日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Elle est paysagiste.

1.她是風(fēng)景畫家。

2.Concernant George Atkinson, citoyen britannique, homme d'affaires et ingénieur paysagiste.

2.事 關(guān)：George Atkinson, 英國公民、商人和景觀設(shè)計師。

3.Un requérant, architecte paysagiste, a demandé à être indemnisé pour perte de notes, de documents et d'un manuscrit sur l'aménagement paysager à la suite de l'invasion et de l'occupation du Kowe?t par l'Iraq.

3.一名索賠人系景物專家，他要求賠償在伊拉克入侵和占領(lǐng)科威特時損失的有關(guān)景物的草稿、草圖和手稿。

4.Il est très improbable, par exemple, que des employés de bureau, des?personnels employés dans des piscines ou des architectes paysagistes se trouvent en position de commettre des actes de torture (au sens de la définition donnée à l'article premier) dans l'exercice de leurs fonctions.

4.因此，一些不大可能在執(zhí)勤時觸犯(根據(jù)公約第1條界定的)施行酷刑罪的人員，例如：文員、泳池服務(wù)員、園林建筑師等，無須包括在內(nèi)。

1.Il travaille parfois en collaboration avec un urbaniste ou un paysagiste.

他有時與園林設(shè)計師和城市規(guī)劃師合作工作。

2.Parce qu’elle est chargée d’organiser un voyage cet été pour un groupe de paysagistes japonais.

因為她今年夏天負(fù)責(zé)一個日本園林設(shè)計師的團(tuán)隊的旅行。

3.Ainsi, ils cherchent à intégrer le plus possible d’éléments déjà présents naturellement. Un défi pour les paysagistes.

因此，他們尋求整合盡可能多的已經(jīng)自然存在的元素。對景觀設(shè)計師的挑戰(zhàn)。

4.En mai 1825, Eugène se rend à Londres pour étudier l'aquarelle et les techniques du paysagiste anglais Constable.

1825 年 5 月，歐仁前往倫敦學(xué)習(xí)水彩畫和英國風(fēng)景畫家Constable的技術(shù)。

5.Les paysagistes ont tenté d’exploiter au mieux la topographie en cuvette de ce lieu pour y aménager ce joli jardin.

造景師們盡量利用這里的盆地地形，打造出這個美麗的花園。

6.Dans l'Hérault, ce paysagiste en profite déjà.

在埃羅，這位園丁已經(jīng)從中受益。机翻

7.Ce chef paysagiste est dehors toute l'année.

這位景觀大廚常年在戶外。机翻

8.Ce paysagiste emprunte 232 000 euros à la banque, avec un taux à 4,6 % sur 25 ans.

這位園林設(shè)計師從銀行借了 232,000 歐元，25 年利率為 4.6%。机翻

9.M’avez-vous enfin trouvé mon chapeau ? dit le paysagiste.

“您到底給我構(gòu)思出一頂帽子來了沒有？”風(fēng)景畫家說。

10.Qui va faire une augmentation de salaire des travailleurs de la propreté et de la sécurité privée, des paysagistes?

誰來提高清潔和私人保安人員的工資，的園藝師？机翻

11.Certains l'appellent encore parfois " le Henri IV des paysagistes" , en référence au prestigieux lycée parisien.

有些人有時仍稱他為“園林設(shè)計師中的亨利四世”， 以紀(jì)念這所著名的巴黎高中。机翻

12.Parce qu’elle est chargée d’organiser un voyage cet été pour un groupe de paysagistes japonais. Au programme: visite des beaux parcs de la capitale.

因為她今年夏天負(fù)責(zé)一個日本園林設(shè)計師的團(tuán)隊的旅行。計劃是：游覽首都美麗的花園。

13.Allons, cousin, dit le paysagiste, depuis quand es-tu ici ?

“算了，表哥?！?span id="gmyvdu373jr" class="key">風(fēng)景畫家說，“你來這里多久了？”

14.Certains sont collégiens, d'autres lycéens puis étudiants de 18 à 52 ans, pour ceux qui vivent une reconversion agricole, comme Alex, l'ex-manager de vente bient?t paysagiste.

有些是大學(xué)生， 有些是高中生， 然后是 18 到 52 歲的學(xué)生，對于那些正在接受農(nóng)業(yè)再培訓(xùn)的人來說，比如 Alex， 前銷售經(jīng)理， 即將成為一名園藝師。机翻

15.Le client va pouvoir bénéficier par ailleurs de remises aussi auprès d'autres commer?ants comme par exemple un paysagiste avec une remise sur des conseils, comme une production maraichère, mais aussi peut-être d'avoir la dixième coupe gratuite.

客戶也會從其他零售商那里得到折扣，例如園藝師提供的建議折扣，比如說蔬菜廠商，或者也可能免費獲得第十次折扣。

16.Bon, reprit le paysagiste, le grand duo de Mathilde a d? te faire plaisir. Eh ! bien, à quoi, dans ton idée, a d? s’occuper la cantatrice en quittant la scène ? …

“很好！”風(fēng)景畫家又說，“瑪?shù)贍柕碌亩爻蟾攀鼓阋豢於苛税?。那么，照你的想法，女歌手在離開舞臺后干些什么呢？”

17.De dessus ta banquette à trois francs soixante centimes, répliqua le paysagiste, comme tu as vu Paris, rue Crois-des-Petits-Champs… sans en rien savoir… Que donnait-on à l’Opéra quand tu y es allé ? …

“從你那三法郎六十生丁的座位上看的，”風(fēng)景畫家頂了他一句，“就跟你站在小田園十字街看巴黎一樣，… … 對巴黎一無所知，… … 你去歌劇院那天，他們演的什么？”

18.Après des études de paysagiste, il a décidé de prendre la direction du Botswana et du delta de l'Okavango, avec pour objectif de s'y installer et de devenir guide professionnel au coeur des réserves animalières.

在學(xué)習(xí)景觀設(shè)計后，他決定前往博茨瓦納和奧卡萬戈三角洲，目標(biāo)是在那里定居并成為動物保護(hù)區(qū)中心的專業(yè)導(dǎo)游。机翻

19.Dans les faits, le partage des terres constructibles se fera à l'échelle des régions, mais pour Hilsenheim, le résultat est le même: la zone artisanale ne sera pas étendue, malgré les nombreuses demandes d'artisans, comme ce paysagiste du village.

事實上，建筑用地的共享將在區(qū)域?qū)用嫔线M(jìn)行，但對于希爾森海姆來說，結(jié)果是一樣的：盡管像這位鄉(xiāng)村景觀設(shè)計師這樣的工匠提出了許多要求，但手工區(qū)不會擴(kuò)大。机翻

20.Certaines font même appel à des paysagistes pour optimiser le résultat.

机翻