日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.D'ordinaire, mes premiers clients étaient des passionnés de chiromancie.

1.通常,我的第一批顧客是手相術(shù)的狂熱者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les passionnés de culture seront également comblés.

2.尼斯的文化也同樣吸引人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ce roi de la Renaissance était passionné des arts italiens .

3.這位文藝復(fù)興時(shí)代的國(guó)王著迷于意大利藝術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Au septième degré, la lumière noire signifie l'amour passionné, extatique.

4.在第七度黑光手段熱愛,欣喜若狂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Sept passionnés privilégiés avaient ainsi pu passer quelques jours à bord de l'ISS.

5.七個(gè)幸運(yùn)的太空旅游愛好者已經(jīng)成功在國(guó)際空間站逗留了幾天。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La musique et les paroles de ce groupe engagé traduisent une énergie vive et passionnée.

6.這支樂(lè)隊(duì)組合的音樂(lè)和歌詞表現(xiàn)了一種狂熱、活躍的激情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.En outre, une animosité religieuse passionnée peut devenir le prétexte à un choc des civilisations.

7.而且,過(guò)熱的宗教敵意可能成為文明間沖突的借口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

8.那些極限運(yùn)動(dòng)愛好者僅憑一根繩進(jìn)行攀巖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Ceci est un cadeau de mon ami Michel, comme moi passionné d'électronique High Tech.

9.這是一個(gè)禮物,從我的朋友米歇爾和我一樣,熱情的電子高科技。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Je suis passionné par la biologie.

10.我很喜歡生物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Les migrations suscitent bien s?r des débats passionnés.

11.移徙問(wèn)題引起了激烈的辯論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les fêtes de fin d'année à peine passées, en amoureuses passionnées, on pense déjà à la Saint Valentin !

12.新年盡管已經(jīng)過(guò)去,女人們?nèi)詰阎鴿M滿的愛意期待情人節(jié)的到來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les deux étaient très émouvants, très sentis et passionnés.

13.兩人的發(fā)言均感情深厚,充滿激情,令人感動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Encore et toujours passionné.

14.再次,始終熱情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les avantages et inconvénients de cette règle ont alimenté des débats passionnés.

15.該規(guī)則的優(yōu)缺點(diǎn)一直在受到激烈的辯論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il est passionné par la collection des couteaux, dont il possède plus de 500 pièces rares.

16.他對(duì)收集刀很癡迷,他擁有超過(guò)500把稀有的刀具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Après un débat long et passionné, le peuple et les cantons ont accepté l'adhésion.

17.繼瑞士?jī)?nèi)部一場(chǎng)緊張和具爭(zhēng)議的辯論之后,人民和各州投票贊成加入聯(lián)合國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La crise iraquienne a été précédée de débats longs et passionnés au Conseil de sécurité.

18.伊拉克危機(jī)之前在安全理事會(huì)進(jìn)行了漫長(zhǎng)和充滿情緒的辯論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Mon mari est un passionné de l'automobile, il était y allé avce son oncle l'année dernière.

19.先生是一個(gè)汽車愛好者,去年是他和他叔叔一起去的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Comme la diaspora africaine le sait depuis longtemps, l'esprit peut aussi être un organe passionné.

20.散居各地的非裔知道已久,頭腦也可成為一個(gè)充滿激情的器官。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+2 (A2)

1.Surfer sur des sites de recettes, c'est ma passion. Je suis passionnée de cuisine !

我喜歡瀏覽菜譜網(wǎng)站,這是我的愛好所在。我很喜歡做飯!

「Alter Ego+2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

2.Leur idyll est mouvementé autant que passionné.

他們的田園詩(shī)既動(dòng)蕩又充滿激情。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

3.Quelqu'un de passionné, et vraiment c'est pas pareil !

非常有熱情的人,真的會(huì)非常不同!

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

4.Des articles extrêmement passionnés, mais logiques, parurent sur la question.

報(bào)紙上就這一問(wèn)題所發(fā)表的好些文章,都寫得有聲有色,頭頭是道。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

5.Né en 1952, c'était un adolescent turbulent passionné d'arts martiaux.

他出生于1952年,曾經(jīng)是熱愛武術(shù)的青少年。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.C'est Georges Rétif de la Bretonne, un journaliste fran?ais passionné d'histoire.

是布列塔尼人喬治 雷迪夫,一個(gè)熱衷歷史的法國(guó)記者。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

7.Moi, par exemple, j’ai jamais été passionné par les langues étrangères ni par la linguistique.

比如我,我從來(lái)都沒(méi)有熱衷于外語(yǔ),也沒(méi)有熱衷于語(yǔ)言學(xué)。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.Lord Carnarvon, un aristocrate anglais passionné d'égyptologie, rachète les droits de fouille en 1915.

卡納馮勛爵,一位熱衷于埃及學(xué)的英國(guó)貴族,在1915年買下了挖掘權(quán)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

9.On est programmés génétiquement pour ?a, pour avoir envie d'apprendre, pour être passionné d'apprentissage.

從基因上看,我們就是如此設(shè)計(jì)的,為了想要學(xué)習(xí),為了熱衷于學(xué)習(xí)。

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

10.Léna, c'est une jeune YouTubeuse qui habite à Paris et qui est passionnée de mode.

Léna 是一位住在巴黎的年輕 YouTube博主,他熱衷于時(shí)尚。

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

11.L'acteur fran?ais, agé de 68 ans, est un passionné d'équitation et un très bon cavalier.

法國(guó)演員,68歲,熱衷于騎馬且是一位很棒的騎士。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

12.J'ai rencontré de nombreuses personnes très passionnées, donc j'ai hate de vous en parler.

我遇到了許多充滿激情的人,我已經(jīng)迫不及待想和你們分享這些經(jīng)歷了。

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

13.Les passionnés, en effet, étaient livrés à leur idée fixe.

事實(shí)上,那些多情始終執(zhí)著于他們固定的想法。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

14.Mais l’accusé redevint en un clin d’?il un être passionné et incisif.

可是被告的態(tài)度轉(zhuǎn)眼間變得激烈而尖銳。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

15.Enormément, je suis passionné de planche à voiles.

非常喜歡 這是我的一大愛好。

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

16.?a, c'est la théorie pour ceux que ?a intéresse, pour ceux qui sont passionnés par ?a.

這是講給對(duì)理論感興趣的人聽的。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

17.Les reporters de guerre sont généralement passionnés par l'actualité, débrouillards et n'ont pas peur de l'inconnu.

戰(zhàn)地記者通常對(duì)時(shí)事充滿熱情,他們機(jī)智勇敢,不懼怕未知的情況。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

18.Je suis passionnée par la régénération cellulaire.

我對(duì)細(xì)胞再生很感興趣。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

19.Personnellement, je suis passionné par le ping-pong.

我個(gè)人來(lái)說(shuō),喜歡乒乓。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 3 (B1)

20.?a vous a passionné, ces six mois ?

這六個(gè)月使你感到很有趣嗎?

「Alter Ego 3 (B1)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com