日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il verse une pension alimentaire à sa fille chaque mois.

1.他每月都會(huì)給女兒贍養(yǎng)費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Mes grands-parents sont tous à la retraite. Ils vivent de leur pension.

2.我的祖父母都退休了,他們靠養(yǎng)老金維持生活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il règle le prix de sa pension.

3.他付清膳宿費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Cette pension loge et nourrit dix personnes.

4.這家包飯公寓供十人膳宿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les principales opérations de pension, des navires et transparente.

5.主要經(jīng)營(yíng)中板船板及無(wú)縫管。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Une cellule spéciale réexamine actuellement les pensions.

6.目前,一個(gè)工作隊(duì)正在審查養(yǎng)恤金問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Le Tribunal verse directement les pensions des juges.

7.法庭直接支付法官養(yǎng)恤金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Des périodes plus courtes réduisent la pension en proportion.

8.居住時(shí)間越短,養(yǎng)老金也相應(yīng)減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.On devient éligible pour cette pension à 55 ans.

9.有資格這樣做的年齡是55歲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les veuves ont droit à une pension de veuvage.

10.遺孀有權(quán)享受遺孀扶恤金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La loi oblige les pères à verser une pension alimentaire.

11.法律要求父親支付孩子的贍養(yǎng)費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les?mesures prises ont permis de revaloriser les pensions.

12.正采取措施提高養(yǎng)老金數(shù)額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le NPF verse une pension de vieillesse à ses membres.

13.國(guó)家儲(chǔ)備基金向其成員提供老年津貼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Une invalidité imputable à un accident ouvre droit à une pension.

14.如果由于意外事故而導(dǎo)致殘疾,被保險(xiǎn)人有權(quán)領(lǐng)取殘疾福利金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Si les mesures de réinsertion échouent, l'assuré re?oit une pension.

15.如果重返社會(huì)措施不成功,被保險(xiǎn)人將領(lǐng)取殘疾福利金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les pensions familiales sont, pour l'essentiel, des pensions de veuves.

16.家庭撫恤金主要由寡婦撫恤金組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Cela vaut également pour la pension et les prestations de retraite.

17.養(yǎng)恤金或退休福利金的情況亦是如此。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Traitement des matériaux utilisés dans le mobilier à la pension de traitement des cheveux!

18.加工各中家具用料~主要加工毛板!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Tout orphelin de père et de mère doit toucher une pension double.

19.失去父母的每個(gè)孤兒都應(yīng)領(lǐng)取孤兒養(yǎng)恤金

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Cette pension équivaut à la moitié d'une pension à taux plein.

20.該養(yǎng)恤金相當(dāng)于全額殘疾養(yǎng)恤金的一半。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Et de combien est cette pension ?

養(yǎng)老金是多少?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
藝術(shù)家的小秘密

2.Elle aurait pu obtenir une pension et un titre noble, mais non !

她本可以得到一筆養(yǎng)老金和一個(gè)貴族頭銜,但是沒(méi)有!她沒(méi)有得到。

「藝術(shù)家的小秘密」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

3.Combien de temps de service vous faut-il pour avoir la pension ?

“你必須服務(wù)多久才能享受養(yǎng)老金?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

4.On peut pas baisser leur pension.

我們不能降低他們的養(yǎng)老金

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

5.Il mangeait à rien faire une assez grosse pension, quelque chose comme trois mille francs.

他無(wú)所事事地吃著一筆相當(dāng)大的學(xué)膳費(fèi),三千法郎。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.Alors, c’est différent, je serais renvoyé et je perdrais ma pension.

“啊,那就是另一回事了,我就會(huì)被革職,失去我的養(yǎng)老金。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

7.Quand son père la retira de pension, on ne fut point faché de la voir partir.

因此,她父親來(lái)接她出院的時(shí)候,大家并沒(méi)有依依惜別之情。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 3 (B1)

8.Madame, avez-vous exigé par lettre recommandée la pension alimentaire que votre mari n'avait pas payée ?

夫人, 您需要以掛號(hào)信的形式來(lái)向你丈夫索要他未付您的撫養(yǎng)費(fèi)嗎 ?

「Alter Ego 3 (B1)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

9.J'ai bien cru que j'allais devoir le prendre en pension complète si tu ne revenais pas.

我早就想過(guò),萬(wàn)一你不回來(lái),我就得供應(yīng)他三餐了。

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

10.On aurait pu dire on baisse les pensions.

有人說(shuō)可以下調(diào)養(yǎng)老金

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les passionnés du go?t

11.Continuer à travailler peut-être en refuge ou dans une pension.

可能是繼續(xù)在流浪動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)里工作,又或是在寄宿學(xué)校里上班

「Les passionnés du go?t」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les passionnés du go?t

12.Pourquoi pas un élevage aussi, mais plus pension et refuge.

可能也會(huì)去動(dòng)物養(yǎng)殖場(chǎng),但更有可能是在寄宿學(xué)校或者流浪動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)。

「Les passionnés du go?t」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

13.L'état lui accorde même un terrain et une pension.

政府甚至給了她一塊土地和養(yǎng)老金。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)中一些易混淆的語(yǔ)法點(diǎn)

14.C'est un fonds de pension qui gère ce parc immobilier.

一個(gè)養(yǎng)老基金管理著這項(xiàng)財(cái)產(chǎn)。

「法語(yǔ)中一些易混淆的語(yǔ)法點(diǎn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

15.Elle entrait dans la pension, le mari aimait à répéter que les bons comptes font les bons amis.

布特魯?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">食宿費(fèi)中也把她算了進(jìn)去,她的男人常說(shuō):賬目公道結(jié)好友。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

16.Vol, séjour et pension complète, tout compris, pour moins de 300 euros !

包機(jī)票和住宿,統(tǒng)統(tǒng)算在內(nèi)只要不到300歐元!

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
比利時(shí)國(guó)王菲利普圣誕演講

17.Ce conflit nous rappelle un passé que nous pensions à jamais révolu.

這場(chǎng)沖突讓我們想起了我們以為永遠(yuǎn)不會(huì)再發(fā)生的過(guò)去。

「比利時(shí)國(guó)王菲利普圣誕演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

18.Pour parfaire son éducation, la toute jeune Lady est envoyée en pension, d'abord en Angleterre, puis en Suisse.

為了完善她的教育,這位年輕的姑娘被送往寄宿學(xué)校,先是去英國(guó),然后是瑞士。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

19.– Nous pensions tous que celui dont nous disposons était unique en son genre.

“我們?nèi)?span id="gmyvdu373jr" class="key">以為,我們所擁有的那個(gè)東西是獨(dú)一無(wú)二的?!?/p>

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
高老頭 Le Père Goriot

20.La pension des ces deux dames montait à dix-huit cents francs.

這兩位女窖的膳宿費(fèi)每年一千八百法郎。

「高老頭 Le Père Goriot」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com