日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'Autriche est un état fédéral neutre d'Europe centrale.

1.奧地利是中歐一個(gè)中立的聯(lián)邦國(guó)家。

2.Il y a encore des informations neutres.

2.還是有一些客觀公正的消息的。

3.Produits OEM sont tous fournis par bo?te de neutre blanc.

3.所有OEM產(chǎn)品均提供中性白盒裝。

4.Des dispositions technologiquement neutres faciliteraient l'acceptation de telles solutions.

4.技術(shù)中立規(guī)定將促進(jìn)對(duì)此種混合技術(shù)辦法的接受。

5.Il serait donc préférable d'utiliser une expression plus neutre.

5.因此最好采用一個(gè)較為中性的表述。

6.La zone neutre a ainsi été appelée Zone neutre partagée ("la ZNP").

6.于是，中立區(qū)開(kāi)始稱為“分割中立區(qū)”(“PNZ”)。

7.Il préfère l'expression ??était également saisi??, qui est neutre.

7.他更傾向于“收到了”的短語(yǔ)，后者沒(méi)有作出任何表態(tài)。

8.Ainsi le paragraphe sera complètement neutre et n'aurait pas de connotation négative.

8.這樣，該段就變得完全不偏不倚，從而避免給人以消極印象。

9.Le ??clonage thérapeutique?? n'est pas neutre sur le plan éthique.

9.從道德角度來(lái)看，“醫(yī)療性克隆”并不是中性的。

10.La force de police doit, et semble, être formée dans un environnement politiquement neutre.

10.警察部隊(duì)必須并似乎應(yīng)該在中性政治的環(huán)境中得到訓(xùn)練。

11.Toutes les parties doivent comprendre l'importance d'une assistance humanitaire neutre et impartiale.

11.所有當(dāng)事方都必須認(rèn)識(shí)到，必須以中立和不偏不倚的方式提供人道主義援助。

12.Nous appuyons pleinement le r?le catalyseur de facilitateurs tiers neutres tels que l'ONU.

12.我們充分支持中立的第三方調(diào)解人如聯(lián)合國(guó)在促進(jìn)這一進(jìn)程中發(fā)揮的作用。

13.Nous comprenons que la reconfiguration opérationnelle de la MINUK est neutre quant au statut.

13.我們了解，科索沃特派團(tuán)行動(dòng)的重組不影響其地位。

14.On pourra envisager d'utiliser le mot “transférable”, qui est plus neutre.

14.不妨考慮使用“transferable“(可讓與的，可轉(zhuǎn)讓的)一詞，該詞較為中性。

15.à cet égard, la question des manuels scolaires neutres a été tout particulièrement soulignée.

15.在這方面，特別強(qiáng)調(diào)了出版不帶偏見(jiàn)的學(xué)校教科書(shū)的問(wèn)題。

16.Elles ont aussi convenu de créer une force de sécurité neutre au centre du district.

16.他們還同意在該地區(qū)中心成立一支中立安全部隊(duì)。

17.On a jugé qu'un terme plus neutre, tel que “expéditeur”, serait peut-être préférable.

17.建議采用如“發(fā)送人”這樣更加中性的提法可能更可取。

18.Les termes “enregistrement électronique” ont été choisis en raison de leur caractère raisonnablement neutre.

18.已選擇了“電子記錄”這一用語(yǔ)，認(rèn)為其含義較為中立。

19.La fourniture d'un grand nombre de marque de cartouches d'encre ou de toner cartouche neutre.

19.大量供應(yīng)品牌或中性墨盒墨水碳粉硒鼓。

20.Il reste neutre dans une discussion.

20.他在爭(zhēng)論中保持中立的態(tài)度。

1.Et je dois avouer que j'ai un avis relativement neutre sur cette personne.

我得承認(rèn)，關(guān)于Donald Trump，我保持中立的意見(jiàn)。

2.Y'a pas vraiment d'intention dans ma question je pose ?a avec un ton assez neutre.

在我的問(wèn)題中沒(méi)有任何情緒，我的語(yǔ)氣很中立。

3.Ou neutre ? ?a me manque ? par exemple.

或者中性代詞，比如?a me manque，我想那個(gè)。

4.Oui. - Alors par exemple, une voiture en langage neutre.

好的。比如，汽車是標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。

5.C'est une expression neutre, dans tout style de langage.

是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)，可以用于任何語(yǔ)級(jí)中。

6.Des lignes simples et des couleurs neutres pour la plupart.

線條簡(jiǎn)單，色彩以中性為主。

7.Et il y a en France, le batiment c'est neutre.

而在法國(guó)，建筑是中性的。

8.En tout cas pas ici. Il nous faut un territoire neutre.

“不管怎么說(shuō)，在這里是沒(méi)辦法的，我們需要一個(gè)中立地帶。”

9.En gros, on prétend que le procès sera objectif et neutre.

總的來(lái)說(shuō)，人們聲稱審判將是客觀和中立的。

10.Il est neutre, impartial et apolitique.

騎士團(tuán)是中立、公正和非政治性的。

11.Une petite goutte d'huile, huile neutre.

一小滴油，中性油。

12.Quand on apprend une langue, on écoute généralement un style très neutre, organisé, articulé, qui est facile à comprendre.

當(dāng)我們學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言時(shí)，我們的聽(tīng)力材料類型通常較為中立、語(yǔ)言有組織且發(fā)音清晰，這很容易理解。

13.Et en plus du masculin et du féminin, il existe un troisième genre : le neutre.

除了陽(yáng)性和陰性之外，還有第三種：中性。

14.En attendant, il semble qu’on soit neutre dans le jeu qui se joue entre notre bonheur et notre malheur.

在目前，這些人仿佛是處在自身幸福與自身苦難的賭博中而無(wú)動(dòng)于衷。

15.On utilise aussi dans un registre neutre, un métier, une profession ou un emploi.

在一般用語(yǔ)中，我們可以說(shuō)行業(yè)、職業(yè)或者工作。

16.Et ici encore! 5 mars, Austerlitz. - Et toujours la même expression, hein? Aussi neutre.

這還有 ，3月5日，奧斯塔利茲車站。 - 而且總是這一個(gè)表情，就是面無(wú)表情。

17.Avec la guerre, de nombreux artistes se sont réfugiés à Zurich, en suisse, pays neutre.

隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的進(jìn)行，許多藝術(shù)家在中立國(guó)瑞士蘇黎世避難。

18.Tout d'abord sachez que je suis Parisien donc euh... Totalement neutre dans cette affaire.

首先，我是巴黎人，所以… … 我在這個(gè)問(wèn)題上完全中立。

19.Cette interaction avec un collègue était-elle vraiment négative, ou était-elle neutre ou même positive ?

這次與同事的互動(dòng)真的是負(fù)面的嗎，還是中性或者甚至是積極的呢？

20.Ou par exemple, la nourriture. ?a serait le mot neutre.

或者食物。它是標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。