingérer quelque chose (par exemple, laver la bouche d'un enfant avec du savon ou l'obliger à avaler des épices piquantes).

11.但是，這也可涉及例如，踢打、搖晃或扔擲兒童；抓、捏、咬、抓頭發(fā)或抓耳朵，強迫兒童做不舒服的姿勢、烙燙、辱罵或強迫吞咽（例如，用肥皂清洗兒童的嘴，或強迫兒童吞咽辛辣作料）。

1.Si vous aimez bien piquant, vous pouvez les émincer en petits morceaux.

如果您喜歡辣的，您可以把它們切成小塊。

2.Elle se trouvait enveloppée dans une bogue comme celle-ci recouverte de piquants.

它被一個滿布針刺的殼斗包裹著。

3.Et bien entendu, si vous n'aimez pas trop trop piquant, prenez des piments pour enfants.

當(dāng)然了，如果你們不太喜歡辣的，那就選擇適合兒童食用的辣椒。

4.?a n'aurait pas manqué de piquant ! rétorqua Walsh amusée.

“這倒是很有幽默感！”安東尼開心地說道。

5.Il est souvent très piquant, bien parfumé et bien salé.

它通常非常辣，非常香，非常咸。

6.Je veux un stylo qui fait clic et un truc piquant. -Non.

我想要一支圓珠筆還有個尖的東西。-不行。

7.C’est également à ce stade que la moutarde devient piquante.

也正是在這個步驟里芥末變得有辣味。

8.Un petit peu de piquant pour faire un peu mon plat.

一點辣味，讓我的菜更有層次感。

9.Caroline a déjà tout prévu pour ses hu?tres avec cette sauce piquante.

Caroline已經(jīng)為生蠔準(zhǔn)備好了一切，配上這種辣醬汁。

10.J'ai préparé ce délicieux plat aux pates piquantes pour le d?ner.

晚餐我做了美味的熱意大利面。

11.C'était l'huile piquante, c'était l'astuce YouCook de la journée.

這就是辣油，今天Youcook的食譜。

12.Les Fran?ais les préfèrent assez piquants, les Allemands, un peu plus doux.

法國人喜歡辣味的，德國人喜歡清淡的。

13.Et tous deux, piquant de plus belle, arrivèrent à Saint-Omer d’une seule traite.

主仆二人更狠地刺馬，一口氣就跑到了圣奧梅爾。

14.Ils redoutaient l’explosion de quelque mot piquant et de réponse difficile.

他們害怕她會冒出什么尖刻的話，讓他們難以回答。

15.Bonjour ! Aujourd'hui dans l'astuce YouCook, on va partir sur une petite huile piquante.

大家好！今天，小哥廚房要教你們做辣油。

16.C'est pour ?a qu'on dit qu'il aime manger piquant! Haha!

所以他們說他喜歡吃硬刺! 哈哈！

17.Dans ce cas, peut-être que vous voudriez un plat de pates piquantes, M. Heureux ?

這樣啊，那你想吃熱意大利面嗎，高興先生？

18.Et piquant son cheval, il le mit au galop, et reprit le chemin de Paris.

說罷，他用馬刺刺得馬向巴黎方向飛奔而去。

19.D’abord, le piquant n’est pas un go?t au sens strict du terme.

首先，辣并不是嚴(yán)格意義上的一種味道。

20.Elle sent très fort une odeur de brassicacée, c'est une odeur souffrée, piquante.

它有一種很濃的十字花科氣味，是一種含硫的、辛辣的氣味。