日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Créer un Sim propose de superbes nouvelles tenues avec lesquelles les Sims vont adorer se pavaner, même si les meilleures sont réservées aux stylistes.

1.創(chuàng)建一個(gè)新的星際提供了巨大的服裝,市民們將用愛支撐,但最好的是設(shè)計(jì)師保留。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le monde, qu'il soit scandalisé ou pas, voit?les grands trafiquants d'armes nantis d'énormes fortunes se pavaner dans des revues populaires avec une impunité absolue pour les graves crimes contre l'humanité qu'ils ont commis.

2.不管是否令人反感,積聚了大量財(cái)富的主要軍火走私者出現(xiàn)在全世界的各種娛樂雜志中,他們雖然犯下嚴(yán)重反人類罪卻逍遙法外。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語迪士尼

1.Une caravane de paons qui se pavanent.

有一個(gè)旅行隊(duì)的很高傲的孔雀?jìng)?span id="gmyvdu373jr" class="key">。

「法語迪士尼」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

2.Et ce morceau de journal ! comme il se pavane !

一張破報(bào)紙游過來了!

「安徒生童話精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

3.Il imaginait très bien Malefoy se pavanant dans un vaste manoir.

他能想象出馬爾福在一所大莊園住宅里趾高氣揚(yáng)地走來走去。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

4.Un autre en serait crevé, lui gonflait le dos et se pavanait.

換了旁人抽不了煙會(huì)急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),然而他卻若無其事,樂得逍遙

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

5.Drago ne se pavanait plus dans le chateau avec des allures de propriétaire.

德拉科再也不在學(xué)校里趾高氣揚(yáng)地到處走來走去,就好像他是這里的主人似的。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

6.Mon père ne se pavanait pas, dit Harry, malgré lui. Et moi non plus.

“我爸沒有高視闊步,”哈利說,想閉嘴已經(jīng)來不及了,“我也沒有?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

7.Quand vous tenez une jeune fille du bout des doigts et que vous dansez doctement la pavane, ?a ne va pas très loin.

當(dāng)你用手指尖輕輕握住一個(gè)年輕女孩,然后莊嚴(yán)地跳著孔雀舞時(shí),你們之間的距離并不會(huì)很遠(yuǎn)。

「Espace Apprendre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

8.C'est pour vous, mesdames, que l'on pavane .

這是給你們的,女士們,雙人行列舞中

「《搖滾莫扎特》音樂劇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

9.Louise indiquait à son amie le chapeau, le malencontreux chapeau de Raoul qui se pavanait sur la table.

路易絲向她的朋友指出那頂帽子,那頂不幸的拉烏爾的帽子, 她正昂首闊步在桌子上。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2022年合集

10.C'est la femme stupide avec un petit c?té arrogant ou prétentieux, une bêtise supposée qui est d'autant plus ridicule qu'elle n'en a pas conscience et qu'elle a tendance à se pavaner.

這是愚蠢的女人,有一點(diǎn)傲慢或自命不凡的一面,一種假裝的愚蠢,更可笑的是她不知道這一點(diǎn),而且她傾向于炫耀。机翻

「Les mots de l'actualité - 2022年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cent Ans De Solitude

11.Ainsi continuèrent-ils à vivre tous les trois, sans se gêner, Aureliano le Second fidèle à l'une comme à l'autre et amoureux des deux, Petra Cotes se pavanant à la suite de cette réconciliation, et Fernanda feignant d'ignorer la vérité.

就這樣,他們?nèi)齻€(gè)人繼續(xù)生活,沒有感到尷尬,奧雷里亞諾二世對(duì)兩人都忠心耿耿,愛著兩人,佩特拉·科特斯在和解后昂首闊步,而費(fèi)爾南達(dá)則假裝對(duì)真相一無所知。机翻

「Cent Ans De Solitude」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Question du jour

12.Et en fait, à part le maire de Nice qui se pavane d'utiliser ces logiciels, nous on a d? aller chercher l'information.

「La Question du jour」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

13.Ca me semble aberrant de nous demander de faire des efforts à nous, alors que ces gros monstres vont pouvoir continuer à se pavaner.

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter 3)

14.Il passait son temps à se pavaner, accompagné de ses amis et de ses admirateurs… La ressemblance entre vous est saisissante, inquiétante, même… – Mon père ne se pavanait pas, dit Harry, malgré lui.

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter 3)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

15.Une autre fois, on le découvre en agent iranien : après? avoir assassiné Robin, il est même nommé ambassadeur du régime des mollahs à l'ONU? où il se pavane, déguisé en prince arabe.

机翻

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com