日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Cette enfant est l'orgueil de la famille.

1.這女孩子是家里的驕傲。

2.Il a été bien puni de son orgueil.

2.他因?yàn)?span id="gmyvdu373jr" class="key">驕傲而受到了處罰。

3.Cet enfant est l'orgueil de ses parents.

3.這個(gè)孩子是他父母的驕傲。

4.Il faut d'un noble orgueil armer votre courage.

4.您的勇敢應(yīng)配以一種崇高的自豪。

5.L'ame vile est enflée d'orgueil dans la prospérité et abattue dans l'adversité.

5.卑劣的靈魂因安逸而膨脹，因不幸而消亡。

6.Il faut briser son orgueil .

6.得滅滅他的傲氣了。

7.C'est un gros défaut que l'orgueil.

7.傲慢是個(gè)大缺點(diǎn)。

8.Il est gonflé d'orgueil.

8.他傲氣十足。

9.Nous ne sommes pas contre les peuples occidentaux,mais contre leurs orgueil et préjugés.

9.我們并不反對(duì)西方人民，我們只是反對(duì)他們的傲慢和偏見。

10.La contribution de la présence africaine à tout ceci s'est faite sans orgueil ni ranc?ur.

10.非洲人對(duì)所有這一切的參與貢獻(xiàn)是不帶任何傲慢或怨恨的。

11.L'orgueil est le compagnon de l'ignorance.

11.驕傲與無知相依并存。

12.Quelque puissants que fussent son orgueil et son amour, elle ne soutenait pas bien les regards de son mari.

12.盡管愛情強(qiáng)烈，態(tài)度驕傲，她到底受不住丈夫的目光。

13.Ils sont disparus, la perplexité, l’orgueil et la douleur

13.湮滅了迷茫，驕傲和哀痛。

14.L'empreinte laissée par plusieurs Colombiens dans l'Organisation est une grande source d'orgueil.

14.令人自豪的是，許多哥倫比亞人對(duì)本組織留下了深遠(yuǎn)影響。

15.Où l'orgueil va-t-il se nicher！

15.有什么好驕傲的！

16.Les fraudeurs jouent sur certains sentiments puissants qu'ils exploitent, comme l'avidité, l'orgueil, l'empathie ou la peur.

16.欺詐者依靠并利用強(qiáng)大的人類情感，如貪欲、自尊、執(zhí)著或恐懼。

17.Si on lui dit?: “Crains Dieu”, l'orgueil s'ajoute à son impiété.

17.`你當(dāng)敬畏真主'他就因羞憤而犯罪。

18.Pour les terroristes palestiniens, chaque victime israélienne est un motif d'orgueil, une obligation religieuse et une cause de célébration.

18.對(duì)于巴勒斯坦恐怖主義分子來說，每一個(gè)以色列的死亡人數(shù)都是值得驕傲的事情、是宗教的義務(wù)和值得慶賀的場(chǎng)合。

19.La paix ne peut être conclue par le biais de l'orgueil démesuré des généraux et par leur emploi de chars et d'avions.

19.不能通過將軍們的傲慢和使用坦克及飛機(jī)來實(shí)現(xiàn)和平。

20.Les états qui, par négligence ou orgueil national déplacé, omettent cet appel ou ne l'effectuent qu'avec un retard délibéré, violent cette obligation.

20.如果國(guó)家由于忽視或處于錯(cuò)位的民族驕傲，不求助于任何援助或蓄意拖延發(fā)出求助的呼吁，則屬違反這一義務(wù)。

1.Elle marque une précipitation regrettable, bien proche de l'orgueil.

它顯示出一種令人遺憾的急于求成的情緒，這種情緒已近于傲慢。

2.Et leur conversation roula principalement sur l’orgueil qui règne dans le monde.

他們開始談?wù)?，說世上的人一般都是覺得自己非常了不起。

3.Fudge trouve qu'il n'a pas le véritable orgueil des sorciers.

福吉認(rèn)為亞局長(zhǎng)缺乏一個(gè)巫師應(yīng)有的尊嚴(yán)?！?/p>

4.Oui, dit-il, vous vous dites qu'il y faut de l'orgueil.

" 對(duì)，" 他說，" 您在想，這里面準(zhǔn)有自傲情結(jié)。

5.Vous allez voir, reprit avec orgueil le bonhomme, dans cinq minutes il va parler.

“你瞧著吧，”那人驕傲地說道，“五分鐘之內(nèi)，他就要說話了。”

6.Félicité n'en tira aucun orgueil, ne se doutant même pas qu'elle e?t rien fait d'héro?que.

全福一點(diǎn)也不覺得這有什么好驕傲的，她連干下了什么英勇的事，也沒有想到過。

7.Mais je n'ai que l'orgueil qu'il faut, croyez-moi.

但我有的只是人應(yīng)當(dāng)具有的自豪感，請(qǐng)相信我。

8.Mon mari, je le dis avec orgueil, est également considéré par les uns et par les autres.

我敢驕傲的說一句，舊家跟商界都很敬重我丈夫。

9.Par orgueil, il dit franchement sa pensée.

出于驕傲，他坦率地談了自己的想法。

10.Le restaurant dont elle parlait avec cette équité mêlée d’orgueil et de bonhomie, c’était… le Café Anglais.

她以這種公允——夾雜著驕傲和純真——口吻談到的飯館，就是… … 英吉利咖啡館。

11.Sans doute est-elle une condamnation de l’orgueil humain.

毫無疑問，這是對(duì)人類自負(fù)的譴責(zé)。

12.Bient?t je partirai sans bruit et sans orgueil.

不久我將悄無聲息地離開，沒有自負(fù)。

13.Celle-ci ne va pas sans un orgueil abominable.

思想的解放肯定帶來可憎的驕傲。

14.Ces mots choquèrent l’orgueil de Julien et dissipèrent le charme dans lequel il vivait depuis un quart d’heure.

這句話刺傷了于連的自尊心，一刻鐘以來的陶醉頓時(shí)煙消云散。

15.– 2,2 mégawatts, répondit-elle la voix pleine d'orgueil.

“2. 2兆瓦?！彼卮?，聲音里充滿了自豪。

16.Et la rougeur de l’orgueil montait au front du comte.

想這一切時(shí)，自尊的紅暈浮上了伯爵的臉。

17.Le deuxième préfet-en-chef de la famille, dit-elle avec orgueil.

“這個(gè)家里的第二個(gè)男生頭兒！”她說，自豪得很。

18.Votre orgueil se croirait-il par hasard plus de talent que lui ?

難道您竟自負(fù)到自認(rèn)比他還有才干嗎？

19.C’était un dernier aplatissement, la fin de son orgueil.

這既是氣數(shù)已盡的標(biāo)記，也是她傲氣散去的結(jié)局。

20.Pour quelques personnes, la fortune du vieux vigneron était l’objet d’un orgueil patriotique.

有些人認(rèn)為，這個(gè)種葡萄老頭的財(cái)富簡(jiǎn)直是地方上的一寶，值得夸耀。