日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.真人慢速

1.祖國號召我們同侵略者作斗爭。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous devons défendre avec courage notre patrie.

2.我們要勇敢地保衛(wèi)祖國。

評價該例句:好評差評指正

3.Il a bien mérité de la patrie.

3.他對國家有很多貢獻。

評價該例句:好評差評指正

4.Il considère la France comme sa patrie.

4.他將法國視為自己的祖國。

評價該例句:好評差評指正

5.La France est sa patrie d'adoption .

5.法國是他選擇寄居的國家

評價該例句:好評差評指正

6.Les soldats ont la fonction de défendre leur patrie.

6.軍人有保衛(wèi)祖國的職責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

7.Lan?ons-nous vaillamment dans le combat pour édifier et défendre la patrie.

7.建設(shè)祖國保衛(wèi)祖國英勇的斗爭。

評價該例句:好評差評指正

8.Cette fois, j’aimerais bien vous présenter ma patrie et partager avec vous mes expériences inoubliables.

8.這一次,我想要向您們介紹我的國家,以及分享我在這邊的難忘經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

9.Cela touche à l'honneur de la patrie.

9.這關(guān)系到祖國的榮譽。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous devons réaliser la réunification de la patrie.

10.我們一定要實現(xiàn)祖國統(tǒng)一。

評價該例句:好評差評指正

11.Shuangyashan situé dans le nord-frontière de la mère patrie.

11.雙鴨山地處祖國東北邊陲。

評價該例句:好評差評指正

12.L'appel de la patrie exalte l'ardeur des jeunes.

12.祖國的號召激起了青年們的熱情。

評價該例句:好評差評指正

13.Et ma patrie, hélas! Je ne la verrai plus! (bis)

13.而我的祖國,是啊,我將永遠不得再見。

評價該例句:好評差評指正

14.La patrie de l'égalité des chances et de la solidarité.

14.機會和義務(wù)都平等的國家

評價該例句:好評差評指正

15.L’exil de l’homme, c’est l’ignorance; sa patrie, c’est la science.

15.“人的流放是無知,他的家鄉(xiāng)是科學(xué)?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

16.Oui, les mots, ma patrie, les mots, ?a console et ?a venge.

16.是的,詞語,我的安身之處,能給人安慰,能讓人解恨。

評價該例句:好評差評指正

17.Golda Meir et Peres sont originaires de Biélorussie, leur patrie.

17.果爾達·梅厄和佩雷斯來自他們的國家白俄羅斯。

評價該例句:好評差評指正

18.Les Israéliens refusent que les réfugiés palestiniens rentrent dans leur patrie.

18.以色列人不讓巴勒斯坦難民返回家園。

評價該例句:好評差評指正

19.Les Palestiniens ont droit à une patrie, à leur propre état.

19.巴勒斯坦人有權(quán)擁有自己的家園,即自己的國家。

評價該例句:好評差評指正

20.Peut-être le commandant Henry protège-t-il un tra?tre au nom de la patrie, par patriotisme?

20.興許亨利是出于愛國主義才庇護叛徒的?

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Et vous vous rappelez votre patrie ? demanda Albert.

“您還有點關(guān)于您的祖國的記憶嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

2.Sa mère lui manquant, il avait médité sur la patrie.

失去了雙親,他便思念祖國。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

3.C'est un métier politique qui demande d'aimer servir sa patrie.

這是一份政治職業(yè),需要有足夠的熱情為祖國效力。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

4.Quoi ! nous devons renoncer à jamais de revoir notre patrie, nos amis, nos parents !

“什么!難道我們必須滿足于從此以后,再也不能看到我們的祖國、我們的朋友、我們的親人?”

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

5.Notre patrie est en péril de mort.

我們的祖國危在旦夕。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

6.Enfants de la patrie, vous vengerez ma mort.

祖國的孩子們,你們將為我的死報仇。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

7.Cet a?eul est auguste devant la patrie.

這位老人在祖國面前可說是浩氣凜然。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

8.Si fait ; je crois, mon cher fils, que vous regardez maintenant la France comme une seconde patrie ?

“哦,關(guān)于那一點,我想,我親愛的兒子,您現(xiàn)在一定在法國住慣了,快把它當(dāng)作你的祖國了吧?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

9.Je suis fier de ma grande patrie, de mon grand peuple, animé par la volonté de se dépasser !

我為偉大的祖國和人民而驕傲,為自強不息的民族精神而自豪!

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

10.C'est pourquoi la patrie a besoin de vous, de votre engagement.

這就是為什么祖國需要你們,需要你們的奉獻。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

11.Et de la France, notre patrie, nul ne saura déraciner mon c?ur.

我對我的國家矢志不渝。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

12.Il ne supportait pas que sa patrie soit envahie par d'autres.

他不忍看到祖國被侵略。

「Bonjour la Chine 你好中國」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

13.Tu peux voir la célèbre inscription ? Aux grands hommes, la patrie reconnaissante ? .

你可以看到那塊著名的銘文:“致偉人,祖國永遠感激你們?!?/p>

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

14.? ma patrie ! que tu es encore barbare ! s’écria Julien ivre de colère.

“我的祖國啊!你還是這么地野蠻!”于連氣瘋了,嚷道。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

15.Eh bien, cette vieille patrie, on ne fait donc rien pour elle ?

怎么,對這古老的祖國你不打算出點力嗎?”

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

16.Personne ne saurait empêcher la réunification de la patrie, tendance de notre temps.

誰也不能阻擋祖國統(tǒng)一的歷史大勢!

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

17." Allons enfants de la Patrie, " donc là on voit la valeur de fraternité.

“加油,祖國的孩子們”在這里我們看到了博愛的價值。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

18.Est-il vrai d’ailleurs que la patrie se plaigne ?

并且祖國是不是真正會受苦呢?

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

19.Napoléon était mort en pronon?ant le mot armée, Lamarque en pronon?ant le mot patrie.

拿破侖在臨終時說的是“軍隊”,拉馬克臨終時說的是“祖國

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

20.Belgique qu'elle considère comme sa deuxième patrie.

她認(rèn)為比利時是她的第二故鄉(xiāng)。

「Destination Francophonie」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com