日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le premier scénario avantagerait les pays les plus nécessiteux.

1.前種辦法將有利于最需要資金的國家。

評價該例句:好評差評指正

2.3- Les mesures protectrices en faveur des personnes agées nécessiteuses.

2.困難老人采取保護措施。

評價該例句:好評差評指正

3.Nous n'atteignons pas les enfants les plus nécessiteux.

3.我們沒有影響最需要幫助的人。

評價該例句:好評差評指正

4.Notre alimentation locale saine est tout à fait indiquée pour les nécessiteux.

4.我們的當(dāng)?shù)亟】凳称窞樾枰咛峁┝怂璧臓I養(yǎng)。

評價該例句:好評差評指正

5.Les flux de ressources financières en direction des régions les plus nécessiteuses sont en diminution.

5.需要急迫的地區(qū)的資金流動在下降。

評價該例句:好評差評指正

6.Nous ne pouvons plus oublier et négliger les membres les plus nécessiteux de nos sociétés.

6.我們不能忘記我們社會中最貧困的人,也不能對他們漠不關(guān)心。

評價該例句:好評差評指正

7.Il faut être conscient du fait que l'étude de cette question nécessiteuse efforts et diligence.

7.必須認(rèn)識到,該問題的研究需要努力和勤奮。

評價該例句:好評差評指正

8.Il couvre 14?provinces dans lesquelles se?concentrent 43?% de la population rurale la plus nécessiteuse.

8.這一計劃涵蓋14個省,在這14個省內(nèi),聚集著43%的最窮苦的農(nóng)村人口

評價該例句:好評差評指正

9.Elle prévoit la construction d'abris pour les plus nécessiteux.

9.這項政策還作出了關(guān)于為最有資格的人建造住所的規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

10.L'assistance publique aide les enfants nécessiteux, les handicapés et les pauvres.

10.政府援助的對象是:貧困兒童、殘疾人以及窮人。

評價該例句:好評差評指正

11.Elle apporte aussi une aide à des nécessiteux dans le monde entier.

11.基金會并幫助世界各國窮困的人。

評價該例句:好評差評指正

12.L'accès des organismes humanitaires aux populations nécessiteuses continue d'être problématique.

12.在把人道主義援助送交給那些需要援助的人方面仍然遇到問題。

評價該例句:好評差評指正

13.Abbott refusait de proposer la version de son médicament Kaletra pour les malades les plus nécessiteux.

13.雅培公司拒絕提供的是最貧窮消費者所需要的那種克力芝產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

14.Cela a déjà conduit à un meilleur mécanisme de fourniture d'aide aux nécessiteux.

14.從而已改進了向最急需援助者提供援助的機制。

評價該例句:好評差評指正

15.Des travaux de réfection ont également été entrepris pour 30 familles nécessiteuses supplémentaires.

15.還開始了另外30戶困難家庭的住房修復(fù)工作。

評價該例句:好評差評指正

16.Il distribue en outre des fournitures scolaires aux élèves issus des mêmes familles nécessiteuses.

16.此外,國家還給來自貧困家庭的學(xué)生發(fā)放學(xué)習(xí)用具。

評價該例句:好評差評指正

17.Des travaux de réfection ont également été entrepris pour 41 familles nécessiteuses supplémentaires.

17.還開始了另外41戶困難家庭的住房修復(fù)工作。

評價該例句:好評差評指正

18.Les ONG locales ont également joué un r?le appréciable en apportant une aide aux nécessiteux.

18.當(dāng)?shù)氐姆钦M織在向難民提供援助方面也發(fā)揮了極為重要的作用。

評價該例句:好評差評指正

19.Presque 20?% des plus nécessiteux sont des enfants de moins de 5? ans.

19.在最需要幫助的人中,將近20%是5歲以下的兒童。

評價該例句:好評差評指正

20.Programme d'aide aux familles nécessiteuses (aides occasionnelles, rentrée scolaire et universitaire, fêtes religieuses et nationales)

20.貧困家庭援助方案(臨時援助、大中小學(xué)返校、宗教和國民節(jié)日)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TCF法語知識測試 250 activités

1.D. C'est une portion qui est destinée aux absents ou aux nécessiteux.

它是給缺席者或需要的人準(zhǔn)備的。

「TCF法語知識測試 250 activités」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

2.Ils s'en prennent à une structure qui est vraiment au service des habitants les plus nécessiteux.

- 他們攻擊一個真正為最需要幫助的居民服務(wù)的結(jié)構(gòu)。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
InnerFrench Podcast

3.Les communards ouvrent aussi des cantines pour distribuer de la nourriture aux plus nécessiteux.

公社還開設(shè)了食堂,向最需要幫助的人分發(fā)食物。机翻

「InnerFrench Podcast」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

4.Chez les nécessiteux, un gar?on qui force les parents à écorner le capital devient un mauvais sujet, un gueux, un dr?le !

日用短缺的家庭里,若是一個孩子強迫父母消耗了本錢,必然變成一個壞人,一個光棍,一個游蕩子弟!

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年8月合集

5.Les gouvernements locaux doivent fournir aux personnes nécessiteuses des aliments, de l'eau et des tentes en quantités suffisantes, a-t-il ajouté.

他補充說,地方政府必須為需要的人提供足夠數(shù)量的食物,水和帳篷。机翻

「CRI法語聽力 2013年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年7月合集

6.Il?a appelé à l’organisation de ? corridors humanitaires ? pour venir en aide aux migrants ? les plus nécessiteux ? .

他呼吁組織" 人道主義走廊" ,以幫助" 最需要幫助" 的移民。机翻

「RFI簡易法語聽力 2019年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年7月合集

7.Le pape Fran?ois appelle à l’organisation de ? corridors humanitaires ? pour venir en aide aux migrants ? les plus nécessiteux ? .

教宗方濟各呼吁組織" 人道主義走廊" ,以幫助" 最需要" 的移民。机翻

「RFI簡易法語聽力 2019年7月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年6月合集

8.Il n’a pas de blanc, il va faire le tableau sans blanc, donc il se débrouille. C’est la grande bidouille du peintre nécessiteux, quoi.

他沒有空白,他要做白板,所以他過得去。這是需要的畫家的偉大黑客,什么。机翻

「TV5每周精選 2014年6月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

9.– Je fais un jeu de banque… J'achète les marchandises de mes confrères nécessiteux, je prête de l'argent à ceux qui sont gênés pour les remboursements.

“我在玩銀行游戲... ” 我購買需要的同事的貨物我把錢借給那些不好還款的人。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年7月合集

10.Aux Journées mondiales de la Jeunesse, le pape Fran?ois a invité les hommes d'église polonais à vivre plus simplement, à se consacrer aux nécessiteux et à renoncer à leurs ambitions matérielles.

在世界青年日,教宗方濟各邀請波蘭教士過得更簡單,獻身于需要,并放棄他們的物質(zhì)野心。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年12月合集

11.Ils ont toujours répondu présent, que ce soit aux grands événements ou bien aux événements malheureux auprès de tous ceux qui ont besoin, les nécessiteux, quoi.

「RFI簡易法語聽力 2024年12月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com