日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il la croyait fachée, à telle enseigne qu'il n'osait même plus lui parler.

1.他以為她生氣了, 以至于再也不敢跟她說話。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Les étrangers qui souhaiteront aider n'oseront pas et la zone euro pourra se désintégrer.

2.想要幫助歐盟的外國人也不敢做什么了,歐元區(qū)也將分裂。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Tout ennemi qui oserait envahir notre pays sera englouti dans l'océan de la guerre populaire.

3.任何敢于入侵之?dāng)?,都必將淹沒在人民戰(zhàn)爭的汪洋大海之中。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Si ce monde non I,Comment osez-vous ?

4.如果我從世界消失了,你會(huì)怎么辦?

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Les femmes pauvres osent faire une petite remarque.

5.認(rèn)識(shí)是說婦女們也勇于提出自己的小小意見。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Boule de suif n'osait pas lever les yeux.

6.羊脂球不敢抬起頭來。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Oserions-nous vraiment donner un sens nouveau à notre existence?

7.在我們的生命中,我們是否真的敢于給自己一個(gè)新的方向?

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Little Me oser faire faire ce qu’ils veulent, vice.

8.小時(shí)候的我們敢作敢為想做什么就做什么,調(diào)皮搗蛋。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Il n’y a pas de fatalité pour celui qui veut bien oser.

9.對于敢于嘗試的人來說,不存在宿命。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Ils n’osent plus nous aborder et ce, même s’ils nous trouvent à leurs go?ts.

10.他們再不敢和我們搭訕,即使他們發(fā)現(xiàn)我們就是他那杯茶。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Quel écrivain, dès lors oserait, dans la bonne conscience, se faire prêcheur de vertu ?

11.從此,哪個(gè)有著自知之明的作家還敢自詡為道德說教者?

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Les activistes qui osent dénoncer de telles atteintes subissent de vives pressions.

12.敢于揭露這種違法行為的活動(dòng)分子受到巨大的壓力。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Tant que tu oses rêver de la noble et majestueux, ce rêve deviendra une prophétie.

13.只要你高貴而堂皇的做夢,這夢會(huì)成為預(yù)言。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Pensez vous n'osez pas vous voir. Je vous aime, mais ne peut pas dire.

14.想你,卻不敢見你。愛你,卻不能說出口。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Nous devons trouver le courage et la force d'oser aller de l'avant.

15.我們必須找到勇氣和力量大膽地向前邁進(jìn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.L'entreprise dispose d'une unité et de coopération, d'excellente qualité, oser Daying Zhang personnel.

16.公司擁有一支團(tuán)結(jié)協(xié)作、素質(zhì)過硬、打硬仗的員工隊(duì)伍。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Mais peu d'artistes aujourd'hui osent peindre.

17.但現(xiàn)今很少人膽敢繪畫。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Nous n'osons pas feindre de les ignorer.

18.我們不敢想象不處理此問題的后果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Qui oserait affirmer que ce que nous faisons suffit?

19.有誰能夠宣稱,我們所做的已經(jīng)足夠?

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Est-ce qu'un seuljournal osera rappeler cette atrocité?

20.是否有一份……報(bào)紙敢于回顧這次暴行?

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

1.Ces derniers mots provoquèrent un silence absolu, comme si plus personne n'osait même respirer.

聽到最后一句話,禮堂里變得鴉雀無聲,似乎每一個(gè)人都停止了呼吸。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價(jià)該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

2.On dirait que t’as un truc à me dire et que tu oses pas.

我覺得你有話和我說 卻不敢說。

「奇趣美術(shù)館」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

3.Donc moi je suis fière de toutes les personnes qui osent apprendre le fran?ais.

所以我為所有敢于學(xué)習(xí)法語的人感到驕傲。

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

4.Et justement si au début tu n'oses pas, c'est très efficace, très efficace !

如果一開始你不敢說法語,這一招非常管用,非常管用!

「Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇」評價(jià)該例句:好評差評指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

5.Je n’oserai jamais entraver votre enquête bidon!

我可一點(diǎn)都不想牽扯你這調(diào)查游戲當(dāng)中!

「瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

6.Laissez un message si vous osez.

如果你的話就留言吧。

「Les Monsieur Madame」評價(jià)該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

7.En cas de mauvaise rencontre, on verrait bien si les gendarmes oseraient taper sur des femmes.

如果發(fā)生不幸的遭遇,人們倒要看看憲兵們是否毆打婦女。

「萌芽 Germinal」評價(jià)該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

8.Paganel était loin d’être insensible aux sentiments de miss Arabella ; cependant, il n’osait se prononcer.

巴加內(nèi)爾對于阿若貝拉小姐的垂青,并不是無動(dòng)于衷,但不敢有所表示。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價(jià)該例句:好評差評指正
你會(huì)怎么做?

9.Il ne faut même pas oser !

你甚至都不敢!

「你會(huì)怎么做?」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

10.Tel rit du cheval qui n'oserait pas rire du ma?tre ! s'écria l'émule de Tréville furieux.

“笑馬者未必有膽量笑馬的主人吧!”特雷維爾先生的效仿者怒氣沖沖地說道。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

11.Comment oser en chercher le fond ?

他怎么追根問底呢?

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

12.Non, devant une femme, vous n'oseriez pas fuir, je présume.

“是的,當(dāng)著一個(gè)女人的面,我料你也沒有臉逃走?!?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
Iconic

13.Osez Joséphine, de Alain Bashung, par Mondino.

Alain Bashung的Osez Joséphine,Mondino的作品。

「Iconic」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

14.– Tu oses prononcer son nom ? murmura Bellatrix.

“你直呼他的名字?”貝拉特里克斯低聲說。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
My Body, My Choice

15.Ces femmes osent rompre le silence, osent parler de l'indicible, de l'interdit: l'avortement.

這些女性敢于打破沉默,敢于談?wù)摬豢裳哉f的禁忌:墮胎。

「My Body, My Choice」評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

16.Et qui donc, parmi vous, oserait tout nier ? ?

而在你們當(dāng)中,誰又否定那一切?"

「鼠疫 La Peste」評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

17.Je n’oserais plus te regarder, ni t’embrasser, comprends-tu ?

我不敢再看你,再擁抱你了,你明白嗎?”

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

18.Ses cris épouvantés n’osaient sortir de son gosier.

但可怕的叫聲不敢出喉嚨。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.A présent, plus personne n'osait le regarder.

現(xiàn)在似乎誰也不想看著他了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價(jià)該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

20.L'important, c'est de commencer à parler fran?ais, de se jeter à l'eau, c'est-à-dire d'oser le faire.

重要的是開始說法語,大膽嘗試,也就是敢于去做。

「French mornings with Elisa」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com