日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.

1.鑄幣水壩閘將水抬高1米,它的水閘使船終年可以航行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Etude de la navigation pédestre en environnement non familier.

2.在陌生的環(huán)境研究行人導(dǎo)航。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Au loin,la voile à la navigation, comme ta vaste.

3.遠(yuǎn)處帆在航行,就像你的廣漠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Est un sino-tha? du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

4.是一家在中泰兩國(guó)間的航運(yùn)貿(mào)易公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

5.我們的經(jīng)濟(jì)嚴(yán)重依賴國(guó)際航運(yùn)和貿(mào)易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Tous les états de la région accorde de l'importance à la navigation.

6.該區(qū)域的所有國(guó)家都重視航運(yùn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Selon un avis, un régime unique régissant la navigation des objets spatiaux était nécessaire.

7.有代表團(tuán)認(rèn)為,有必要建立空間物體導(dǎo)航方面的單一制度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Elle invite Isra?l à ne pas entraver la navigation dans les eaux internationales.

8.歐洲聯(lián)盟要求以色列不要妨礙國(guó)際水域的運(yùn)輸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.On a émis l'avis qu'un régime unique régissant la navigation des objets spatiaux était nécessaire.

9.有代表團(tuán)認(rèn)為,有必要建立空間物體導(dǎo)航方面的單一制度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il s'agit d'un détroit utilisé pour la navigation internationale, situé entre l'Australie et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

10.托雷斯海峽是位于澳大利亞和巴布亞新幾內(nèi)亞之間用于國(guó)際航行的海峽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.évolutions récentes des systèmes mondiaux de navigation par satellite.

11.全球導(dǎo)航衛(wèi)星系統(tǒng)最新發(fā)展情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Cela a eu des répercussions sur la navigation internationale.

12.這對(duì)國(guó)際航行造成了影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.La navigation peut également être affectée par les conditions météorologiques.

13.天氣狀況也能影響船只的航行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Même une simple navigation sur Internet peut s'avérer impossible.

14.即便是簡(jiǎn)單的上網(wǎng)瀏覽都不可能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les débris marins peuvent également poser un danger pour la navigation.

15.海洋廢棄物也會(huì)給航行帶來危險(xiǎn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il existe également un plan directeur pour la navigation de plaisance.

16.同時(shí)還一項(xiàng)游艇旅游總體計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

17.至今,烏克蘭多瑙河航運(yùn)公司每天損失30萬美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Il porte préjudice au commerce international et à la liberté de navigation.

18.它影響了國(guó)際貿(mào)易和航行自由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Progrès récents dans le domaine des systèmes mondiaux de navigation par satellite.

19.全球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)最新發(fā)展情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les stations de référence permettent d'offrir des services de navigation différentielle.

20.基準(zhǔn)站使差比全球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)服務(wù)成為可能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體3:死神永生》法語版

1.Le système de navigation a détecté une division du référentiel de navigation du système solaire.

“導(dǎo)航系統(tǒng)已經(jīng)檢測(cè)到太陽系的導(dǎo)航參照系發(fā)生分裂。

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

2.Pour les habitants de Jolieville, il n'y a pas de passe-temps plus agréable que la navigation.

對(duì)于美麗城的居民來說,沒有比航海更好的消遣了。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

3.La navigation moderne est née avec la boussole.

現(xiàn)代導(dǎo)航誕生于指南針。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

4.Numéro 5, ils étaient des experts de la navigation.

第五,他們是航海專家。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

5.Ma navigation erratique ne lui fait donc pas peur.

看來我這飄忽不定的航行并未讓他感到害怕。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

6.C’était une véritable navigation à travers ces terrains houleux.

大家仿佛就是在波濤洶涌的海上航行著。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語版

7.Tu le connais, est astronome au sein du Comité de navigation.

她丈夫是航行委員會(huì)的那個(gè)天文學(xué)家,你們都知道他的。

「《流浪地球》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.Vos données de navigation sont toujours accessibles par des tiers.

你的瀏覽數(shù)據(jù)始終可以被第三方訪問。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

9.John répondit que cette navigation était impossible avec un appareil aussi défectueux.

門格爾回答說,這樣落后的交通工具,很難幾乎不能到達(dá)奧克蘭。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

10.Et cette navigation, miss Mary, demanda lord Glenarvan, comment la supportez-vous ?

“這次航行你受得了嗎,瑪麗小姐?”爵士問。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

11.Du coup, Michael, la navigation privée, ?a ne sert pas à grand chose ?

所以Michael,隱私瀏覽沒有多大用處嗎?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

12.Ce lit était souvent obstrué de hautes herbes et même de roches aigu?s qui rendaient la navigation assez pénible.

河床里不時(shí)發(fā)現(xiàn)很長(zhǎng)的水草,甚至還有一些突出的巖石,給航行增加很大的困難。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

13.Du coup, Michael, la navigation privée est-elle suffisante pour se protéger de ce pistage ?

那么,Michael,私密瀏覽是否足以防止這種跟蹤?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

14.Ils permettent de collecter vos données de navigation sur le web, mais pas seulement.

它們可以收集你的網(wǎng)絡(luò)瀏覽數(shù)據(jù),但不僅如此。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.Il oubliait les lenteurs obligées de la navigation, il s’exagérait la puissance de milady.

他忘記了海上航行必不可少的緩慢,他夸大了米拉迪能量的強(qiáng)大。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

16.C'est pour cela que le cours de navigation de Madame Autoritaire est aussi renommé.

這就是為什么霸道女士的航海課程如此著名。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

17.Jusqu’au 13 mars, notre navigation se continua dans ces conditions.

一直到3月6日,我們的船都在這種情形下繼續(xù)行駛。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

18.En navigation privée, à la fermeture de notre fenêtre, ces cookies sont détruits.

在隱私瀏覽中,當(dāng)我們的窗口關(guān)閉時(shí),這些 cookies就會(huì)被銷毀。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

19.Mais est-ce qu’en fonction de mes choix, ma navigation sera la même ?

但根據(jù)我的選擇,我的瀏覽網(wǎng)頁會(huì)是一樣的嗎?

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

20.Une discussion débuta ensuite entre les officiers de marine et les spécialistes de la navigation navale.

下面的討論主要是在海軍軍官和航海專家們之間進(jìn)行了。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com