日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Et beaucoup de ces arrivent à se sortir de la pauvreté.

1.(這句話大符合語法規(guī)則,大意如下)很多貧困人口能夠擺脫貧困。

評價該例句:好評差評指正

2.Lorsque nous avons été frappés par la pauvreté, vous pensais que nous étions des chiens.

2.當(dāng)我們,你們認(rèn)為我們是狗.

評價該例句:好評差評指正

3.Quelles sont les causes principales de la pauvreté?

3.哪些是造成貧困的主要原因

評價該例句:好評差評指正

4.La pauvreté en france touche surtout les gens qui travaillent.

4.在法國,貧困主要涉及工作人群。

評價該例句:好評差評指正

5.éliminer la pauvreté est notre devoir moral.

5.消除貧窮是我們的道義責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle est causée essentiellement par la pauvreté.

6.造成這個問題的主要原因是貧窮

評價該例句:好評差評指正

7.Qui sont ceux qui vivent dans la pauvreté?

7.生活在貧困中的是什么人?

評價該例句:好評差評指正

8.Le système commercial multilatéral actuel aggrave la pauvreté.

8.當(dāng)前的多邊貿(mào)易體制加劇了貧窮

評價該例句:好評差評指正

9.Ce plan vise à lutter contre la pauvreté.

9.該項計劃旨在消除貧窮,其中特別包括了下列重要目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous devons éliminer la pauvreté et sa féminisation.

10.我們必須消除貧困以及貧困婦女化。

評價該例句:好評差評指正

11.Pour éliminer la pauvreté, il faut des efforts collectifs.

11.消除貧窮要求采取集體行動。

評價該例句:好評差評指正

12.Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.

12.消滅貧窮是一項嚴(yán)肅的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

13.Les deux sont essentiels pour lutter contre la pauvreté.

13.兩者都是與貧困作斗爭的關(guān)鍵

評價該例句:好評差評指正

14.Beaucoup d'entre eux vivent dans une extrême pauvreté.

14.許多人也飽受赤貧的痛苦。

評價該例句:好評差評指正

15.Qui sont ceux qui vivent dans l'extrême pauvreté?

15.生活在赤貧中的是什么人?

評價該例句:好評差評指正

16.Ensemble, nous pouvons éliminer la pauvreté de notre planète.

16.我們能夠一道從地球上消滅貧困。

評價該例句:好評差評指正

17.Combattre la pauvreté revient donc à édifier la paix.

17.因此,抗擊貧窮就相當(dāng)于維護和平。

評價該例句:好評差評指正

18.Nous voulons tous atténuer la pauvreté dans le monde.

18.減少世界貧困是我們的共同事業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

19.Une des causes profondes des conflits est la pauvreté.

19.各種沖突的根源之一是貧窮。

評價該例句:好評差評指正

20.Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

20.委員會對婦女中的普遍貧窮現(xiàn)象感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEDx法語演講精選

1.Comment montrer la pauvreté sans tomber dans le misérabilisme ?

如何在不陷入悲慘主義的前提下展示貧窮?

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

2.Le gouvernement fait du bon boulot pour gérer cette pauvreté.

政府在管理這種貧困方面做得很好。

「環(huán)游地球」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

3.Oui, effectivement, notre but est de lutter contre la pauvreté dans le monde.

是的,沒錯,我們的目的是要戰(zhàn)勝世界上的貧窮。

「Alter Ego+2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

4.J'ai connu la pauvreté à dix-huit ans, au sortir de l'aisance.

我在十八歲時離開了富裕生活,嘗到了貧窮的滋味。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

5.Il rougit beaucoup en parlant de sa pauvreté à une personne aussi riche.

他對一個如此富有的人談自己的貧窮,臉憋得通紅。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

6.La lutte pour éradiquer la pauvreté a bien avancé grace à nos efforts inlassables.

不懈推進脫貧攻堅。

「第十三屆全國人大政府工作報告」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

7.La première preuve de la charité chez le prêtre, chez l’évêque surtout, c’est la pauvreté.

教士,尤其是主教,他的仁慈的最起碼的保證,便是清苦。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

8.2020 sera également une année décisive pour éradiquer la pauvreté.

2020年也是脫貧攻堅決戰(zhàn)決勝之年。

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

9.La Chine accumule les victoires dans sa lutte incessante contre la pauvreté.

中國在與貧困的不懈斗爭中不斷取得勝利。

「2021年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
法國人眼中的瑞士

10.Et enfin, contraste numéro 3, Sexytude et pauvreté.

最后,第三個對比,性感和貧窮。

「法國人眼中的瑞士」評價該例句:好評差評指正
Food Story

11.C'est une bombe calorique avec une pauvreté nutritionnelle épouvantable.

這就是一個卡路里炸彈,只有的可憐的必要營養(yǎng)元素。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

12.Une partie importante des humains vit dans la misère et la pauvreté.

相當(dāng)部分的人類成員生活在貧困和苦難之中。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

13.Tout ce que vous voyez ici est le résultat de la pauvreté.

你看到的一切可以歸結(jié)為貧窮。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
美食法語

14.Tout y est grand, la richesse et la pauvreté, la beauté et la misère.

所有都很大,貧富差距,美麗和悲慘。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.La pauvreté, c'est quand on n'a pas assez d'argent pour vivre.

貧窮,是指沒有足夠的錢維持生活。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

16.à cause de cette situation, selon Syriza, de très nombreux Grecs se sont retrouvés dans la pauvreté.

左翼激進聯(lián)盟黨認(rèn)為這種情況導(dǎo)致眾多希臘人處于貧困的境地。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

17.En dix ans, 20 millions de Brésiliens sortent de la pauvreté et des millions d'emplois sont créés.

十年間,2000萬巴西人民擺脫了貧困,創(chuàng)造了數(shù)百萬個就業(yè)機會。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

18.Nous avons lancé l’ultime combat contre la pauvreté extrême, et triomphé des plus redoutables obstacles.

啃下了最難啃的“硬骨頭”。

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

19.Même ceux qui ont un emploi ne sont pas toujours à l’abri de la pauvreté.

即使能找到工作的人也不一定就可以逃脫貧困。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

20.?a ne veut pas dire qu'on ne doit pas montrer la pauvreté.

這并不意味著我們不能展示貧窮

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com