日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pour réaliser ce projet, Germain, le maire du village, doit attirer un médecin dans ce minuscule patelin.

1.為了實現這個計劃,村長日耳曼得吸引到一位醫(yī)生到這個小地方

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

1.Je m’en suis douté, monsieur, et cela malgré son air patelin.

“我懷疑是這樣,先生,盡管他顯得挺客氣。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

2.Figure-toi que le métier le plus ancien du patelin, le berger du village qui fournit viande, laine et fromage, se prénomme Ali.

想象一下,Patelin最古老的職業(yè),即提供肉類,羊毛和奶酪的村莊牧羊人,名叫阿里。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

3.C'est logique, on n'est pas sur du Jeanne d'Arc, des grands sièges ou une bataille rangée : là on parle de défendre une poignée de patelins.

這是合乎邏輯的,我們不是在談論圣女貞德、談論大圍攻或一些激烈的戰(zhàn)斗:現在我們談論的只是一些為了保衛(wèi)某些地方的戰(zhàn)斗。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Quoi qu'en fait, non, ?a serait vachement mieux de profiter de l'aubaine pour faire un truc très à la mode, à savoir utiliser cette femme exotique comme un trophée, à exhiber à la haute société du patelin; eh ouais !

其實,不如趁機做一件時髦的事情,也就是把這個異國女人當作戰(zhàn)利品,展示給小鎮(zhèn)上的上流社會看看;嗯,是的!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com