日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Et ils proclament avec outrecuidance qu'ils ne sont pas près de partir.

1.沒有人再迫使他們離開，他們已荒謬地宣布，他們不準(zhǔn)備走。

2.Après avoir commis tous ces crimes, l'Arménie a l'outrecuidance de justifier sa politique et de duper la communauté internationale.

2.亞美尼亞犯下了所有這些罪行，卻厚顏無恥地為其政策辯解，誤導(dǎo)國際社會。

3.Et, comble de l'outrecuidance, le Gouvernement des états-Unis prétend qu'il ne peut pas remettre Posada Carriles au Venezuela ou à Cuba car il risquerait d'y être torturé.

3.美國政府甚至厚顏無恥地聲稱，他們不能把波薩達(dá)·卡里略斯交給委內(nèi)瑞拉或古巴，因為那樣他有遭受酷刑的危險。

4.L’écrivain, depuis quelque temps déjà, n’a plus l’outrecuidance de croire qu’il va changer le monde, qu’il va accoucher par ses nouvelles et ses romans un modèle de vie meilleur.

4.自從一段時間以來，作家已經(jīng)再也沒有了自負(fù)，會去相信，他還能改變世界，他還能以自己的長篇和短篇小說去催生一種更美好的生活。

5.Ils ont encore l'outrecuidance de dire ??Nous ne partirons pas??, face aux résolutions dont la lettre est claire, du Conseil de sécurité?qui les enjoint de quitter notre pays sans délai et sans conditions.

5.他們竟厚顏無恥地說：“我們將不離開”，盡管安全理事會明確的決議責(zé)成他們毫不拖延地、無條件地離開我們的國家。

1.Ce faquin a eu l'outrecuidance d'affirmer qu'il avait inventé le calcul infinitésimal !

“他居然說微積分是他發(fā)明的！”

2.Que le perroquet e?t conservé ses privilèges après cette outrecuidance historique avait été la preuve finale de ses prérogatives sacrées.

鸚鵡在這種歷史的狂妄之后仍然保留了它的特權(quán)，這是它神圣特權(quán)的最終證明。机翻

3.Quelquefois, elle pensa la prévenir de faire attention aux scorpions, mais Meme se montrait si revêche à son égard, convaincue que c'était elle qui l'avait dénoncée, qu'elle préféra ne pas la déranger avec ses outrecuidances d'arrière-grand-mère.

有時她想警告她要小心蝎子，但 Meme 對她如此粗魯，確信她就是那個譴責(zé)她的人，以至于她寧愿不用她曾祖母的傲慢來打擾她。机翻

4.Alors, quand les suffragettes ont l'outrecuidance de réclamer le droit de vote des femmes, le ministre de l'Intérieur réprime les manifestations du premier mouvement féministe de l'histoire.