日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cessez de nier, j'ai la preuve que vous mentez.

1.您別否認(rèn),我有證據(jù)證明您在說(shuō)謊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.C'est bien au contraire en niant de tels moments que nous méconna?trions ce que nous sommes.

2.相反,正是通過(guò)否定這些時(shí)刻,我們才會(huì)不承認(rèn)我們自身之所是。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Rares sont ceux qui nieraient que la situation actuelle doit changer.

3.在這個(gè)會(huì)議廳中對(duì)以下一點(diǎn)沒(méi)有什么分歧:必須改變目前的局勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Au contraire, elle cristallise la haine en niant les droits d'autrui.

4.正相反,它剝奪了他人的權(quán)利,清楚體現(xiàn)了仇恨心態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Toute tentative visant à dénaturer cette résolution, voire à la nier, est vaine.

5.任何旨在歪曲、甚至否定這一決議的企圖都是徒勞的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Vous ne pouvez pourtant pas nier que Neligan soit venu cette nuit-là, monsieur Holmes.

6.不過(guò)你不能否認(rèn)這個(gè)挪威人那晚去過(guò)現(xiàn)場(chǎng),福爾摩斯先生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.

7.否認(rèn)這一點(diǎn)便是否認(rèn)其歷史和威脅其未來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Ce r?le est indispensable et nul n'a moralement le droit de le nier.

8.這個(gè)作用是不能放棄的,任何人也沒(méi)有否認(rèn)這一點(diǎn)的道義權(quán)利

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La délégation polonaise s'étonne que certaines délégations nient l'importance des protocoles additionnels.

9.波蘭代表團(tuán)驚訝地指出,一些代表團(tuán)不承認(rèn)補(bǔ)充議定書(shū)的重要性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.L'accusé persiste à nier.

10.被告矢口否認(rèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Je voudrais réaffirmer que nous nions les allégations faites par le représentant de l'Iraq.

11.我要重申,我們否認(rèn)伊拉克代表所作的指控。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les libertés fondamentales de croyance, d'expression, de réunion et d'association sont niées ou limitées.

12.信仰、言論、集會(huì)和結(jié)社等基本自由被否認(rèn)或受到限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Rejeter l'amendement proposé reviendrait à nier ce fait.

13.否決該修正案就是否定這一事實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Personne ne peut nier ce fait simple et incontestable.

14.沒(méi)有人可以質(zhì)疑這個(gè)簡(jiǎn)單、不可辯駁的事實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le requérant niait que les marchandises l'eussent été.

15.原告對(duì)貨物經(jīng)過(guò)輻射暴露的說(shuō)法提出爭(zhēng)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Comment nier cette évidence, sinon à nos risques et périls.

16.否認(rèn)它只會(huì)給我們?cè)斐删薮笪:Α?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Ils viennent du Kosovo, nul ne peut nier ce fait.

17.他們來(lái)自科索沃;沒(méi)有人對(duì)這個(gè)事實(shí)提出異議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.On ne peut nier cette réalité souvent ignorée ou déformée.

18.必須考慮到這一常常被忽視或歪曲的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Cela co?te trop d'ignorer ou de nier le problème.

19.忽略或否認(rèn)這一問(wèn)題的代價(jià)是很高的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.On ne saurait nier l'importance du Traité de Semipalatinsk.

20.《塞米巴拉金斯克條約》的重要性不可否認(rèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《火影忍者》法語(yǔ)版精選

1.Tu m’as toujours détesté, n’essaie pas de le nier.

你一直都很恨我,不用再否認(rèn)。

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語(yǔ)版精選

2.Tu m'as toujours détesté, n'essaie pas de le nier!

你一直都很恨我,別再極力否認(rèn)!

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3

3.C'est étonnant cette obstination à nier l'obstacle de la langue !

否定存在語(yǔ)言障礙的執(zhí)念是多么的讓人感到驚訝!

「Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

4.– Bon, d'accord, admit Harry, en sentant qu'il ne servirait à rien de le nier.

“是啊,嗯——”哈利說(shuō),覺(jué)得再表示反對(duì)就會(huì)顯得無(wú)禮了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

5.Il choisirait de tout croire pour ne pas être réduit à tout nier.

為了不至落到全盤(pán)否定的地步,他將選擇全盤(pán)接受之路。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.Je nierai, Monsieur, soyez tranquille, dit Dantès.

“放心,我一定否認(rèn)的?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

7.Tu nies ou minimises son comportement abusif.

否認(rèn)或弱化他的虐待行為。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

8.Oh ! ne niez pas, répondez, reprit milady.

“嘿!您不必否認(rèn)了!請(qǐng)回答!”米拉迪步步緊逼。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

9.Dites, n’allez-vous pas nier tout cela ?

說(shuō)吧,您總不至于否認(rèn)這一切吧?”

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

10.Elle nia. On insista. Elle s’obstina à nier.

她不肯招供。他們?cè)偃穯?wèn)。她仍堅(jiān)決不招供

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

11.Et qui donc, parmi vous, oserait tout nier ? ?

而在你們當(dāng)中,誰(shuí)又敢否定那一切?"

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

12.Le marin avait tort de nier le procédé.

水手否定摩擦取火的辦法是沒(méi)有根據(jù)的。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

13.Mon avis sur le burkini, c'est que Bur devrait arrêter de nier et plut?t commencer à avouer.

我對(duì)布基尼的看法是,Bur應(yīng)該停止否認(rèn),開(kāi)始承認(rèn)。

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

14.Ye Zhetai, voilà un fait que tu ne pourras pas nier !

“葉哲泰,這一點(diǎn)你是無(wú)法抵賴(lài)的!

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

15.Madame de Rênal palit ; elle se sentait hors d’état de rien nier.

德·萊納夫人臉色發(fā)白,覺(jué)得什么也否認(rèn)不了了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

16.Parce que si vous dites ?a, vous niez la possibilité de l'engagement.

因?yàn)槿绻氵@樣說(shuō),你就是否定了參與的可能性。

「法式生活哲學(xué)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

17.De toutes mes forces je voulais nier ce scénario catastrophique auquel pourtant Walter adhérait.

我費(fèi)盡全力想否認(rèn)凱拉所設(shè)想的這一幕,沃爾特卻表示完全同意。

「《第一日》&《第一夜》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

18.Je voulais rejoindre cette autre rive dont mon imagination commen?ait à nier l'existence.

而那想像中的彼岸似乎根本就存在。

「《流浪地球》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

19.à quoi bon le nier ? dit-il enfin ; je serai un lache à ses yeux.

否認(rèn)有什么用?”他終于說(shuō)道,“我在她眼里將是一個(gè)懦夫。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

20.Tant que je pus nier la réalité du fait, je me renfermai dans une absolue négation.

但我只要能夠否認(rèn)這事的真實(shí)性,我總是作否定的答復(fù)。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com