日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il n'existe pas de bonheurplet sans amnésie partielle.

1.沒有部門的遺忘,便無所謂完整的福祉。

2.Mais là encore, le succès a été partiel.

2.但即使這樣，取得的成功仍然有限。

3.J’ai l’intention de faire un travail à temps partiel après le mariage.

3.我將來結婚后想做兼職。

4.à temps partiel, consultant et formateur senior de plus de 400 personnes.

4.兼職咨詢顧問和高級培訓師400余人。

5.Un pays a indiqué que cette analyse était partielle.

5.一國指出部分進行了這類評估。

6.Le Canada a indiqué que son évaluation était partielle.

6.加拿大報告作出了部分評價。

7.La fusion partielle de ces trois réacteurs est tout à fait probable.

7.但是這三個反應堆隨時都有可能出現(xiàn)部分堆芯融化的現(xiàn)象。

8.S'il est supérieur, il peut obtenir une bourse complémentaire partielle.

8.如果父母收入高于這個數(shù)額，可得到部分補充補助。

9.De 14 ans à 18 ans, il a la capacité juridique partielle.

9.從年滿14周歲至年滿18周歲，兒童享有部分法律行為能力。

10.Néanmoins, en dépit de cette réussite seulement partielle, nous avons fait beaucoup.

10.盡管僅取得部分成功，但我們的成績?nèi)匀徊恍　?/p>

11.Ces institutions pallient les remboursements parfois partiels effectués par la Sécurité sociale.

11.它們提供的保護抵銷社會保障制度提供的部分補償。

12.Pension d'invalidité permanente partielle ou totale en cas d'accident du travail.

12.由于職業(yè)危險造成的部分或完全喪失工作能力的養(yǎng)恤金。

13.Si utiles qu'elles soient, de telles perspectives ne peuvent être que partielles.

13.盡管它們可能有用，但此類看法只能反映部分情況。

14.En conséquence, le concessionnaire a obtenu une réduction financière partielle de ses obligations.

14.后果之一是，承包商尋求并獲準部分減輕了其應繳款項。

15.Les changements opérés au sein des organes intergouvernementaux ont été partiels et procéduraux.

15.政府間機構改革不全面，僅限于程序。

16.Une décentralisation, même partielle, peut quand même leur apporter un certain nombre d'avantages.

16.盡管如此，即使部分權力下放，也會給地方人民帶來一些好處。

17.Le droit à une allocation parentale partielle a également été accordé aux entrepreneurs.

17.私營企業(yè)家也有權領取家長津貼。

18.Ces programmes prévoient généralement une contribution au moins partielle des travailleurs et mutualisent les risques.

18.這些社會保險方案通常要求受益人承擔至少部分保費和統(tǒng)籌風險。

19.Dans la majorité des cas, soit 30 déclarations ou réserves, les retraits ont été partiels.

19.在大多數(shù)情況（30個聲明或保留），撤回是部分的。

20.Il s'agit certes de mesures vitales, mais au Moyen-Orient ces mesures ne sont que partielles.

20.這些都是關鍵措施；但在中東，這些僅僅是部分的措施。

1.Les vaisseaux devront être équipés d’un écosystème régénératif partiel.

飛船具有部分生態(tài)循環(huán)能力。

2.Je me demande si je vais avoir un partiel au début de janvier.

我覺得一月初會有一場考試。

3.Pour les salariés, avec le ch?mage partiel.

對于員工，部分失業(yè)的人。

4.Et là, David, j'insiste aussi, à temps partiel.

David，我還強調(diào)了兼職。

5.J'ai demandé à mon employeur un poste à temps partiel.

我向雇主申請一份兼職工作。

6.Lorsque l’éclipse se produit, ?a commence toujours par une éclipse partielle.

當日食發(fā)生時，它總是從偏食開始。

7.Les femmes représentent 75% des effectifs du travail à temps partiel, sans qu’elles l’aient souhaité.

女性占兼職工作人員的75%，盡管她們并不愿意。

8.à temps partiel, pour éviter tout ce gachis social et économique.

做兼職工作，以避免社會及經(jīng)濟混亂。

9.Cette affection peut être partielle ou totale, ce qui est plus rare.

味覺缺失可能是部分的或全部的，全部缺失的這種情況比較少見。

10.S'est ainsi installée l'idée d'un bilan trop partiel, qui a perduré avec les thèses complotistes qui ont fleuri.

因此，偏見的想法占據(jù)了上風，這一點隨著陰謀論的盛行而繼續(xù)。

11.Moi aussi j’ai tardé à te répondre, j ’ai travaillé comme un dingue, je viens de passer mes partiels.

我的回信似乎也寫得遲了。之前為了考試我簡直累得像狗一樣，不過好在那些階段測驗終于已經(jīng)過去了。

12.Il faut rappeler que le je?ne, même partiel et intermittent, doit être pratiqué avec précaution.

應該記住，即使是部分和間歇性的禁食，也必須持以謹慎態(tài)度。

13.Cette vidéo est la seconde à avoir bénéficié d’un financement partiel via nos fans.

這是第2個得到我們粉絲部分資助的視頻。

14.Dès les jours à venir, un mécanisme exceptionnel et massif de ch?mage partiel sera mis en ?uvre.

在接下來的日子里，我們將執(zhí)行一項特殊的、覆蓋范圍頗廣的部分失業(yè)機制。

15.Mais il existe aussi des éclipses partielles dans lesquelles le Soleil n’est pas caché à 100%.

但是也存在日偏食，這種情況下太陽不會被100%遮住。

16.Les parents qui devront garder leurs enfants et ne peuvent pas télétravailler auront droit au ch?mage partiel.

要照顧孩子又不能遠程辦公的父母，將享受部分失業(yè)待遇。

17.Il y a aussi beaucoup de mamans qui travaillent à temps partiel, c'est-à-dire pas tous les jours.

也有很多媽媽做兼職，也就是不是每天上班。

18.Mais en même temps, s'ils ne le font pas, ils risquent de se voir couper le ch?mage partiel.

但與此同時，如果他們不這樣做，他們將會面臨部分失業(yè)的風險。

19.Ouais, une amnésie partielle, euh… c’est l’un des sympt?mes en tout cas.

嗯，部分記憶的缺失，呃...總之，這就是癥狀之一。

20.L'actualité en France, c'est cette élection législative partielle dans le Doubs.

法國的新聞是Doubs的補選。机翻